现象级每日一词:equivalent

equivalent: n. someone or something that has the same size, value, importance, or meaning as someone or something else

搭配

  • v + ~: be, have, lack
  • adj + ~: direct, exact, precise; approximate, rough, partial; nearest, closest; modern, contemporary, modern-day; English, American, French, ...; musical, literary, civilian, ...
  • ~ + prep: for, in, of, to

翻译

中国武侠小说作家金庸,常被人称为是中国的斯坦李。
Louis Cha, the Chinese wuxia novelist, is often regarded as the Chinese equivalent of Stan Lee.

造句

句子:Translation is more than finding equivalents in the target language; it focuses more on getting the information conveyed.
翻译:翻译并不只是在目标语言里寻找等价的词,它更注重传递信息。
场景:翻译。

句子:What are called intransitive prepositions in CaGEL are the equivalents for particles functioning as adverbs in traditional grammars.
翻译:CaGEL 里所谓的「不及物介词」相当于传统语法里的副词小品词。
场景:语法。

你可能感兴趣的:(现象级每日一词:equivalent)