使馆楼

图片发自App

面对繁华宏大的伦敦城市，扎迪·史密斯另辟蹊径，目光和笔触落在了伦敦威尔斯登区和非洲裔姑娘法图。

小人物是这么的平凡和不起眼，却最有可能成为文学中最迷人而难忘的部分。

《使馆楼》讲述了一个小人物在英国主流文化及中产阶级社群之中，努力寻找自我认同的故事。法图从家乡千里迢迢来到英国伦敦，栖身在这个富庶的阿拉伯人社区，为一个巴基斯坦中产家庭做住家保姆。

击球、扣杀，击球、扣杀……法图像一个羽毛球，永远在一个个回合之后腾空。羽毛球一次次与球拍相碰却不是归宿，无论是在主人家还是她偷偷去的游泳中心，都只是一个暂时停留的过客。在异乡的生活，法图一直在努力寻找着自我认同与他者认同。

她尝试通过与雇主的关系寻找自我认同，对照着报章新闻和自身的处境，得出了“自己不能算是个奴隶”的结论。

她尝试通过与教友安德鲁的对话寻找自我认同，“我们生来就是受苦的吗？有时候我觉得，我们生来就比其他所有人更容易受苦。”

她还尝试通过回溯自身的经历以求找到答案。

最后出乎意料的是，法图因为救助了主人家的孩子而遭到了解雇。仿佛是一个荒诞的因果关系，令所有人始料未及。法图却在最短的时间做好了所有的安排，正如她的信念一样：“你最好还是能自有安排”。

本就身处在底层的法图是个名副其实的弱势者，却始终坚强而自尊自爱。她的生存之道“你得自有安排”让她始终能够有尊严地度过在异乡的每一天。

扎迪·史密斯在《使馆楼》中巧妙地布下了许多贯穿故事始终的隐喻，在这个异域文化集合的社群里，有风格各异的建筑，有与主流文化相区分的他者文化，还有那座显眼并带有一丝神秘气质的柬埔寨大使馆。以及使馆里那永远看不见人影，只能看见来回地击球与扣杀的羽毛球。

有趣的一点是，全篇章节划分是以羽毛球赛的比分模式呈现在读者面前，最后0-21的分数将故事终结。

“顺利成章地，我们都在纳闷，正午时分，这姑娘一直坐在湿漉漉的人行道上，她到底在干什么。我们替她担心。在威尔斯登，我们总是会想到最可怕的情形。”

画外音永远只能是画外音，而作为看客的“我们”则永远只能是个在一旁除了“替她担心”以外，什么都做不了的看客。人生又何尝不是如此呢？想帮你的人帮不到你，不想帮你的人却总会出其不意地攻陷你的生活。

所以啊，别忘了最重要的事——你得自有安排。