0
1
原文
济阳祝村有祝翁者，年五十余，病卒。家人入室理缞绖，忽闻翁呼甚急。群奔集灵寝，则见翁已复活。群喜慰问。
济阳，这个地方今天还叫这个名字，不知道是不是和故事里的济阳是一回事。
济阳这个地方，有个祝村。村里有个姓祝的老头。现在很多农村还是这种名字延续下来。姓什么的多，就叫什么村。
祝老头五十多岁，得病死了。五十多岁在蒲松龄那个年代，就算正常死亡，不算是早死了。
那个时候人们的正常平均寿命才三四十岁。自从青霉素问世以后，人们的平均寿命才提高了很大一截，过去得个小病就能死人，那个时候治命的病，放在现在来看，太小儿科了。
祝老头病死了，家里人就忙活着办丧事，在屋里穿寿衣。过去死人麻烦，死人是一了百了，没烦恼。可折腾活人好几天。
现在是国家提倡大家红白事从简，才慢慢变成这个样子。其实想想，真没必要。人死不能复生，活着的还是要继续，何必呢。
祝老头的家里人在屋里正乱着，听死了的老头在外屋喊，这是刚死，出点声音，大家还不觉得害怕。真要是死了几天再嚷，非吓晕过去人不行。
大家听见声音，赶紧跑出来看，一看祝老头活过来了。大家很高兴，这回不用折腾了，对祝老头一通慰问。
0
2
原文
翁但谓媪曰：“我适去，拚不 复返。行数里，转思抛汝一副老皮骨在儿辈手，寒热仰人，亦无复生 趣，不如从我去。故复归，欲偕尔同行也。”
老头没理这帮人，对自己的老伴说：我刚才走了，想着就不回来了。可走了一会儿，一想你这老太太也老了。也行动不便了。
留你一个人在世上活着，还要看尽儿女的脸色，活着应该也挺没意思的，不如就现在跟我走吧。我想着这个我就回来了，想带你一起走，咱俩还能有个伴儿。
从老头这个话里，能听得出，这帮儿女不是特别孝顺的人，不然老头也不会顾虑这些问题。
从这点看，老头还是很爱自己的老伴儿的。这让我想起前些天意大利疫情时的一个视频。
一个男人脱下自己的防护服，走向病床上感染病毒的妻子，两个人抱在一起亲吻。随后没多久，两个人就都去世了。
不能说世上没有伟大的爱情，想来也不过如此吧。虽然感叹敬佩，可真要是换成我，应该没有这么大的勇气吧。
0
3
原文
咸以其新苏妄语，殊未深信。翁又言之。媪云：“如此亦复佳。但方生，如何便得死？”翁挥之曰：“是 不难。家中俗务，可速作料理。”
边上一帮家人，听老头说出这种话，都以为老头刚活过来，脑子不清醒，说胡话呢。也都乱哄哄的，没拿老头的话当回事。
可老头不管别人，就拉着自己老伴儿，又把刚才自己说的话重复了一遍。老太太也不能一直让老头复读机似的这么说。
就回答老头，说：你这话说得也有道理，可是我这活得好好的，怎么能说死就死了，你这不有点难为我嘛。
老头说：这没什么难的，你赶紧去把家里的事料理一下。那意思就是还有什么要交待的，临终遗言赶紧说，都交待完了咱就走。
老头还是个急脾气。真任性，说走就走的旅行，就是回不来了。
0
4
原文
媪笑不去。翁又促之。乃出户外，延数刻而入，绐之日：“处置安妥矣。”翁命速妆。媪不去，翁催益急。
老头一开始说那话，大家都以为他说胡话，现在越说越真，大家虽然迷信，可也觉得太像开玩笑了，都没当回事。
老头又催着赶紧去。这个是刚活过来，一家人拗不过老头，弄着老太太出门去，也不知道干什么，就呆了一会儿就回来了。
