双语策略

        近几日,一直在看《培养双语儿童——全球双语家庭教育解密》这本书。

          里面提到了语言学习研究先驱Gardner 和Lambert 将第二语言学习的原因和动机分为两大类型:实用型与情感型。前者将语言当作实现目的的工具,如为了找工作;后者则是出于对语言的热爱,以及想成为该语言群体的一员的愿望。

          当成热爱显然是上佳的选择。如果儿童能够早些开始学习英语,如结合音乐、故事、游戏等进行学习等,不仅可以让学习变得更加轻松,也可以避免长大后再把英语作为学科来学习的枯燥。

          儿童不需要任何指导,就能通过与看护者的亲密互动自然而然的学会母语。其实,只要父母提早一点儿筹划和思考,孩子完全能够以同样的方式掌握第二种,甚至第三种语言,并不需要在课堂中专门学习。

        但是父母要为弱势语言提供空间、制造机会,让孩子觉得既有用又有趣。这一点其实是我挺困惑的一点,我周围没有英语环境,除了我和老公会对孩子说一些。研究表明,来自电视或者音像的语言输入并没有促进语言发展,那英语动画片其实作用有限,在互动的情境下和儿童进行语言交流,语言的发展才是最快速的。这也是我除了平常会和娃说英语,同时尽心尽力和孩子聊动画片、一起唱儿歌的原因。

        但是,毕竟中文才是我的强势语言,有时候真是会忘记用英文表达某些事情,事后才想起来其实刚才可以用英文给孩子说哪句话。这其实也是正常现象,我只能反复背一些句子,同时我得想想还有没有其他的方式增加孩子的沉浸式的语言环境,比如网络课程等,这个就得考察清楚了。

你可能感兴趣的:(双语策略)