瑞译进取
瑞译进取

每日一译 20201214

【汉译英中文部分节选】

随着中国进入新发展阶段，改革也面临新任务，/我们将拿出更大勇气、更多举措破除深层次体制机制障碍，推进国家治理体系和治理能力现代化。

【汉译英英文部分节选】

China has entered a new stage of development and faces new tasks of reform.

We will take more steps and remove with greater resolve deep-seated systemic and institutional barriers to modernize China’s governance system and capacity.

2020年12月14日
 今天，你真的努力了吗？

你可能感兴趣的:(每日一译 20201214)

  • 【流水账】一个教训：不敢太相信自己的记忆 金台望道
    7月1日，星期四，白天晴，晚上雷雨大作【流水账】一个教训：不敢太相信自己的记忆早上：早起写完、发布今天的公号文并推送；写完上月的总结，制定好下个月计划。上午：用着流量，看百年庆典的讲话。下午：到办公室开组织生活会。晚上：继续加工启蒙第一课的第二册，夹杂着写完明天的推送，然后继续写启蒙课。静下心来加油干吧，周六务必提交第二册给编辑，以便开始组织第三册。今天得到一个教训。前些日子，因为网络考试出了一些
  • 您是否在频繁操作股票中受到过损失？ 毓美
    大家是否有过看好一只股票，不知何时介入合适，就先买点试试看的操作经历，总寄希望于“先买点试试”这种方式去把握机会，这样做的结果往往会弱化真正努力去提升选股择时能力的动力，失去了对一只股票是否适合自己，以及如果去操作进行认真细致分析的机会。本金是自己的辛苦付出所得，容不得在股市随便试，每次都是“试着买买”，长此以往投资分析水平就会定格在初学者阶段而无法得到提升，本金就是在一次次试试看中慢慢丢失的。有
  • 在偏僻地儿，你怎么生活 换氧
    你不去想，它就不会好，这就是生活。活着就是证明自己还有呼吸去搏斗，别人都在为每一个非做不可的事物给自己加大获胜的筹码，我也一样需要一不做二不休的行动力！我们并不是很闲，没有时间玩手机，它只能听命于自己，而非反过来控制自己，我们借助手机看到了世界的奇幻无穷，也明白了努力总会有收获，所以，是不是不应该说手机害人害己呢，由于时代发展太快，一些子虚乌有的东西都变成了潮流趋势，自然我们不能拒之千里，不忘记把
  • 成都老街——锦里 完璧
    去了趟成都锦里，比以前又有了不少新鲜东西。本来，只是为了给我们的书稿配图而去“摄猎”的，所以也没有刻意拍摄锦里，镜头又只带了一只105mm微距，所以只有精细的图像啦。另外，也借得网上的介绍一用：传说锦里曾是西蜀历史上最古老、最具有商业气息的街道之一，早在秦汉、三国时期便闻名全国。今天的锦里依托成都武侯祠，以秦汉、三国精神为灵魂，明、清风貌作外表，川西民风、民俗作内容，扩大了三国文化的外延。在这条街
  • Anaconda 、Pytorch下载教程（保姆级） 湲绘 pytorchopencv人工智能condapython深度学习
    #因为每次都自己去搜教程太麻烦，索性写个博客记录一下#一、Anaconda的下载与安装进入Anaconda官网官网：Anaconda|TheWorld’sMostPopularDataSciencePlatform下载地址：FreeDownload|Anaconda直接点击Download即可版本对应表如下，选择自己想要的python版本下载就好[环境配置]anaconda3的base环境与pyt
  • 孩子需要的只是真心的陪伴而已 梦儿_7053
    好久没和朋友们小聚了，最近看到的书都推荐应该聚一聚，所以喊大家一起去海边，聊天聚会陪孩子各不耽误。图片发自App穿上小姨新买的泳衣无比性感的小女孩坐在海边的沙滩上静静地看着海水涌过来退回去。买好东西等小伙伴来接我一起打车去海边。到海边就给宝宝换上了泳衣和游泳纸尿裤。然后抱宝宝下水。遗憾的是买的游泳圈竟然有个小洞而且笨手笨脚的她妈妈也没能给修补好，只好手动游泳圈出场了。图片发自App本以为宝宝会害怕
  • 想学配音怎么自学，没有基础怎么学配音 声优配音圈
    一、自学配音的方法自学配音的方法有很多种，可以通过观看配音教学视频、参加配音培训班、阅读相关教材等方式进行学习。兼职副业推荐公众号，配音新手圈，声优配音圈，新配音兼职圈，配音就业圈，鼎音副业，有声新手圈，每天更新各种远程工作与在线兼职，职位包括：写手、程序开发、剪辑、设计、翻译、配音、无门槛、插画、翻译、等等。。。每日更新兼职。此外，还可以通过模仿优秀配音演员的表演，不断练习来提高自己的配音技能。
