团结波士顿更新：Rob Pardo，完整会议日程安排，并通过Unity展示柜制作！

Hey everyone, Unite Boston is quickly approaching as it’s now only one month away. We’re excited to host it this year at the John B. Hynes Veterans Memorial Convention Center in Boston on September 21-23.

大家好，Unite Boston很快就要来了，因为距现在只有一个月了。 我们很高兴于今年9月21日至23日在波士顿的约翰·海因斯退伍军人纪念会议中心举行。

Today we’re pleased to say that our full session schedule is now live so that you can plan your time in Boston to be as productive and educational as possible.

今天，我们很高兴地说，我们的完整会议时间表已经开始，可以使您计划在波士顿的工作时间尽可能地富有成效和教育意义。

In addition, we’re excited to announce that Rob Pardo will be participating in the Unite Boston keynote as a guest speaker! Rob, former Chief Creative Officer at Blizzard Entertainment, has been travelling around the world visiting developers as a Unity consultant, sharing his own knowledge about design and development practices and learning more along the way as well. For those unfamiliar, Rob is one of the videogame industry’s most respected and influential voices and has played a huge role in the development of some of the world’s most famous and beloved gaming franchises like World of Warcraft, StarCraft: Brood War, and Warcraft III: Reign of Chaos. To view the full session schedule, visit the Unite Boston website and scroll down the page.

此外，我们很高兴宣布Rob Pardo将作为特邀演讲嘉宾参加Unite Boston的主题演讲！ 暴雪娱乐(Blizzard Entertainment)前首席创意官罗布(Rob)曾作为Unity顾问到世界各地访问开发人员，分享了他对设计和开发实践的知识，并在此过程中学习了更多。 对于那些陌生的人来说，Rob是视频游戏行业最受人尊敬和有影响力的声音之一，并且在一些世界上最着名和最受欢迎的游戏特许经营权的发展中发挥了巨大作用，例如《魔兽世界》，《星际争霸：兄弟战争》和《魔兽争霸III》：混乱统治。 要查看完整的会议日程安排，请访问 Unite Boston网站 并向下滚动页面。

New this year, in collaboration with Execution Labs, we will have a showcase area for projects developed using Unity. The showcase is open to projects in all stages of development and developers selected to participate in the showcase will be given a display area at the conference to show off to all the conference attendees. For more information about the showcase and to submit your game for a chance at participation in the showcase, just follow this link, fill out the form, and submit!

今年， 我们将 与 Execution Labs 合作， 为使用Unity开发的项目提供一个展示区。 展示柜对所有开发阶段的项目开放，选定参加展示的开发人员将在会议上获得展示区域，以向所有与会者展示。 有关展示的更多信息并提交您的游戏以参与展示，只需 点击此链接 ，填写表格，然后提交！

Additionally at this year’s Unite, we have a great line up of exhibitors including Facebook, Microsoft, Morph3D, Nintendo, Oculus, Project Tango, Qualcomm, PlayStation,  Samsung,  VirZoom, IMVU, Meta, Allegorithmic, Surre.al, ARM, Thinksquirrel, Leap Motion, Game Insight, Photon, PlayFab, Perforce Software and Blue Frog Robotics who will be on hand to demonstrate their technologies and talk to you about how it might benefit your development.

此外，在今年的Unite大会上，我们有很多参展商，包括 Facebook ， Microsoft ， Morph3D ， Nintendo ， Oculus ， Project Tango ， Qualcomm ， PlayStation ， Samsung ， VirZoom ， IMVU ， Meta ， Allegorithmic ， Surr.al ， ARM ， Thinksquirrel ， Leap Motion ， Game Insight ， Photon ， PlayFab ， Perforce软件 和 Blue Frog机器人技术 人员将 现场 演示其技术，并与您讨论它可能如何有益于您的开发。

We’ll also have Asset Store Publishers showcasing their plugins, assets and tools such as Cinema Suite, Fungus Games, Invert Game Studios, LaneMax, Quantum Theory, Opsive, ProCore, Rust, Text Mesh Pro and PopcornFX at the Asset Store booth over the course of three days.

我们还会有资产商店出版商展示他们的插件，资产，如工具 影院套件 ， 木耳游戏 ， 颠倒游戏工作室 ， LaneMax ， 量子理论 ， Opsive ， PROCORE ， 锈 ， 文字网专业 和 PopcornFX 在资源商店的展位在历时三天。

Make sure to visit the Unite Boston website to get all the details of the show! We’ll see you there!

请确保访问 Unite Boston网站 以获取展览的所有详细信息！ 我们在那里见！

Update 8.27.15: Rob will also host a Fireside Chat and Q&A on Wednesday morning. Rob will discuss things to consider as developers are continually faced with the challenge of making successful games in an ever-evolving industry. Then you’ll have the opportunity to get any of your questions answered by Rob himself.

15年8月27日更新：Rob还将在周三上午主持Fireside聊天和问答。 随着开发人员不断面临在不断发展的行业中成功开发游戏的挑战，Rob将讨论要考虑的事情。 然后，您将有机会让Rob本人回答您的任何问题。

翻译自: https://blogs.unity3d.com/2015/08/19/unite-boston-update-rob-pardo-full-session-schedule-and-made-with-unity-showcase/