跟老头说：都安排妥了，下面咱干什么啊。老头又让老太太去化化妆。因为老头死了，一家人忙活丧事，哪有时间梳头洗脸的。
大家这哄着老头玩，老太太也一样，可看老头这么折腾，老太太也不去，老头催得更急了。
0
5
原文
媪不忍拂其意，遂裙妆以出。媳女皆匿笑。翁移首于枕，手拍令卧。媪曰：“子女皆在，双双挺卧，是何景象？”
老太太不忍心让老头不高兴，就出去洗洗脸，换身衣服，看着干净点，又出来了。家里的儿子儿媳妇都在边上捂着嘴偷笑。
老头看自己老伴拾掇的还挺整齐，自己给老太太拍拍枕头，告诉老太太：来，咱俩躺下吧。
一家人都看着，老太太不好意思，就说：这大白天的，咱俩就这么躺着，这让人看了多笑话。
确实没这样的，全家族的人在边上参观，这边两口子上床睡觉。好像就视频里有这样闹洞房的。这就是陋习。
每每看到这样闹洞房的，我就别扭，这是从什么时代流传下来的。也不知道那帮闹洞房的人，想没想过，要是换过来，别人这么闹你老婆，你愿意不愿意。
0
6
原文
翁捶床曰：“并死有何可笑！”子女 见翁躁急，共劝媪姑从其意。媪如言，并枕僵卧。家人又共笑之。
大家都在边上笑，不动地方，老头自己一个人在床上，更着急了，在那捶床，一边捶一边说：咱俩一起死，这有什么可笑的。
下面的儿子女儿的看老头生气了，就劝老太太，你就顺着他吧。就当哄着他玩就是了。
老太太一看孩子们这么说，也就没再拗着，毕竟这么大岁数，有什么好害羞的，就跟老头躺下了。
大家在边上看着，更笑了。老太太躺在床上也跟着笑，一家人在这看戏呢。
0
7
原文
俄视，媪笑容忽敛，又渐而两眸俱合，久之无声，俨如睡去。众始近视，则肤已冰而鼻无息矣。试翁亦然，始共惊怛。
可大家就这么看着，一会儿的时间，老太太不笑了，慢慢的，两只眼睛闭上，没声音了。就跟睡着了一样。
大家一看这样，离近了再一看，一摸老太太身上，都凉了，再一探鼻息，已经死了。再摸老头，也一样。
大家这才害怕，开始办丧事。
0
8
原文
康熙二十一年，翁弟妇佣于毕刺史之家，言之甚悉。
这件事发生在康熙二十一年，这个祝老头的弟媳妇在毕刺史家当佣人，这个故事就是她家发生的事，她讲的很详细。
0
9
原文
异史氏曰：“翁共夙有畸行与？泉路茫茫，去来由尔，奇矣！ 且白头者欲其去，则呼令去，抑何其暇也！
蒲松龄说：故事里的祝老头，到底有什么好的德行啊，这是积的什么德，才能有这样的技能。以至于黄泉路上，他能来去自由。
别人都是遵守交通规则，这个老头能不按道走，随便的逆行串道超车的。真是奇怪。
而且要死的人，他能说叫着一起走就一起走，就连死也死的这么潇洒，跟神仙一样。
0
10
原文
人当属纩之时，所最不忍诀者，床头之昵人耳。苟广其术，则卖履分香，可以不事矣。”
人在要死的时候，最不忍放弃的，就是自己的终生伴侣，跟自己一辈子的人。
如果老头这个技能可以推广，弄得人人都会的话。就不会有卖履分香的事发生了。
这个卖履分香，是个典故，也可以说分香卖履，这是曹操的事。
曹操临死的时候，不放心自己的一堆老婆，就让人把香分给这些大老婆小老婆们。嘱咐人，自己死后，让这帮老婆自己做鞋，卖鞋养活自己。
挺大的一个皇上，临死的时候，都怕自己的老婆们没人管，何况普通的老百姓啊。
—We Are Original—
本文图片来自网络，如有侵权请联系删除。
本文系作者原创，如需转载，请注明出处。