腾讯翻译君与有道翻译官竞品分析报告

一.分析目的

目标：对于想了解未知领域的产品，想通过对于腾讯翻译君和有道翻译官的横向对比研究，进行两款产品的以功能为重点对比的差异比较，展望这两款软件的发展。

二.选择竞品

腾讯翻译官，有道翻译官。

三.竞品体验环境

体验环境

VivoX7

体验时间

2019/2/16-2019/2/26

体验版本

腾讯翻译君：3.7.0.767

有道翻译官：3.8.0

体验人

小蛋壳

四.竞品分析

1.产品结构

腾讯翻译君产品结构

有道翻译官

从产品布局上来说，腾讯翻译君主要通过图标的方式进行结构整合，以一个功能页面为主和以趣味服务界面为辅；有道翻译官则将主页面分为三部分，清晰明显。

腾讯翻译君排版布局

有道翻译官排版布局

2.数据表现

可以看出有道翻译官发展较为成熟稳定，腾讯翻译君出道晚，但从排名和好评率上来看，腾讯翻译官很有潜力。

3.功能对比及建议

4.界面与交互特点

五．主要亮点对比：

六：总结

       看起来腾讯翻译君还是属于一个发展期，基于现有产品结构下，可扩充许多有特色的功能，并在某些功能上做完善。结合有道翻译官的功能对比，产品线和用户体量来说，有道翻译官确实是腾讯翻译君的学习之路上的老师，有许多值得它学习借鉴的地方。例如加入直播功能等，但腾讯翻译官也不用妄自菲薄，它仍有自身的亮点。例如整个界面活泼明晰，色彩搭配比较丰富美观。再例如特有的生词本，帮助学生党巩固单词，相当于结合了词典功能，这是有道翻译官可能不会做的，这个功能应该属于有道词典中的特色功能。再例如海报制作和口语评测，增加了软件的趣味性，提高用户的积极性。当然有道翻译官也可借鉴一些腾讯翻译君的某些思路，如在开拓互动性上，是否可以在发音语音的音色上增加互动性，提高使用的积极性，比如可选择梁朝伟的人声要求翻译韩语，以参与互动评比美丽声音的方式选出观众喜爱的声优加入到翻译发音的岗位中。再例如，是否可在手机端完成投影直播和录播功能。诸如此类，产品就是在开阔创新和借鉴他人长处中得到进步的，也是为了能帮助用户更好地使用。

       两个产品都比较优秀，做到了工具类软件的简单实用的特点，希望软件越来越好。