  • 测绘程序设计|测绘程序设计大赛介绍|备赛建议 小 y 同 学 测绘程序设计大赛测绘程序设计C#测绘程序设计大赛备赛建议
    **由于微信公众号改变了推送规则，为了每次新的推送可以在第一时间出现在您的订阅列表中，记得将本公众号设为星标或置顶喔~**  简单介绍测绘学科创新创业智能大赛测绘技能竞赛——测绘程序设计比赛。前言  测绘程序设计比赛是测绘学科创新创业大赛分支——测绘技能竞赛的分支——测绘程序设计比赛，参赛选手需要在规定的时间内完成成果并提交到比赛系统。本文采用自问自答的方式对该比赛做了简单介绍，仅供学习参考。问答
  • 计数组合学1.3.1（圈结构） NfN-sh 计数组合学学习笔记
    排列统计量——圈结构1.基本概念与定义排列与双射：将集合SSS的排列π\piπ视为一个双射π:S→S\pi:S\rightarrowSπ:S→S。圈（Cycle）：对于排列π\piπ和元素z∈Sz\inSz∈S，序列(z,π(z),π2(z),…)(z,\pi(z),\pi^2(z),\ldots)(z,π(z),π2(z),…)称为zzz的一个圈。圈的长度是回到起始元素的最小正整数ℓ\ellℓ，
  • 计数组合学1.3.2（排列的逆序、下降数、两种树表示） NfN-sh 计数组合学学习笔记
    排列统计量——排列的逆序、下降数、两种树表示基本概念与定义逆序（Inversion）在排列π=a1a2⋯an\pi=a_1a_2\cdotsa_nπ=a1a2⋯an中，若iaja_i>a_jai>aj，则称(ai,aj)(a_i,a_j)(ai,aj)为一个逆序。逆序表T(π)T(\pi)T(π)：序列(a1,…,an)(a_1,\ldots,a_n)(a1,…,an)，其中aia_iai表示ii
  • 高频面试雷区：Java Object六大核心方法源码剖析
    JavaObject核心方法全解：从源码到实战的深度指南在Java开发中，90%的对象操作都离不开Object类的方法，但大多数开发者仅停留在表面理解。本文将深入源码揭示每个方法的底层机制，并通过真实场景展示如何正确使用这些基础但强大的工具。一、Object类全景图：Java对象的基因库Object+wait():void+wait(longtimeout):void+notify():void+
  • 断舍离的魅力所在2019年12月11日星期三，晴天。 别来无恙朱梅
    今天去重庆参加了一个断舍离的分享活动学习会，受益非浅。断舍离，它不单单是指闲置不用多余的物品，它还包涵了怨，恨，脑，怒，烦以及做人做事交友等一系列之类的断舍离。终究其因，它就是修心，修行的一个过程。这些道理都懂，最重要的是要落地，去践行，知行合一，落到实处，这才是实现断舍离真正的价值和意义。大道至简，万法归一。接下来，先把物品的断舍离落到实处，一天一点，一下子断舍离掉不适应，循序渐进，慢慢的来，断
  • 记一次错：bind() 和 call() 一起用就懵逼了 写代码的海怪
    今天看到一篇博客是讲怎么用bind()的。大家都知道讲bind()嘛，不就是绑定this这个鬼东西嘛，然后在setTimeout里用用就好了。哎，我也是这么想的，直到看到最后一个例子：因为NodeList原型不是Array，所以要用forEach的话，我们可以从Array.prototype里把forEach偷过来用。varunboundForEach=Array.prototype.forEac
  • 基于Spring Boot的农村农产品销售系统设计与实现 不若浮生一梦 计算机毕设springboot后端java
    随着现代农业的快速发展，传统农产品的销售模式逐渐暴露出信息闭塞、流通效率低和中间环节多等问题。为了打破这些瓶颈，我基于SpringBoot框架开发了一套农产品销售系统，旨在构建一座连接农民与消费者之间的数字桥梁，让优质农产品更高效地直达用户餐桌。一、项目背景与目标在农村，很多优质农产品因缺乏渠道和系统管理而难以获得市场认可。而当前电商平台对小农户并不友好，技术门槛和抽成比例较高。因此，我希望通过构
  • 从“直觉抢答”到“深度思考”：大模型的“慢思考”革命，思维链、树、图如何让AI越来越像人？ 陈敬雷-充电了么-CEO兼CTO 《GPT多模态大模型与AIAgent智能体》新书内容人工智能chatgptAIGC神经网络python大模型思维链
    注：此文章内容均节选自充电了么创始人，CEO兼CTO陈敬雷老师的新书《GPT多模态大模型与AIAgent智能体》（跟我一起学人工智能）【陈敬雷编著】【清华大学出版社】GPT多模态大模型与AIAgent智能体书籍本章配套视频课程【陈敬雷】文章目录GPT多模态大模型与AIAgent智能体系列十六从“直觉抢答”到“深度思考”：大模型的“慢思考”革命，思维链、树、图如何让AI越来越像人？引言：当AI从“快
  • NUS：LLM表格数据建模综述
