所需软件: Vscode
所需插件: Subtitles Editor
操作流程:
众所周知 vscode拥有强大的插件库,强大到甚至可以在vscode中打小霸王
插件库中搜索 Subtitles Editor
点击安装 支持常见的字幕文件格式(.str .vtt .sbv .sub)
提前复制原英文字幕,右键空白处选择命令面板 输入指令 subtitles: translate 自动翻译之后可以将原英文字幕黏贴到下方 , 输入 subtitles:recorder 命令 重新排序 。
这样就有双语字幕了