论文笔记 | 基于主题意义探究的英语教学理念与实践

中小学外语教学（中学篇）2018.10  程晓堂

“ 1.主题语境不仅规约着语言知识和文化知识的学习范畴，还为语言学习提供有意义的语境，并渗透情感，态度和价值观，英语课程应该把对主题意义的探究视为教与学的核心部分。

  2.英语课程的目标不局限于学会英语，还应该使学生通过学习英语来认识自我、认识世界，增长知识和智慧，学会思考；英语课程内容不拘限于语言知识和语言技能，应包括广义的知识、经验和智慧；英语教学过程不局限于语言知识的识记和语言技能训练，应基于语篇，围绕主题意义，探究知识、经验和智慧。

  3.基于主题意义探究的教学要求教师对各类文本的解读要深刻，从语言、背景、文化、结构等多角度进行教学设计，尤其要包含思维含量高的问题或者问题链，并组织或设计适合这些问题的学生活动，以及合理科学的评价手段和评价内容，培养学生正确的思维方法和学习语言的方法与途径，同时让学生了解不同的文化背景并掌握一定量的语言知识，最终形成学习能力，提高综合素养。

  4.这三个关键词借鉴了澳大利亚高中课标的三个概念，即基于语篇的教学，从三个角度来设计：理解语篇，对语篇作出反应，创造语篇。 第一，理解语篇。在过去的阅读及语篇教学中，我们主要关注理解语篇，即关注理解语篇大意、结构、细节等。但在新课标中，关于理解语篇有更高的要求，比如理解语篇作者选词的目的、语篇反映的情感态度价值观等，这些都需要我们继续探究。第二，对语篇作出反应。这是将来的重点发展方向，每位师生在读完语篇之后，都要针对内容作出反应，比如认同度等。第三，创造语篇。创造内容既包括口头也包括书面。比如在学习影片后，把自己的思想感悟说出来或写出来，就是创造语篇。”

Terry： 每一个语篇都有它的内容，每一个语篇的内容都有主题，我们对语篇的理解就是对它的主题意义的探究。

Lila：1. 解读明白语篇的基本内容（包括what，who， where等基本信息），这个部分是关注语篇文本的阅读理解；2. 探究语篇背后的价值观，文化内涵，作者观点（也就是why，why this, why not等）对应的就是批判性阅读的理念和活动；3. 理解和探究的过程中，必然要关注到相关的语言现象（语言，的学习，皆指向表达和理解；词，句型，语法不是为了学而学）4. 英语教学中，要把握语言和内容的平衡。

Q：1. 跨学科的主题式学习，英语在其中的作用就是媒介和工具，如何体现课程目标中人文性的定位？2. 解读文本和主题意义的标准（何为正确、深度与浅层的界限）？