和人君的家

废纸胡言之看译故事6，并非原创，外文搬运。纯粹用来即时译写练习

由于N君从事服务业，年末年初都无法放假。所以他比其他人要晚一些才能回家探亲。

那一年，他同样到一月中旬才能回老家。

只是那个时间，老朋友们都开始上班了，总是聚不上。所以N君呆在老家里也没有特别的事干，除了天天喝酒和无聊看看电视。

某个半夜，因为罐装啤酒喝光了，然后他外出到附近的便利店去买。

当他踱踱地在行人路上走着，走到某户人家的门前便停下了脚步。那是直到中学还是朋友的和人君的家。令人眷恋的回忆瞬间苏醒过来。N君在以前总是到这个家里玩。以前还老与和人君一起打游戏呢。

不过，和人君在中二的时候受到了欺凌，便不再来上学了。N君当时很担心，曾经好几次探访这里。但每次都是失魂落魄的妈妈来迎接他，结果他一直与和人君见不上面。

N君自那以后便去县外的高中读书，在很久以前便忘记了和人君。现在和人君怎么样了。N君便朝着他家的二楼望过去。二楼的窗户并没有挂上窗帘，被街灯照得透亮。

没多久，他觉察到所见的窗户角落边上有些奇妙的事情。看上去雪白且质感光溜溜的。很快N君像是悟到了什么似的，屏住了呼吸。

是一个上半身裸露的男性。身体与颜面稍稍地暴露出来，并朝外环视着。

N君在一瞬间酒便醒了，慌忙朝着自家逃了回去。

第二天的中午，N君再次来到和人君家的附近。当他再望那冬天太阳照射着的二楼的窗户，却再也看不到那个男性的身影。

也许是昨晚喝得太多，看错了。

于是他回到家向母亲问起了和人君的事，然后便听到了。

「和人君他呀，在你工作之后就去世了。是在房间里上吊自杀的。」

N君大受冲击。

不过，如果是这样，那昨晚他看到的又是什么呢。

「和人君过世之后，他的母亲的神智变得很不清醒，不知为何，她总把一个裸身的人形模特放在和人君房间的窗边上，每晚都让它活动起来。」

原来如此，那昨晚看到的物体真身总算弄明白了。不过，一名精神患病的母亲每晚重复着把那看上去像儿子的人形模特放在窗边的奇异举动，本来就是一件让人心痛的事。

「啊，不过呀。去年夏天的时候，和人君的母亲也去世了，那里如今是一间空屋了。」

N君顿时哑口无言。

事发经过数年的现在，那一晚看到的东西究竟是什么，依然真相不明。

和人君的家现在已经被拆掉，变成了一块卖地。