【岁月】炼字如金

【20190603】小学的时候,学过王安石的《泊船瓜洲》,老师的讲解不记得了,只记住诗中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” 今天再读,一觉诗中蕴含丰富,更觉诗人炼字如金。

      “春风又绿江南岸”中的“绿”字是全诗的点睛之笔,一个“绿”字,让全诗鲜活起来,殊不知这个小小的“绿” 字背后却还有一段诗坛佳话。

      这首诗创作于王安石重新赴任之时。当时正值江南春天,万物复苏,鸟语花香,扑面而来,令人心醉。傍晚时分,船停靠在瓜洲,王安石遥望着远处的山水,开始怀念起自己的故乡,可是故乡却在重重高山峻岭之后。这时的他将目光收回,环视四周,发现到处春意盎然,草木皆绿,一派欣欣向荣。他顿时诗兴大发,一首七言绝句脱口而出:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又到江南岸,明月何时照我还。”写完之后,他反复品味自己的这首诗,发现第三句“春风又到江南岸"中的“到”不够传神,没有表达出江南的一片勃勃生机。于是用笔将“到"字划掉,改为“过”字,但还是感觉不太满意,然后又改为“入”字,这些都是动词,但不能很好地表现江南春意之浓。如此反复十多次,王安石开始使用形容词“满”,但是这个“满”字只能表现出江南春天范围之广,却没有丝毫的色彩,略显呆滞。终于,他灵感突现,想到了一个“绿”字,顿时使这首诗鲜活了起来。一个“绿"字,传神地表现出江南春天一片新绿的景物变化,让整首诗大放光彩,这便是所谓的诗眼。他炼字的故事也成为诗坛佳话。

      “绿”是过程,也是结果。这里的“春风”既是自然界春天的风,也可理解为惠及江南浩荡的皇恩。一个“绿”字,把变法的效果和阴霾尽扫重见天日的心境传神地表达了出来。勃勃生机怎不让人踌躇满志?春风得意又怎能不满眼春色?另外,“绿”是仄声,很显力度,读来琅琅上口。

      “绿”,真可谓神来之笔!

你可能感兴趣的:(【岁月】炼字如金)