    标题：LanguageModelingonTabularData:ASurveyofFoundations,TechniquesandEvolution来源：arXiv,2408.10548摘要表格数据是一种跨领域的流行数据类型，由于其异构性和复杂的结构关系，带来了独特的挑战。在表格数据分析中实现高预测性能和鲁棒性对许多应用程序具有重大前景。受自然语言处理，特别是转换器架构的最新进展的影响，出现了
  • 认字不识字 感悟生命享受生活
    今天读到一篇文章，说的是方法一词的由来，才让我知道中国文字的博大精深，很多时候我们只是认字而不识字，只知道字而不知道它的意思。感觉自己要学习的还很多很多，识字也许只是自己学习的开始，以后要让自己不但会读更要知道它的来历，它的本意，和它的演变。一个字就是一个故事，字是故事的浓缩。也对一字千金这个词有了更深的理解。方法一词于中医有关，传说我国古代有一位皇帝患上了噎膈病，进食即吐，生命危在旦夕。一天，一
  • 心旅｜四合院里的闺蜜（12） 木文草塘A
    越少妈对提亲时的馅饼比较满意，公母俩儿对儿子也是赞不绝口，仿佛兰莉家真得了宝贝，兰莉爸妈又有了半个儿。越少妈还顺口说了一句，老吴家是五代单传呢，越少爸对儿子可疼爱可喜欢呢。言下之意是对儿子的一切都会好上加好。常理是这样的，既然那么疼儿子，儿子惹的麻烦赶紧解决不是更好？儿子想结婚就赶紧结婚，儿子身不由已闹的要奉子成婚就奉子成婚呗。错了吧，他们的疼爱只是满足他们预期的目标疼爱，当下，儿子爱的儿媳他们不
  • 2021-08-19 计春平
    2021.8.191.我可以控制自己的时间和金钱所有的一切我都可以控制自己的！2.我怎么说怎么做可以引导别人像正能量好的方面去发展，跟随！3.只有自己站在更高的纬度才可以引领别人，而不是被别人控制4.爱自己喜欢自己，做最好的自己，不要伤害自己，善待自己和别人5.自己重视自己，怎么说怎么做让别人也重视你6.好好的表现自己，把事情做好，别人的事情再小也要重视！7.有耐心和真诚的对待每一个人！
  • Linux 网络管理命令大全：网卡、端口、路由全掌握
    Linux网络管理命令大全：网卡、端口、路由全掌握一.网卡管理（NetworkInterfaces）1.1查看网卡信息1.2启用和禁用网卡1.3配置静态IP二.端口管理2.1查看当前监听的端口2.2检查端口是否被占用2.3开放端口（防火墙配置）三.路由管理3.1查看路由表3.2添加路由四.网络连接诊断4.1测试网络连通性4.2测试某个端口是否开放4.3直接获取网页内容前言肝文不易，点个免费的赞和关
  • 2022.4.23《儿童纪律践行》八幼+闫丽静 木子程_95cc
    养育孩子的方法，在于循循善诱，让孩子养成良好行为习惯，对孩子而言自律性很差，重点要加强训练，养育包括让孩子更好适应环境、生活和学习，培养成有素质、有规律、有规矩的人。今日分享：一、信任生活中，在孩子探险时总会遇到一些拦路虎（成人），他们会用行动告诉自己，如果不及时阻拦孩子，哪孩子就有可能遇到未知的危险，成人在已有的经验下就会一而再，再而三的主动帮助孩子，使孩子失去自主想法，遇到问题造成附和他人。其
  • 头条搜索极速版邀请码汇总一览(2024优质邀请码领取) 今日头条上线了 凌风导师
    头条搜索极速版邀请码使用要领：就在近期今日头条上线了IP归属地查察，头条搜索极速版邀请码是头条搜索极速版邀请码邀请码或【1110408474】【1461718474】【1247737368】【1632714604】、【1247737368】和【1045168054】。【1045168054】【1632714604】【1110408474】【1168892484】和【1484027154】请注意，只
  • 风雨人生，自己撑伞 昊然说
    人生如逆旅，时常经风雨。如果你胆怯，没人替你勇敢；如果你软弱，没人替你坚强。路漫漫其修远兮，路总要一个人走，谁也不能永远伴你左右。喜怒哀乐，自斟自饮，悲欢离合，冷暖自知。既然选择了远方，便为自己撑起一把伞，只顾风雨兼程。古人说：天行健，君子以自强不息。人生在世，总有风雨，求人是一种依赖，可以依赖一时，却无法依赖一世。靠山，山会倒；靠人，人会跑。最靠谱的，唯有自强不息的自己。居士在屋檐下避雨，禅师撑
  • 2020-11-13 ddc4080e3a18
    《小小城市探索者》是一系列的活动,在今天之前我们老师在幼儿园和孩子们一起围绕着泉城济南进行了讨论，做探索计划，绘制藏宝图等活动，孩子们对探索泉城济南的秘密有非常强的兴趣,在今天的活动中，孩子们拿着藏宝图去寻宝，其实是从平面图到立体空间的转换，需要孩子们通过观察，对比，思考等多种能力来完成寻宝活动，到最后再结合宝藏和同伴共筑一幅画，其实是探索后的艺术表达。俗话说“兴趣是最好的老师”，孩子们在小小城市
