经典电影的英语台词翻译（二）

1. We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。

2. Life was like a box of chocolate, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

3. Easy doesn't enter into grown-up life.

成年人的生活里没有容易二字。

4. When I was young, I wanted to be anybody but myself.

当我年轻的时候，我想变成任何一个人，除了我自己。

5. There's no place like home.

没有一个地方可以和家相提并论。