绘本讲师训练营【35期】16/21阅读原创《石头汤》

35008 林海燕

文/图琼.穆特

译  阿甲

爱心树绘本馆出品

护封

封面

关于故事简介与心得：

三个和尚，阿福、阿禄和阿寿，走在一条路上。他们一路聊着猫的胡须、太阳的颜色，还有布施。“什么使人幸福，阿寿？”最年轻的阿福问。阿寿年纪最大，也最有智慧。他说：“我们去找找看。”他们来到了一个村子里。这是一个历经了很多苦难的村子，很多的苦难，洪水、战争……村民们疲惫不堪了，对这个世界再也没有信心，对生活再也没有热情，别说不和陌生人交往，邻居之间也彼此猜忌，没有信任。和尚们巧妙地诱使他们用石头来煮汤，村民们发现他们不自觉地付出了很多，而获得的回报则更多。

故事的结尾村民们幡然醒悟，“你们带来的礼物，给我们永远也享用不尽。你们让我们明白了，分享使人更加富足。”“再想一想，”和尚们说，“幸福就像煮石头汤那么简单。”

结尾

关于画风与设计心得：

琼•穆特，他的作品画风非常中国化，充满了中国味，他把故事背景放在了中国长城一带，一个饱受战乱和灾荒的小山村。书中的建筑是中国式的，人物造型也是中国式的，饭后的娱乐是中国的皮影戏。故事的主角是三个和尚，他们的名字为福、禄、寿，很有禅意，这样简单的设计把佛与世俗连接到了一起，也把中国的民俗融入了故事。

护封与封面不同，这是我读过的绘本中唯一一本护封的图画与封面图画不同的绘本，护封封面是3个微笑的和尚和1个惊奇的小女孩正向一口大锅里投掷石块（读完绘本知道是一口大锅，读之前以为是一口井）。而封面则是那个小女孩站在横放的大锅上，大锅里面是小女孩养的一只黑猫，不由会产生疑问，女孩和猫是故事的主角吗？背景是全黄色的，营造一种神秘的感觉。到底是怎样的故事呢？

翻开环衬，远处绵延起伏的山脉和长城，又远及近的松树，很有中国国画的味道，透着一种禅意。

环衬

扉页上，典型的也是很普通的一个陶瓷空碗里放着一把陶瓷勺子，围着三块石头，好奇心又一次被激起。

扉页

一个跨页，介绍了几个有代表性的村名，村民们没有一丝笑容，表情里充满了冷漠和不信任。

一个跨页，原本只是好奇地远远地看着三个和尚捡树枝、点火、架锅的小女孩，终于勇敢地问：“你们在干什么？”并拿来了家中的大锅，由此，小女孩变成了一个桥梁，为煮石头汤打下了基础。

画面中小女孩和三个和尚找到的适合的三块石头叠起来的样子，很像一尊佛，预示着石头汤里的禅意。

村民们不断从家中那来各种食材、佐料的过程中，他们的表情也从冷漠到好奇到开心。而当汤煮好了，村民们聚在一起，纷纷拿出各家的好吃的，点亮了火红的灯笼，开起了宴会，他们一起讲故事、唱歌，开开心心地享受这许久不曾有过的欢宴。感觉又找回了昔日的幸福。

而书中小女孩带着的一只猫，出镜率很高，是作者有意让它见证这个村庄的变化吧！

最后一页