浮生六记| 200年前生活美学指南,我依然向往

放下这本书,已经有一段日子了。

虽是一本小书,有原文及译文,读起来不难,却余味太长。

林语堂先生说芸是“中国文学中一个最可爱的女人”。不仅如此,连译者读完原文后,也产生了“沈复简直配不上他妻子”的念头。

陈芸,父亲早丧、独自靠女红养活一家、自学认字的才女。只因十三岁那年,沈复随母亲回家探亲,见到了芸作的诗,便告诉母亲道:

“若为儿择妻子,则非淑姐不娶。”

这应该就是一见钟情了吧!沈母也对芸欣赏有加,与芸母亲缔约婚事,商定婚期。


浮生六记| 200年前生活美学指南,我依然向往_第1张图片
图片发自App


婚后,她每天见到太阳爬上窗户,就会穿好衣服起床,好像已经是习惯了。沈复很是疑惑,芸说:“我也贪恋被窝呀,可是我更怕公婆说我懒惰嘛。”沈复见她这么自律,也是体现了她的端庄,就决定以后随她一起早起。

转眼新婚足月,沈复需继续完成学业,不得不与芸分离。小别三个月,对沈复来说竟像十年般漫长。虽然芸也会写信给沈复,也是规规矩矩,完全没有煽情的话语,这也让沈复心里有些不快。

赵先生得知这一切后,出了十道文题让沈复暂且回家。他欢喜得就像“边疆卫戍将士得了赦令放归故乡”似的。

六月光景,室内炎热难耐,沈复带芸来到“我取轩”纳凉。在这里,芸陪沈复研习书卷、品月评花。

七夕节,沈复镌刻了两枚“愿生生世世为夫妇”的印章,自己拿了阳文印,芸拿了阴文印,作为往来书信盖章用。


浮生六记| 200年前生活美学指南,我依然向往_第2张图片
图片发自App


芸女扮男装陪沈复看庙会,他感慨要是芸是个男孩多好。(喂!你想多了好嘛,要真是男孩,还能有你什么事?)

沈复与父亲外出工作,大多数芸代笔书写家书。后来因为琐碎小事,为了省事,芸变停止写信,也因为这样和公婆的关系变得恶劣。

在那个男尊女卑的年代,芸可能是幸运的,可以牵手自己心仪的人。相互欣赏、爱护,可是也是不幸的。

与家人的误会,朋友的出卖,夫妇俩不得不与年幼的女儿儿子分离,逃离到异乡生活(因为没有办法照顾年幼的孩子,女儿嫁作童养媳,儿子拜托朋友代为照顾)。


虽然结局是让人惋惜的,但曾经他们也活成了我们最羡慕的模样。

她爱生活,他懂生活。

love

你可能感兴趣的:(浮生六记| 200年前生活美学指南,我依然向往)