回想当时定下用日更来对抗达芬奇陷阱的宣言,已是一百天前了。
这一百天里,我每天写一篇文章并发布,不满意的就设为私密,满意的就自己给自己点个赞,并没有体验到许多简友所说的“日更带来的压力”。
日更一百天,虽然初时只是单纯想要用这样一个并不是特别简单的成就来告诉自己:
你也是可以做成一些事情的人,并不是所有的事情都会半途而废的!
但除此之外,还是有了一些意外的收获,这大概就是社会学上说的“非期然后果”吧——做之前想不到,只有做了才知道的后果。
我决定断更了,就让我的日更天数定格在一百天吧,至于为什么要断更,我会在接下来的收获分享中和你说明。
非期然后果们
这一百天里,我发布的自己还算满意的文章中,大部分是关于词根词缀的。
诚然,词根词缀让我不管是英语水平还是单词量都有所增加,但我并不是特别care这些。
反而是学习了词根词缀后给我带来的两点我从未想到过的改变让我惊喜万分。
1.对语言的溯源与联想
首先是对语言的溯源与联想。这话听着可能有点玄,没关系,我用例子来说给你听。
某天,我正在实验室用硝酸溶解样品,闻到硝酸的味道时,我向旁边做实验的同事说:“硝酸的味道就是小时候放鞭炮被烟呛到时候的味道呀。”
同事回答道:“对呀,硝烟嘛。”
于是我明白了,原来硝烟的硝和硝酸的硝是同一个硝啊!那么问题来了:
是先有了硝酸,于是人们把硝酸盐爆炸产生的烟叫做硝烟呢?还是先有了硝烟,人们才把H2NO3这种和硝烟气味一样的化合物叫做硝酸呢?
这个问题乍一看很像先有鸡还是先有蛋的问题,但实际上很容易弄懂。
我国古代是没有化学这门学科的,也就更加没有硝酸这个概念了,于是只能是先有硝烟后有硝酸。
至于为什么叫做硝烟呢?因为虽然我国古代没有硝酸的概念,但硝石火药的概念还是有的。硝石产生的烟,那自然就是硝烟了。
好了,例子讲完了,不知你是否感到有趣,又或者觉得我这人好无聊啊净想些没用的东西呢?
反正我觉得有趣,那是一种突然想通了一些东西,世界上两个曾经不相关的拼图在这一刻神奇地连起来了,这是多么难得的快乐呀!
这就是词根词缀带给我的第一个非期然后果。
2.对语言和情感的敏感
接下来是对语言和情感的敏感。同样地,这又是和玄之又玄的东东,那我也同样举个例子和你说吧。
今天下午,我姐和我说我三岁的外甥女把英文句子“Mr. dinosaur is lost”(恐龙先生不见了)翻译成了“恐龙先生迷路了”,问我要不要纠正。
我说:不用纠正,lost本来就是迷失的意思。
对一个单词意思的掌握,并不是记住了它的所有中文意思,并且能够在特定的语境下选择合适的意思来翻译它。
真正掌握一个单词,不管中文还是英文,都是在感性世界中抓住它的那种感觉,形成一个图像。
就拿lost来说,这就是一个不小心一个人走到了无人之地,怎么哭泣怎么寻找都找不到同伴,坐在地上把头埋在膝盖哭泣的图像。
于是,lost形容人就是迷路,形容物品就是丢失,形容城市就是所谓的“失落之都”。
这就是所谓的对语言和情感的敏感,不同于上一个看着就没啥用的例子,这种能力是很有用的。
因为对语言和情感的敏感意味着情感的细腻和用词的精确,这既是让直男不直秘诀,也能够让人用词“传神”的不二秘方。
3.该断更时就断更
这也许并不像是一个收获,但它确实挺重要的。
因为这一百天的写作让我明白,我自己喜欢什么样的风格,我想要写出什么样的作品。
我想写的东西,并不是目前我每天闹里偷闲挤出半小时到一小时就能写出来的。
而且,我生活中有太多比写作更重要的事情:我要去烘焙,我要去研究做饭,我要做实验,我要和朋友聚会,我要和爱人相聚……
这些通通都比写作重要,然而时间有限,我不得不“舍鱼而取熊掌也”。
今天就断更啦,我就是有被讨厌的勇气哈哈!