读《华杉讲透孙子兵法》看清楚谁才是首功

注：从2018年8月9日开始，每日6点起床，看书写字一个半小时左右，日日不断。立此言，不断提醒自己。今日2018年8月24日。

24日开始，在华杉详解下再增一篇译文。参考书籍：郭化若《孙子兵法译注》 。

原文

车战，得车养十乘以上，赏其先得者，

华杉详解

所以“赏其先得者”，就是夺得第一辆战车的士卒。因为先得者，往往是倡谋者。他先发动，大家才跟着一哄而上。

所以对于站在后面指挥的主帅来说，看清楚谁第一个登上去是和指挥战斗同样重要的事情。因为如果你搞不清楚该赏谁，下回就没人奋勇争先了，那啥指挥也白搭了。