怎么两小时内看完一个原版故事的?(本杰明·巴顿奇事)

The Curious Case of Benjamin Button

     《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button,又译《返老还童》),是我今天看的原版短篇故事。 能静下心2个小时内看完它有三个原因。

       两三个月前我和爱人看节目《电影最TOP》中介绍了该书改编的同名电影,从故事性、拍摄手法都很优秀。当然主演凯特·布兰切特 (Cate Blanchett)和布拉德·皮特 (Brad Pitt)颜值和演技都足够吸引人,凯特女神更是我在大学期间看《纳尼亚传奇》时就很倾慕。于是,我找出电影,不由自主地看过两遍。


本杰明·巴顿奇事


   想通过大量看感兴趣的原版书学习英语也是潜在的原因。在上一篇文章《我的9月读书小结》中提到阅读选书的MIC原则,一定要自己觉得有趣,才会有动力读下去,也一定要大量,否则只了解冰山一角,并没有什么作用。

    一周多以前,我的口语老师分享一个搞笑的短视频,看了三遍也没有看懂梗在哪里,于是老师说看看一个叫Master Chef的烹饪比赛真人秀,就知道Gordon Ramsay是谁了。一看就明白为什么其它剧别人可以追好几季,我却20分钟不到就看不下去了,因为“不感兴趣”!

      从口语迁移到阅读,当时瞬间明白为什么以前练了那么多阅读,分析了那么多词汇、句子结构,很多阅读还是看不懂了--缺乏内容了解。


      第三个原因嘛,因为它不长,只有29页,哈哈!

       PS:电影和书写的内容有很多不一样,想知道有哪些不一样吗?去看看吧,喵~~~

你可能感兴趣的:(怎么两小时内看完一个原版故事的?(本杰明·巴顿奇事))