『阅读•思考•灵性新苑‖第五辑/672/1001』《神性的温柔：泰戈尔探讨人、灵性与生命》作者：[印]泰戈尔 12 译者：吴婷

洞察力（节选）

人类的足迹之所以会随着历史的向前而不断扩张，得益于人的记忆能力。这个能力可以把过去人们在各个时间累积的技能积累起来并触类旁通，可以说，人们所在的世界是一个有连续记忆的环境。动物征服自然的方式是通过一代代的繁殖，而人则有心智，进步的过程就会被一一记录下来。人类懂得观察不断持续的历史纪录，从中汲取经验，再加以改进，因而创造出庞杂的知识与智慧。

人类还拥有另一个世界，它通过心灵的实践存在，具有难以估量的价值。在那里，人的意识好比一颗种子，从心智的土壤底层朝着自由那光彩夺目的顶点，努力地抽出新芽。于是，个人得以实践普世人类的永恒真理。

只用功能的观点来衡量事物，我并不认可。神并不在意他的丰功伟业是否被镌刻在石碑上，但他以色彩丰富的草地、花朵、云彩，以潺潺的溪流，在世间传递善与美，并为此深感自豪。

这个世界由有生命和无生命两种物质构成，因为有人存在，而呈现最佳的状态。人身为造物主的创造物，象征着造物主的成就，这也是为什么在所有物种当中，只有人才有能力用他的感受及想象来阐释这个世界，他的灵魂甚至还有可能与无所不在的圣灵相契合。