《长歌行》赏析

《长歌行》宋·郭茂倩编《乐府诗集》

图片发自App

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲！

【翻译】

园中的向日葵一派葱青，朝露待红日一出便消失踪影。和煦的春天处处洒满阳光雨露，万物蓬勃无不闪耀着生命的光辉。常常担心秋季很快来临，红花绿叶纷纷枯黄转瞬凋零。百河千江滔滔不绝流向东海，何时才能掉头向西又再流回？年轻时不抓紧时机发愤努力，老大无成时必然后悔徒生伤悲。

【赏析】本篇是一首用比喻象征手法阐明人生短促、应及时努力的哲理诗。诗共十句，前八句都是比，结尾两句点题。

“青青园中葵，朝露待日晞。”这两句刻画了两种自然现象：枝叶青青的向日葵树以及附丽在葵叶上的露珠。生机勃勃的葵树象征着生生不息的宇宙生命，而人的青春却似那葵叶上的朝露，它的晶莹明洁是那样的短暂，只等朝日一出便全都干涸。

“阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄(枯黄色)华叶衰。百川东到海，何时复西归”。前四句描绘两种自然景象：春光哺育下花红叶茂的璀璨风光，和秋气肃瑟叶落花谢的衰枯境界。接着联想草木由盛到衰，来喻拟人生由黑发变白头，其趋势如百川东流不可抗拒。

这首诗通过色彩纷呈、动静各异的自然景象的绘写，寄寓了诗人对生命短暂盛年难再的人生慨叹。然后发出了“少壮不努力，老大徒悲伤。”的感叹。意在惊醒世人珍惜青春年华，奋发有为，这也是诗人自己的追求。本诗以景寄情，由情入理，深邃的人生哲理寓涵于鲜明的形象之中，有着耐人寻味的艺术力量。(部分内容来自网络)

图片发自App