中级绘本讲师训练营【71期】10/21 阅读原创 《糟糕，身上长条纹了》

71003 石化钰

文/图：【美】大卫.香农    翻译：黄筱茵

河北出版传媒集团 河北教育出版社

“卡米拉很喜欢青豆，但是她从来不吃青豆。她所有的朋友都讨厌青豆。 ”

一开篇，作者给了卡米拉一个画像，她是一个很在乎别人的想法，甚至会牺牲自己的需求，去迎合别人的小女孩。

开学的第一天，因为希望给其他人留下深刻印象，她试了42套衣服，可是还是没有决定穿哪一套。 突然，她尖叫了起来。镜子里的她看起来太疯狂了——她的身上长出了多彩的条纹。

妈妈打电话给了医生，医生从来没有见过这样的病，除了身体颜色的变化，卡米拉并没有任何咳嗽、流鼻涕等症状。“含糊”医生开了涂的药膏，就离开了。

第二天在学校里，更疯狂的事情发生了。卡米拉身上的条纹会发生改变。在宣誓时，多彩条纹变成了红色、白色、蓝色的，还冒出好多星星。而且，当同学们大喊，“秀一些紫色圆点给我们看吧”，她的皮肤就会立刻变成对应的图案。同学们觉得卡米拉，棒极了。可是没过两天，大家的态度都发生了变化。 没有人想跟她呆在一个房间，家长们也很担心这个病会传染。校长让卡米拉待在家里，暂时不要去上学了。

爸爸妈妈请了很多人来帮忙，医生、博士、专家，都是全国最聪明的人，还有心理学家、过敏学家、草药学家、精神学家、到一位年老的巫医、智者、甚至一位兽医。可是没有任何一种方法有效，卡米拉的情况越来越糟。 最后，你根本就认不出她了。

最后的最后，一位看起来很有爱心和甜美的老婆婆来敲门了，她用青豆治愈了卡米拉。或者说，卡米拉选择说出自己真正想要的东西，这样的行为，治愈了她。

虽然我很怀疑小朋友是否能看懂书中的寓意和暗讽，条纹变化的行为看起来也有点诡异的意味，但至少，让小朋友对“条纹”这个词，留下了深刻的印象。任何的阴影，都让那位甜美的老婆婆和敢于表达自己的勇气，来治愈吧。