  • 造成云南失联女大学生悲剧的三个原因 e5a16ec7a18a
    图片发自App今天看到了这样一条新闻，云南一位叫张隋鸿的女大学生失联六天后，遗体被找到了。死因暂时没公布。以下是她的遗书内容:图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App看完她的遗书后，我的内心五味杂陈，这个眉清目秀并且才读大二的女生，在她本应该尽情享受自己青春的美好年纪，却永远都离开了这个让人又爱又恨的世界。而造成该女生悲剧的原因我认为有三个。1.女生自己的爱慕虚荣心理每个人都有欲望
  • 命苦福薄的人，无论怎么掩饰，身上总有这几个缺陷 舒山有鹿
    我们中国人最在乎的，其实就是福气。自古以来，福气就是评判一个人命运好不好，生活状况如何的一个评判标准。命运不错的人，他们的福气是较为浓厚的。而那些命运不好的人，他们的福气是较为浅薄的。在古时候，曾有这么一个故事。一位辛苦打拼了一辈子，可还是一无所得的贫穷老者，他来到一座山上，准备找到一位贤者解除困惑。当他拖着衰老的身躯来到山门前时，他看到山门上写了这么一些字：“了悟此生空自欢，世人乐悲交替，明心便
  • vue2.0中组建里面套用组件_vue19 组建 Vue.extend component、组件模版、动态组件 Xpc1 vue2.0中组建里面套用组件
    DocumentvarAaa=Vue.extend({//继承出来一个Vue类Aaatemplate:'我是标题3'});vara=newAaa();//a跟vm一样console.log(a);varvm=newVue({el:'#box',data:{bSign:true}});DocumentvarAaa=Vue.extend({template:'我是标题3'});Vue.componen
  • 递归循环子组件_一道价值25k的腾讯递归组件面试题（Vue3 + TS 实现） 郑佩珊 递归循环子组件
    前言小伙伴们好久不见，最近刚入职新公司，需求排的很满，平常是实在没时间写文章了，更新频率会变得比较慢。周末在家闲着无聊，突然小弟过来紧急求助，说是面试腾讯的时候，对方给了个Vue的递归菜单要求实现，回来找我复盘。正好这周是小周，没想着出去玩，就在家写写代码吧，我看了一下需求，确实是比较复杂，需要利用好递归组件，正好趁着这个机会总结一篇Vue3+TS实现递归组件的文章。需求可以先在GithubPag
  • element中table多级表头组件固定列 王阔阔 vue+elementjavascript前端vue.js
    多级表头固定列需要给一级表头添加fixed属性，且一级列宽度=子级的宽。下方为具体实现代码exportdefault{data(){return{tableData:[{date:"2016-05-03",name:"王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王小虎王
  • 时间管理让孩子更懂事 深秋的祝福
    这两天我微感冒发烧，女儿很听话每天按照自己的作息时间来安排，昨天晚饭后实在难受在沙发上睡着了。醒来后发现自己身上多了毯子，碗筷已清洗完毕归位！女儿在复习英语。桌上还有一盘切好苹果，见我醒来女儿看看表很开心地跟我说：妈妈您睡了40分钟，这40分钟里我给您盖上毯子去刷碗，写完数学作业，切苹果，现在背英语词汇。觉得时间紧张而又充实，番茄钟真好让我感觉紧张又刺激！第一次用没想到我能做到，有一种征服的感觉、
  • ASM系列六 利用TreeApi 添加和移除类成员 lijingyao8206 jvm动态代理ASM字节码技术TreeAPI
        同生成的做法一样，添加和移除类成员只要去修改fields和methods中的元素即可。这里我们拿一个简单的类做例子，下面这个Task类，我们来移除isNeedRemove方法，并且添加一个int 类型的addedField属性。   package asm.core; /** * Created by yunshen.ljy on 2015/6/
  • Springmvc-权限设计 bee1314 springWebjsp
    万丈高楼平地起。 权限管理对于管理系统而言已经是标配中的标配了吧，对于我等俗人更是不能免俗。同时就目前的项目状况而言，我们还不需要那么高大上的开源的解决方案，如Spring Security，Shiro。小伙伴一致决定我们还是从基本的功能迭代起来吧。 目标： 1.实现权限的管理（CRUD） 2.实现部门管理 （CRUD) 3.实现人员的管理 （CRUD） 4.实现部门和权限
  • 算法竞赛入门经典（第二版）第2章习题 CrazyMizzz c算法
