8岁雨希Yuki英文写作 -Make a bead bracelet for Yoyo
第3天第3篇
Make a bead bracelet for Yoyo (my younger sister)
给我妹妹雨柔串一条手链
视频末有惊喜，不对，惊吓，不过对娃来说是常态。
Hello, everybody. I am Yuki .
Today I am going to share about litter jewels.
And I will take the rope and take a hand to measure it how will I need .And today I will need Yoyo to measure her hand to give her a little jewels as that this is a ribbon put on her hand, measured a little bit, jewels, okay, hand down.
And now I will give the rope a knot, we will not let the jewels go, is it? give it a little stretch, so the jewels could not go. here here here ,just one more time.look this is too slippery.
Ok now, look here, this is a little zigzags.
Now
" Yoyo , which jewels do you like ?"
"This one." (whisper to her younger sister's ear)
"Yep."and I will give it in.
"And another?"
"This one."
"OK. and another? We will do it do it and do it."Look
"go quickly"
"Say loudly"
"This one."
"And"
...
Look everybody,look here do we really need some more? Let's measure it. Your hand ,Yoyo, Yep, it really need some more.
"Again which one?"
"This."
"OK."
"And"
"Now again"
"This."
...
"Let's measure your hand, and just one more.
Does everybody like this little turtle? Ok, I will put this turtle in it.
"Ok, we don't have time"
we will put this in and try and to measure Yoyo's hand.
OK, it fit !!
And I will give it another knot.
Opps , the jewels were gone, I will put it in again.These jewels are very naughty. it go away and go away and I can't let them go away.
Ok, I will put this it in here. it is too slippery.I will got another one to try and another one try fit. I can't put it in ,how can I do? I will got another to try. Fit !! It's small ,isn't it .
Maybe it is not small for Yoyo. and put this, almost over.
tight it. OKay!!
Opps, it falls. It always go that again.
I will try another one, and today I have tried one, like this .
Yeah ,It's beautiful. I try and try and try, so it's true. Maybe I can try one I can give one for you，but I don't have many jewels.Look at here,this is the broke one ,and this is for yoyo wants.
So goodbye，everybody.
Nice to meet you again.
妈妈整理文字版提交跟孩子的一些讨论：
小珠子：bead会更确切,表达中用了 jewels 珠宝。
线：thread 会更确切，表达中用了 rope 绳索,后面又说了是 ribbon 彩带
妹妹 :应该用her,表达中说了him, 她知道，但总是脱口而出的错，哈哈。
打结：knot, 怎么用了zigzag 是这个意思 （之字形的; （指线条、小径等）锯齿形的; Z字形的;）
穿线过去：用through
手链： bracelet