读书 | 马来西亚田野笔记

看《像人类学家一样思考》的时候，在注释中发现的这本书，主要讲的是作者夫妇在马来西亚吉兰丹州，靠近泰国边境的一个镇子上做田野调查的经历，其中谈到了文化相对主义观念和人类学家个人文化背景之间的冲突，田野调查中“参与”和“干扰”之间的矛盾，当然也有对马来西亚北部马来人族群文化的全面介绍，以及田野调查中各种趣闻轶事（Things go awry）。

有一处细节甚有亲切感：镇子里经常放露天电影，其中有一部分是邵氏电影的武打片（20世纪60年代末）。作者称其“表演平庸、情节老套”，但是“动作令人印象深刻”，并吐槽了邵逸夫先生的英文名（Run Run Shaw）： “Who could make up a name like that？” 原来在我们还看不着香港电影的时候，马来西亚人民就已经看着了啊。