【攻略】ACE私教考试 双语学习好处和顺序

ACE的私人教练认证考试提供了中文、英文还有中英文对照的试卷供大家选择。对大部分人来说，中文肯定是首选考试语言。这个没毛病。在国内发展，专业名词肯定要中文掌握，便于教学和指导。不过如果你的英文很ok，或者工作有需要（有外国客户，或者想去国外发展）。学习一下英文教材就是必要的，即使是个人兴趣也是大有好处的。此外英文学习还有一个非常实际（省钱）的好处。我们来仔细讨论一下。

英文学习ACE的好处

1.双语对照便于理解

考试题目的原题是英文，中文题目是从英文题目翻译过来的。很多段落是直译，即使是官方中文教材也有很多翻译不顺畅的地方。所以有些原本很简单的东西，看起来也会云里雾里的。相比较而言，英文学习就没有这个困扰。毕竟原文就是英文的。如果英文ok的话，考试的时候可以选择中英文对照试卷，或者切换语言来对照理解。可以避免理解错误。

2. 修学分省钱~省钱~还是省钱

英文学习的最大好处就是在后续的修学分过程中可以在官网直接学习线上课，省时省力。

ACE鼓励继续学习。要求每两年修满2学分（相当于20个学时）来更新证件。所以修学分是考完ACE私教证之后要面临的问题。修学分有两种途径，1）通过机构学习线下课：小工具，体重管理，体态调整等很多机构（不仅仅限于3H和心淳）都可以提供相应的线下课。课程的学分一般0.7到2.5不等。价格也从2000到5000+不等。这种修学分的方式具有空间和时间上的限制。因为线下课是定期在某些城市才有的。如果你在二、三线城市的话，还要算上路费和餐饮住宿。这样算下来价格不菲2）如果英文足够好的话，可以直接在官方网站上学习先上课。打折的时候只需要半价，而且囊括了多种实用的课程，如体态矫正，青少年运动，老年人运动等专家课。2.5学分的原价399美金的课打折时只需要199美金（约1400RMB）。足不出户就可以学习，方便很多。

在了解了英文学习的好处之后。接下来，我们来结合个人的英文水平和工作需要具体来聊聊如何双语学习。

1. 在国内发展 & 英文水平四六级水平

如果你以后打算在国内发展，可能会带些外籍客户或者自己想提高英文水平，英文水平四六级程度的话。硬币推荐的学习语言如下：

推荐学习教材: 中文

推荐考试语言:中文

学习和考试都是用中文学习，英文教材留在完成ACE私教认证之后在进行学习。这样推荐的原因是，可以极大的节省备考时间和提升学习效果。毕竟两本1200页的纯英文教材，对于一般没有经常使用英文且没有解剖学、运动生理学基础的朋友来说，这两本教材读起来是非常有难度的。如果中英文对照学习，反复暂停查生词的话，会影响内容理解也会大大拖慢学习进度（下面是英文教材的一部分，自行感受一下）。不如用中文学习考试，通过之后再通读英文教材学习。这样的话专业知识都已掌握，主要精力可以放在学习专业英文词汇，理解表达上。也可以再次巩固知识点。

2. 国内发展 & 英语雅思托福高分水平

如果你的英文很流利，有英文阅读的习惯的话。备考ACE，硬币推荐双语对照学习。

推荐学习教材：英文+中文

推荐考试语言：中英文

上面提到了英文学习的好处。在这里硬币推荐以英文学习为主，中文学习为辅。这里并不推荐单单用英文来学习是因为在国内发展的话，毕竟还是要以中文授课为主。如果在授课过程中想不起来某块肌肉的中文名(例如：腹横肌），只和客户讲英文词(TVA）的话。一是客户难以理解，再就是难免被客户认为有装B的嫌疑。会显得很不专业，降低默契程度。所以，在这里硬币推荐以英文学习为主，这样可以避免一些中文翻译不准确的地方，便于理解。中文学习为辅，同时要兼顾了解中英文专业名词的叫法。考试语言自然是中英文对照，有备无患。

3. 打算在国外发展

如果你打算在国外发展的话，相信纯英文学习肯定是你最好的选择。

推荐学习教材：英文

推荐考试语言：英文/中英文

不过这里要推荐的是考试还是选中英文的试卷。虽然中文翻译可能是直译，但是名词的翻译是非常准确的。英文读题，有想不起来意思的医学名词出现的时候，中文可以很好的帮助理解的。例如 arteriosclerosis这个词，英文忘记的话可能就此懵逼了，如果有中文对照动脉硬化就非常好理解。现成的中文翻译，有的话必须好好利用一下。

在这里申明一下，无论你用什么语言来考试。最后的证书上都是英文版，完全没有区别。

希望大家可以考个好成绩

如果有任何ACE考试相关的问题需要提问，或者加ACE自学考试群，可以添加coin_fitness备注ACE 添加硬币的微信。硬币健身还推出了中文详解并且标注知识点所在教材页码的2020版最新备考题。有需要随时联系呀

往期精彩内容：

【攻略】ACE私教考试【学习计划篇】

【攻略】ACE私教考试【备考资料篇】