【日语语法】示例

➊“～からして～”表示就某主题加以评价性叙述的着眼点，一般为贬义评价。

最近の若者は、言葉遣いからしてなっていない。

リーダーからしてやる気がないのだから、外のメンバーがやるはずがない。

課長からして事態を把握していないのだから、ヒラの社員がよく分らないのも無理はない。

➋“～たり〳～だり”仅举一例，暗示同类情况不在话下

高校生が酒を飲んだりしてはいけないよ。

あの人は約束を破ったりはしないでしょう。

暇だから、テレビをみたりなどしている。

❸“～であろうと～であろうと～”举例说明。“～であれ～であれ”是较为生硬的书面语，口语表达为“～であっても～であっても”

貧乏であれ、金持ちであれ、彼に対する気持は変わらない。

猫であっても虎であっても、動物の子供が可愛いのは同じだ。

アジアであれ、ヨーロッパであれ、戦争を憎む気持は同じはずだ。

“～であろうと～であろうと～”不能表示非假定状态的事情。

❹“～といい～といい”从不同的角度举例说明，是事物的两个侧面。

あの先生は、教え方といい声の大きさといい、はっきりしていてよく分かる。

自転車は、安いことといい保管しやすいことといい、庶民的な乗り物だ。

この車は、燃費といい走行性といい、抜群だ。

“～であろうと～であろうと～”作为例子提出，表示任何场合都作为同等条件，有时用于忠告或请求。

❺“～にしても～にしても”表示例示两个同类的事物，说明主题的状况。较为严肃的说法为“～にせよ～にせよ～”、“～にしろ～にしろ～”

彼女の持ち物は、服にしてもバッグにしても靴にしても高級品だ。

水泳をするにしても、ジョギングをするにしても、十分な準備運動が必要だ。

彼にせよ彼女にせよ、この仕事に向いているとは言えない。