文姜死后，围绕齐国美女的故事终于尘埃落定。
但历史的车轮滚滚向前，总会有新的故事上演——两个女子被推到了舞台的中央，她们就是宣姜的两个女儿，许穆夫人和宋桓夫人。
那时候，中原与戎狄之间战事此起彼伏。
公元前661年，赤狄破黎。
黎庄公被逐，逃到老丈人卫国那里避难，卫懿公（就是历史上有名的养鹤专业户）拨了两个城邑给他。这两座城，有两个很有意思的名字“中露”和“泥中”——彼时的卫国，恰如泥中之露，朝不保夕。
黎候寄居险地，夫人劝他“不如归去”，于是便有了《式微》。
式微，式微，胡不归？
微君之故，胡为乎中露！
式微，式微，胡不归？
微君之躬，胡为乎泥中！
——《邶风 ·式微》
译文注释
天黑了，天黑了，为什么还不回家？
如果不是为君主，何以还在露水中！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？
如果不是为君主，何以还在泥浆中！
式微，指的是（日光）衰微。又一语成谶，道破了卫的国运。
第二年，赤狄破卫。卫懿公死，卫公子申带着卫人渡过黄河逃生到漕邑，他的妹妹——也就是宣姜的女儿宋桓夫人与其夫君宋桓公在黄河边上迎接他们。
知识小拓展
卫懿公是历史上有名的昏君，他喜好养鹤，对鹤的宠爱超过卿大夫导致国家衰败，北方的翟人趁机联合邢国进攻卫国，卫懿公准备发兵抵抗，大臣以及士卒们都说，让你的鹤去抗击敌人吧，它们高官厚禄，我们少吃无穿的哪里能够打仗。结果卫国被翟人攻破，卫懿公被杀，卫国被迫迁徙黄河以东，当时的卫国只剩下几千人，其状惨不忍睹。
宋国扶立公子申，为卫戴公，卫人在漕邑艰难落脚。
但祸不单行，不到一年，卫戴公也死了，宋国又将宋桓夫人的另一位哥哥公子毁接回，立为卫文公。
卫国国破之时，许穆夫人也曾求穆公救卫，但许穆公懦弱，不敢出兵。许穆夫人又气又恨。卫戴公身死，许穆夫人亲自快马加鞭赶赴漕邑吊丧。于是，有了《载驰》。
载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。
既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。
既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我思不閟。
陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。
我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。
——《墉风 ·载驰》
译文注释
驾起轻车快驰骋，回去吊唁悼卫侯。挥鞭赶马路遥远，到达漕邑时未久。许国大夫跋涉来，阻我行程令我愁。
竟然不肯赞同我，哪能返身回许地。比起你们心不善，我怀宗国思难弃。竟然没有赞同我，无法渡河归故里。比起你们心不善，我恋宗国情不已。
登高来到那山冈，采摘贝母治忧郁。女子心柔善怀恋，各有道理有头绪。许国众人责难我，实在狂妄又稚愚。
我在田野缓缓行，垄上麦子密密遍。欲赴大国去陈诉，谁能依靠谁来援？许国大夫君子们，不要对我生尤怨。你们考虑上百次，不如我亲自跑一遍。
许国不给力，许穆夫人又向外婆家——齐国求助。此时的齐国，正是春秋五霸之一的齐桓公当政。齐桓公很给面子，他立即派遣三千甲士驰援，并成功帮卫国复国。
卫人因此对齐桓公和许穆夫人十分感激，于是作歌曰：“投我以木瓜，报之以琼琚”。
投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。
匪报也，永以为好也！
——《卫风 ·木瓜》
译文注释
你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。
