[第46次听写] 美女与野兽(四) 甩掉字幕看电影

美女与野兽(四).png

我是Wind, 以前是字幕组组长. 我每天早上听写1分钟电影, 坚持100天. 把你听到的句子写在评论里, 和我一起坚持. 哪怕你只听懂了几个词, 当你开始行动时, 你就已经超过了绝大多数人.

点击这里看视频

我的听写

What are you doing?
The laundry
Come, come.
The blue bird that flies over...
That was amazing.
What on earth are you doing?
Teaching another girl to read.
Isn't one enough?
We have to do something.
You're the wildest, most gorgeous thing I've ever seen.
Nobody deserves you, but at least I know our children will be beautiful.
Am I catching you at a bad time?
What is it Lafool(LeFou)?
A certain xxx(damsel is) in distress.
Oh, it's hero time.
I'm not done with you yet.
Me neither.

我的心得

1 这段比较简单, 听写和对答案20分钟.
2 damsel这里能根据上下文猜出它的意思是一个小姐, 姑娘, 但是实在不熟悉这个单词.
3 hero time这个比较难听出来.