    2.4.1 输出技巧 #include <stdio.h> int main() { int i, n; scanf("%d", &n); for (i = 1; i <= n; i++) printf("%d\n", i); return 0; } 习题2-2 水仙花数(daffodil
  • struts2中jsp自动跳转到Action 麦田的设计者 jspwebxmlstruts2自动跳转
    1、在struts2的开发中，经常需要用户点击网页后就直接跳转到一个Action，执行Action里面的方法，利用mvc分层思想执行相应操作在界面上得到动态数据。毕竟用户不可能在地址栏里输入一个Action（不是专业人士）   2、＜jsp:forward page="xxx.action" /＞ ，这个标签可以实现跳转，page的路径是相对地址,不同与jsp和j
  • php 操作webservice实例 IT独行者 PHPwebservice
    首先大家要简单了解了何谓webservice，接下来就做两个非常简单的例子，webservice还是逃不开server端与client端。我测试的环境为：apache2.2.11 php5.2.10做这个测试之前，要确认你的php配置文件中已经将soap扩展打开，即extension=php_soap.dll; OK 现在我们来体验webservice //server端 serve
  • Windows下使用Vagrant安装linux系统 _wy_ windowsvagrant
    准备工作： 下载安装 VirtualBox ：https://www.virtualbox.org/ 下载安装 Vagrant ：http://www.vagrantup.com/ 下载需要使用的 box ： 官方提供的范例：http://files.vagrantup.com/precise32.box 还可以在 http://www.vagrantbox.es/ 
  • 更改linux的文件拥有者及用户组(chown和chgrp) 无量 clinuxchgrpchown
    本文（转） http://blog.163.com/yanenshun@126/blog/static/128388169201203011157308/ http://ydlmlh.iteye.com/blog/1435157 一、基本使用： 使用chown命令可以修改文件或目录所属的用户：        命令
  • linux下抓包工具 矮蛋蛋 linux
    原文地址： http://blog.chinaunix.net/uid-23670869-id-2610683.html tcpdump -nn -vv -X udp port 8888 上面命令是抓取udp包、端口为8888 netstat -tln 命令是用来查看linux的端口使用情况 13 . 列出所有的网络连接 lsof -i 14. 列出所有tcp 网络连接信息 l
  • 我觉得mybatis是垃圾！：“每一个用mybatis的男纸，你伤不起” alafqq mybatis
    最近看了  每一个用mybatis的男纸，你伤不起 原文地址 ：http://www.iteye.com/topic/1073938 发表一下个人看法。欢迎大神拍砖； 个人一直使用的是Ibatis框架，公司对其进行过小小的改良； 最近换了公司，要使用新的框架。听说mybatis不错；就对其进行了部分的研究； 发现多了一个mapper层；个人感觉就是个dao；
  • 解决java数据交换之谜 百合不是茶 数据交换
    交换两个数字的方法有以下三种 ，其中第一种最常用   /* 输出最小的一个数 */ public class jiaohuan1 { public static void main(String[] args) { int a =4; int b = 3; if(a<b){ // 第一种交换方式 int tmep =
  • 渐变显示 bijian1013 JavaScript
    <style type="text/css"> #wxf { FILTER: progid:DXImageTransform.Microsoft.Gradient(GradientType=0, StartColorStr=#ffffff, EndColorStr=#97FF98); height: 25px; } </style>
  • 探索JUnit4扩展：断言语法assertThat bijian1013 java单元测试assertThat
    一.概述         JUnit 设计的目的就是有效地抓住编程人员写代码的意图，然后快速检查他们的代码是否与他们的意图相匹配。 JUnit 发展至今，版本不停的翻新，但是所有版本都一致致力于解决一个问题，那就是如何发现编程人员的代码意图，并且如何使得编程人员更加容易地表达他们的代码意图。JUnit 4.4 也是为了如何能够