不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。
不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。
不是为了答谢你，珍重情意永相好。
卫文公在时，确实也一直与齐国修好。但讽刺的是，后来的齐桓公，竟是被卫懿公的儿子开方与易牙、竖刁一起，幽禁在寝殿中活活饿死的。一代霸主，如此下场，真是可叹啊。
而宋桓夫人，最终也和宋桓公分道扬镳。夫人独自一人回到卫国，有时思念儿子兹甫，就隔河眺望，传下这千古名句：
谁谓河广？一苇杭之。
谁谓宋远？跂予望之。
谁谓河广？曾不容刀。
谁谓宋远？曾不崇朝。
——《卫风 ·河广》
译文注释
谁说黄河宽又广？一片苇筏就能航。
谁说宋国很遥远？踮起脚尖就能望见。
谁说黄河广又宽？难以容纳小木船。
谁说宋国很遥远？一个早晨就能到达。
兹甫就是后来“仁义”的宋襄公。
宋襄公一生都想当霸主，但是宋国缺乏实力，宋襄公自己也缺乏才能，最后活成了一个笑话。
知识小拓展
泓水大战，宋襄公遵守“仁义”的原则，紧守“军礼”，奉行“君子不重伤，不擒二毛，不以阻隘，不鼓不成列”原则。在交战的时候，宋襄公坚持让楚国先排兵布阵以后，自己才出兵迎战，结果可想而知，楚国打败了宋国，宋襄公就成为了楚国的俘虏。最后还是在鲁国的调解下，放回了宋襄公，宋襄公的这次行为显得很窝囊，也给天下人留下了笑柄。
宋襄公糊里糊涂，但他却有一件事做得正确无比，那便是善待了流亡晋公子重耳——日后，这中原霸主将手提重兵，救宋国于楚围之中。
宋襄公见到重耳的时候，重耳只是一个落魄的流亡公子。
公元前617年，晋国内乱，太子申生自缢，公子重耳与夷吾出亡。重耳开始了长达19年的流亡生涯。
他先后从晋到翟，又到卫，再到齐，后到曹，然后到宋，到郑，到楚，最后到秦，可谓辗转。
当时的秦国君穆公是他的姐夫，也是他最雄厚的靠山——秦穆公派太子罃秦军三千护送重耳渡过黄河回晋国即位。
太子罃的母亲，就是重耳的姐姐，重耳是太子罃的舅舅。据说《渭阳》就是太子罃送至渭水之阳，即将离去时写的。
我送舅氏，曰至渭阳。
何以赠之？路车乘黄。
我送舅氏，悠悠我思。
何以赠之？琼瑰玉佩。
——《秦风 ·渭阳》
译文注释
我送舅舅归国去，转眼来到渭之阳。
什么礼物送给他？一辆大车四马黄。
我送舅舅归国去，思绪悠悠想娘亲。
什么礼物送给他？美玉饰品表我心。
公子半生出走，王者归来。
公元前632年，晋文公重耳在城濮之战中“退避三舍”，大败楚军，成为中原新霸主——他不但是春秋五霸之一，更是夏、商、周三代最有势力和影响力的上古五霸之一。
后来，晋文公和秦穆公相继去世以后，累世的秦晋之好逐渐破灭。
再后来，战国的烽烟滚滚而来，再没有清越的木铎声——没有人再去采诗，如繁花落尽，那满是王朝风情的诗篇也悄然终止。
直到二百五十年后，大秦帝国吞并六合，战火才终于止息。然而仅仅过了十五年，陈胜吴广揭竿而起，战火再一起席卷中原。又过了五年后，统一的大汉王朝在一片废墟中艰难经营，人们才得以休养生息。
此后又过了多年，长安的风，伴着久违的木铎声，徐徐吹过原野——那是汉乐府的采诗官，款款而来了。
（文章图片来源于网络，侵删）
歪说诗经，至此终了，谢谢大家
往期文章推荐：
“红颜祸水”文姜与齐襄公那些事——歪说诗经吃瓜篇（三）
春秋里最最凌乱的“红颜祸水”（1）——歪说诗经吃瓜篇（二）
万万没想到，诗经竟藏了这么大的瓜！！！——歪说诗经吃瓜篇（一）
“我想你”要怎么说才更让人心动？——歪说诗经相思篇（二）
世人谓我恋长安，其实只恋长安某：该如何告诉Ta“我想你”？歪说诗经相思篇(一)
心有猛虎，细嗅蔷薇——歪说诗经（秦风篇）
世间漂亮的女子俯拾皆是，贤良淑德的妻子却总难得——歪说爱情之《桃夭》
撩妹实战教程—— 我有场3000年的恋爱，想和你谈谈（歪说爱情关雎篇）