揭开 Inos 机型的谜团

Inos 是福伦达在1931年推出的一个全新机型，这个机型只有两个型号推出，1931年的Inos I 型和1933年 Inos II 型，对 Inos II 型是没有疑问的，疑点都是集中在 Inos I 型上。在这个机型刚刚推出时，就将在 Rollfilm 系列机型基础上开发的那台（带有双制式丝框取景器）双画幅机型作为这个机型的首台机器。1932年福伦达公司将在 Bessa 系列基础上新开发的另外一款双画幅折叠机型（带单缕空旋纽）命名为 Bessa 1932型。到这时其实一切还都是很清楚到，并没有出现混乱，直到1933年 Inos II 型准备推出时，福伦达公司又为 Bessa 1932型更换了名称，将其称为 Inos I 型。这次更名，也为我们在将近90年后的今天辨别到底哪款相机是 Inos I 型带来很大的困惑。

Inos I 型

1931年推出的，以 Rollfilm 系列机型为基础的一个双画幅机型，被命名为 Inos 型。Inos 型有两个版本，早期的一款以 Rollfilm 1927 型为基础开发的不带有镀镍金属亮边的机型（图1），晚期的另一款带有镀镍金属亮边的是以 Rollfilm 1930 型为基础开发的（图2）。我们在1931年的广告中能够见到它的晚期款以 Inos 名义露面的身影，它与 Rollfilm 1930 型基本相同，区别是它能够拍摄两种规格的照片，所以相机背后有两个红窗用于两种规格的计数，相机正面的丝框取景器和机身侧面的框式取景器都是两个框，分别对应 6 X 9 画幅和 4.5 X 6 两种画幅。而Rollfilm 其它机型的取景器都只有一个规格，背后的红窗也只有一个（图3-图5）。

（图1） 以 Rollfilm 1927型为基础开发的 Inos 机型，特点是不带镀镍金属亮边。这个机型更为少见。

图2. 以 Rollfilm 1930型为基础开发的带有镀镍金属亮边的双画幅机型，就是广告上面的 Inos 型。

图3. 一份1931年的意大利文广告中明确将带有双制式丝框取景器的双画幅机型作为Inos型。

图 4. 这款相机既带有典型的 Rollfilm 系列相机特点，也具有某些 Bessa 系列相机特征，是一台从 Rollfilm 系列向 Bessa 系列过度的产品。

图 5. 相机背面的双画幅红窗。

Bessa 1932型

这个机型从外形上看，它的机身侧面有一个镂空的对焦钮，相机开启后镜头板能够自动弹出, 相机的对焦在镜头组的最前面，通过旋转镜头前组完成。用于牵引镜头板的是那条能够盘在镜头下方的铰链。支持两种画幅的拍摄，相机后背有两个计数红窗。相机取景器在机身侧面，能够呈现两个规格的像框。相机背后带有铜制曝光表，配备 Skopar或 Heliar 4.5/105 镜头和Embezet 或 Compur快门（图6）。镜头自动弹出的特点是 Bessa 系列相机的特点，在 Rollfilm 系列中是没有的，因此将这个机型作为 Bessa 系列相机是有根据的，但是从铰链牵引、镂空旋钮、铜制曝光表和镜头配置等方面又高于普通的 Bessa 相机。在一则1932年的广告上，这款相机被称为“新型的福伦达 Bessa 相机”（图7）。它的皮制提手上也印有 “ Bessa " 标志（图8）。

图6 . Bessa 1932型，特征是有一个镂空旋纽。

图7. 在一则1932年的广告上，这台相机被称为是 “一台新型的 Bessa 相机，镜头能够自动弹出并配备 Skopar 4.5 口径镜头。

图8. 单镂空旋钮机型的提手上有 Bessa 标志，这表面至少在其推出时使用的是 Bessa 系列的名称。

引起混乱的原因

其实到1932年时，还设有出现任何混乱，正如当年年广告所示，那款在 Rollfilm 系列上开发的双制式款被命名为 Inos, 那款在 Bessa 系列基础上开发的单缕空旋纽款被命名为 Bessa 1932。问题出现在1933年推出双镂空旋纽机型时，并没有按原来顺序将它命名为 Bessa 1933，而是将它命名为 Inos II，并将原本的 Bessa 1932 更名为Inos I。

将 原来的 Inos 型和 II 型放在一起时，我们会发现这两台机器实在没有兄弟相，Inos 型除了双制式，其它的特征实在是太像 Rollfilm 系列的机型了（图9-图10）。

图9 . 右侧的 Inos II 型是镜头自动弹出设计，没有丝框取景器；左侧的 Inos 型带有丝框取景器，镜头要用手拉出。

图10. 从侧面看这两个机型也有很大差别，旋钮布局和镜头牵引设计明显不同。

更名后主要是理顺了 Inos系列的两款机型的关系，它们无论从外型上还是从功能结构上都是传承有序的一家人（图11-图13），但是这涉及到原来已经命名的 Inos 和 Bessa 1932 都要改名。已经打出的上述两款机型的广告是无法更改的，已经售出的 Bessa 1932机型上都带有 Bessa 标志，这也是无法改变的。好在单镂空旋纽机型产量很少，福伦达公司在推出 Inos II 型之后就将更多的精力放在了新的 Bessa 系列上面，再也无瑕顾及这次更名所引起的混乱了！

图11. 从侧面看 Bessa 1932只有一个镂空旋钮，就是最上面的倒片旋纽。而 lnos ll 增加了一个镂空对焦旋纽。

图12. 从正面看，左侧的 Bessa 1932用镜头前组调焦。

图13. 从背面看Bessa 1932和 Inos II 十分相似。

Bessa 1932型是一个从 Rollfilm 系列向 Bessa 系列过渡的机型，它虽然不能够实现预对焦，但是已经具备了镜头板自动弹出功能，而且与“四杰”一样都是通过皮腔下面的一根铰链的牵引来带动镜头板的弹出（图14）。。

图14. Bessa1932型相机打开后可以看到盘在镜头下方的链条。

与“四杰”其它机型相比，除了缺少一个镂空的对焦旋钮和没有预对焦功能以外，其它方面都很相似。将它与 Inos II 型放在一起，的确是兄弟俩的感觉，这也是当初将这两个机型放在一起重新命名的基本依据。

由于产量小，市场上相对少见，再加上名称的改变，在很多的相机目录中都没有列出这个单镂空旋纽机型，例如在 Hove 相机目录系列的《肯尼迪国际相机价格指南》（Kennedy's International Camera Price Guide )1994-95版中和 Udo Afalter 的权威德文著作《福伦达 - 相机和镜头》（Voigtlander - Kameras and Objecktives) 中都将 以 Rollfilm 系列为基础开发的双画幅机型作为 Inos I 型来介绍，从而忽略了这个带有单镂空旅纽的版本存在。在国内中文版的世界经典相机丛书《福伦达经典》中列出的 Inos I 型相机的介绍和照片实际上也是 Rollfilm 双画幅机型。由于上述原因，人们一直在判定倒底哪一款机型是 Inos I 型上存在疑问，只有在《麦氏古典和传统相机价格指南》（McKeown’s Price Guide to Antique & Classic Cameras）中对两个机型以及变化原因有比较准确的描述。

在收藏品市场上，依据“物以稀为贵”的基本原则，无论是以 Rollfilm 系统为基础开发的双制式机型，还是带有单镂空旋钮的镜头自动弹出机型都属于比较稀少的机型，更值得我们去寻找。