  • 【Gson三】Gson解析{"data":{"IM":["MSN","QQ","Gtalk"]}} bit1129 gson
      如何把如下简单的JSON字符串反序列化为Java的POJO对象? {"data":{"IM":["MSN","QQ","Gtalk"]}}   下面的POJO类Model无法完成正确的解析：   import com.google.gson.Gson;
  • 【Kafka九】Kafka High Level API vs. Low Level API bit1129 kafka
    1. Kafka提供了两种Consumer API High Level Consumer API Low Level Consumer API(Kafka诡异的称之为Simple Consumer API，实际上非常复杂) 在选用哪种Consumer API时，首先要弄清楚这两种API的工作原理，能做什么不能做什么，能做的话怎么做的以及用的时候，有哪些可能的问题  
  • 在nginx中集成lua脚本：添加自定义Http头，封IP等 ronin47 nginx lua
    Lua是一个可以嵌入到Nginx配置文件中的动态脚本语言，从而可以在Nginx请求处理的任何阶段执行各种Lua代码。刚开始我们只是用Lua 把请求路由到后端服务器，但是它对我们架构的作用超出了我们的预期。下面就讲讲我们所做的工作。 强制搜索引擎只索引mixlr.com Google把子域名当作完全独立的网站，我们不希望爬虫抓取子域名的页面，降低我们的Page rank。 location /{
  • java-归并排序 bylijinnan java
    import java.util.Arrays; public class MergeSort { public static void main(String[] args) { int[] a={20,1,3,8,5,9,4,25}; mergeSort(a,0,a.length-1); System.out.println(Arrays.to
  • Netty源码学习-CompositeChannelBuffer bylijinnan javanetty
    CompositeChannelBuffer体现了Netty的“Transparent Zero Copy” 查看API（ http://docs.jboss.org/netty/3.2/api/org/jboss/netty/buffer/package-summary.html#package_description） 可以看到，所谓“Transparent Zero Copy”是通
  • Android中给Activity添加返回键 hotsunshine Activity
    // this need android:minSdkVersion="11" getActionBar().setDisplayHomeAsUpEnabled(true); @Override public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
  • 静态页面传参 ctrain 静态
    $(document).ready(function () { var request = { QueryString : function (val) { var uri = window.location.search; var re = new RegExp("" + val + "=([^&?]*)", &
  • Windows中查找某个目录下的所有文件中包含某个字符串的命令 daizj windows查找某个目录下的所有文件包含某个字符串
    findstr可以完成这个工作。   [html]  view plain copy   >findstr /s /i "string" *.*   上面的命令表示，当前目录以及当前目录的所有子目录下的所有文件中查找"string&qu
  • 改善程序代码质量的一些技巧 dcj3sjt126com 编程PHP重构
    有很多理由都能说明为什么我们应该写出清晰、可读性好的程序。最重要的一点，程序你只写一次，但以后会无数次的阅读。当你第二天回头来看你的代码 时，你就要开始阅读它了。当你把代码拿给其他人看时，他必须阅读你的代码。因此，在编写时多花一点时间，你会在阅读它时节省大量的时间。让我们看一些基本的编程技巧：    尽量保持方法简短    尽管很多人都遵
  • SharedPreferences对数据的存储 dcj3sjt126com
