投稿SCI 中文文献翻译后 中英文混排的解决办法

我们在投稿SCI时,不仅需要满足期刊特定的文献格式,还需要将中文参考文献翻译为英文,最后还要加上(in Chinese with English abstract)。那么怎么搞呢?

  1. 下载投稿期刊对应的endnote style
    每个期刊都会提供自己的参考文献endnote output style,需要自己在期刊网站上下载。有的期刊endnote里自带,但是需要核实是否符合最新的要求。

  2. 翻译中文文献题录
    现在很多中文期刊要求提供title、abstract、keyword,name等,我们可以从论文里复制,直接将endnote里的中文换成英文。当然也可以自己翻译。

  3. 修改原SCI期刊 endnote style,最后加上(in Chinese with English abstract)
    这一步我们采用的方法是在题录中添加Label字段。
    投稿SCI 中文文献翻译后 中英文混排的解决办法_第1张图片
    然后去endnote里将每篇中文文献题录中的Label填上(in Chinese with English abstract)。

这样在word里插入的参考文献就全部是期刊要求的格式。
最后举个参考文献的例子,这都是软件自动插入的。
投稿SCI 中文文献翻译后 中英文混排的解决办法_第2张图片

你可能感兴趣的:(软件,endnote)