伟大作家们的创作历险:美腿描写引发索赔官司、莎士比亚也抄袭

每个人心中都有一本对自己影响深远的文学作品,我至今都记得第一次读列夫·托尔斯泰写的《安娜.卡列尼娜》时整个人有升华起来的感觉。


在读到最后一章时,看到列文超然的心境描写,自己思绪也跟着来到一望无边的大农场,整个人的身体突然不受重力的拉引,全身就像悬空了一般,漂浮了起来(当时我是躺在床上读的)。

只短短一分钟的时间,但是在这个体验的过程中,时空仿佛凝结了一般,周围所有的时间、物品都静止在各自的宇宙空间中。这种体验在十几年后回忆起来,依然充满着不可思议。


如果我没有过这种阅读体验,对于“伟大的文学作品是人类的精神财富”是不会苟同的,觉得就是一种口号,直到读了很多好的文学作品后,才对伟大的文学作品肃然起敬。

好的作品不仅可以洗涤心灵,还可以 “对抗地心引力”,让你的心灵在作品的世界里自由飞翔,不受束缚。

理查德·科恩在《像托尔斯泰一样写故事》说:“每一部备受赞誉的文学作品背后,都有着巨大的容器,装满了各种素材和各不相干的东西,从情节、人物塑造、对话。”每一个作家都在极力创作出自己的作品,在创作的过程中又发生过很多鲜为人知的事情,有的令你啼笑皆非、有的令你瞠目结舌……

科恩在《像托尔斯泰一样写故事》这本书中搜集了很多知名作家创作过程中的奇闻异事和文坛八卦。


 一段美腿描写引发的索赔官司

小说家通常会把自己身边的事情和人物写进小说,以至于认识现实人物的读者可以轻松地将其与小说人物联系起来。

1999年,乔伊·克莱因的小说《原色》在文学界发生了一件好玩的索赔美腿事件。

这个索赔事件的起因是:这本书中的有一段对人物优美腿型的描述,因为这段描述一位女图书管理员起诉乔伊.克莱因诽谤自己,因为这位女士认为书中对人物优美腿型的描述完全是对自己的腿型描述,所以就认为小说中的主人公是以自己为原型的。

其实克莱因的灵感是来源于自己的代理凯西,为此克莱因请求凯西去法庭为自己作证,在作证时,凯西特意穿了短裙和高跟鞋,以便可以完美展现书中描述的美腿。


克莱因在对小说中人物的外形描述的非常接近周围人(助理凯西),以至于凯西出庭作证,法官就很轻松地将其与小说人物联系起来。

纽约法庭判决,女图书管理员索赔失败。

 小说主人公起名字有讲究

有的作家会为了给主人公选择一个心仪的名字,而大费周章。弗拉基米尔,纳博科夫在写《洛丽塔》的时候,煞费苦心。

我要为我的小仙女找一个纤细的名字,带有诗意的轻快感。“L”是最明朗闪亮的字母之一,后缀“-ita”饱含拉丁语的柔情,这也是我需要的。我的小女孩命运令人心碎,需要将可爱和无忧无虑结合在一起考虑。


为了让女主人公的名字,让人觉得心碎碎,契合她的命运,选择了洛丽塔,这个名字最终也为世人所熟知。

 莎士比亚也抄袭

大家对于抄袭都深恶痛绝,2014年琼瑶阿姨举报于正的《宫锁连城》多处剧情抄袭自己的作品《梅花烙》,最终法院判决琼瑶胜诉,被告共计赔偿500万元。

然而在文化界嫖窃一词所涵盖的内容,可能远远比你想的要复杂。其实大文豪莎士比亚也抄袭,莎士比亚在创作自己的戏剧时不加注释的窃取借用了其他作家的戏剧和小说,运用了他们的情节,人物,改编成自己的戏剧。但是他这样的剽窃不仅被观众们容忍,还获得了大家的欣赏和期待。

比尔,布莱森巧妙的评价莎士比亚的抄袭时说:“莎士比亚的故事,讲得很棒,尽管有人先前讲过同样的故事。”

抄袭虽然是可耻的,可是从优秀作品之中汲取营养是个作者在创作初期不可缺少的一个学习过程。


时尚先锋创造者香奈儿女士对于抄袭是这么看的:“把一条裙子看作专利便是无用的,那就是在承认我们缺乏创造力。”不禁佩服这个女人的胸襟,因为她对自己有绝对的自信,所以不屑于花心思去对付抄袭。

我创造出新的时尚、新的发明,提出新的制造方法,促成了无数新产业的诞生,但这一切都是徒劳的,时装界并不理解我。男人生来便是官僚主义的,我们不可能改变这一点。他们把一切都划分成体系,他们阻挡所有的河流,而他们的目标终结于未经加工的纸板里。

在剽窃的每一页上,都充满了欣赏与爱。--加布里埃·香奈儿

你可能感兴趣的:(伟大作家们的创作历险:美腿描写引发索赔官司、莎士比亚也抄袭)