    SharedPreferences简介：                                                   &nbs
  • linux复习笔记之bash shell (2) bash基础 eksliang bashbash shell
    转载请出自出处： http://eksliang.iteye.com/blog/2104329 1.影响显示结果的语系变量（locale）  1.1locale这个命令就是查看当前系统支持多少种语系，命令使用如下： [root@localhost shell]# locale LANG=en_US.UTF-8 LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
  • Android零碎知识总结 gqdy365 android
    1、CopyOnWriteArrayList add(E) 和remove(int index)都是对新的数组进行修改和新增。所以在多线程操作时不会出现java.util.ConcurrentModificationException错误。 所以最后得出结论：CopyOnWriteArrayList适合使用在读操作远远大于写操作的场景里，比如缓存。发生修改时候做copy，新老版本分离，保证读的高
  • HoverTree.Model.ArticleSelect类的作用 hvt Web.netC#hovertreeasp.net
    ArticleSelect类在命名空间HoverTree.Model中可以认为是文章查询条件类，用于存放查询文章时的条件，例如HvtId就是文章的id。HvtIsShow就是文章的显示属性，当为-1是，该条件不产生作用，当为0时，查询不公开显示的文章，当为1时查询公开显示的文章。HvtIsHome则为是否在首页显示。HoverTree系统源码完全开放，开发环境为Visual Studio 2013
  • PHP 判断是否使用代理 PHP Proxy Detector 天梯梦 proxy
    1. php 类 I found this class looking for something else actually but I remembered I needed some while ago something similar and I never found one. I'm sure it will help a lot of developers who try to
  • apache的math库中的回归——regression（翻译） lvdccyb Mathapache
    这个Math库，虽然不向weka那样专业的ML库，但是用户友好，易用。 多元线性回归，协方差和相关性（皮尔逊和斯皮尔曼），分布测试（假设检验，t，卡方，G），统计。   数学库中还包含，Cholesky，LU，SVD，QR，特征根分解，真不错。   基本覆盖了：线代，统计，矩阵， 最优化理论 曲线拟合 常微分方程 遗传算法（GA）， 还有3维的运算。。。
  • 基础数据结构和算法十三：Undirected Graphs (2) sunwinner Algorithm
      Design pattern for graph processing. Since we consider a large number of graph-processing algorithms, our initial design goal is to decouple our implementations from the graph representation
  • 云计算平台最重要的五项技术 sumapp 云计算云平台智城云
    云计算平台最重要的五项技术 1、云服务器 云服务器提供简单高效，处理能力可弹性伸缩的计算服务，支持国内领先的云计算技术和大规模分布存储技术，使您的系统更稳定、数据更安全、传输更快速、部署更灵活。 特性 机型丰富 通过高性能服务器虚拟化为云服务器，提供丰富配置类型虚拟机，极大简化数据存储、数据库搭建、web服务器搭建等工作； 仅需要几分钟，根据CP
  • 《京东技术解密》有奖试读获奖名单公布 ITeye管理员 活动
    ITeye携手博文视点举办的12月技术图书有奖试读活动已圆满结束，非常感谢广大用户对本次活动的关注与参与。  12月试读活动回顾： http://webmaster.iteye.com/blog/2164754 本次技术图书试读活动获奖名单及相应作品如下： 一等奖（两名） Microhardest：http://microhardest.ite
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他