撰写:顺其自然
校对/编辑:长孙珑儿
在众多版本的《红楼梦》翻拍中,小戏骨版本让人眼前一亮。
红楼梦之所以是经典,原因之一就是其包罗万象,也自然涉及到一些只适合成人阅读观看和演绎的内容,那么如何将它改变成适合少儿观看和演绎的内容呢?编剧的角度十分“刁钻”,以“刘姥姥”这一人物作为主线,从进大观园到后来贾府没落刘姥姥仗义相助,去掉不适合孩子演绎的情节,巧妙地将少儿版《红楼梦》呈现在观众眼前。
如此看来,这个出场次数并不多的“小人物”其实是能够贯穿红楼梦许多情节的一条主线。《红楼梦》中涉及到的人物数以百计,但刘姥姥在群芳汇聚的大观园中,委实是一朵“奇葩”,很难让人忽视。别看她只是乡野老妪小人物一枚,但其思想、人格、行为、举止其实都十分令人钦佩,看似平平无奇,实则暗藏“玄机”。
知通知变,不甘现状
在其女婿狗儿家业萧条,冬事未办,在家闲寻气恼之时,她老人家想的却是如何通过努力迅速改变现状。
“如今咱们虽离城住着,终是天子脚下。这长安城中,遍地都是钱,只可惜没人会去拿去罢了”、“ 到底想法儿大家裁度,不然那银子钱自己跑到咱家来不成?”“谋事在人,成事在天。咱们谋到了,看菩萨的保佑,有些机会,也未可知。”
在那个男尊女卑的年代,一位已过花甲的乡村老太太,虽百经窘困,但不怨天不尤人,而是积极面对并发挥主观能动性寻找出路,这种品质是许多成功人士的标配,一乡野老妪竟然拥有,实属难能可贵。
自知之明,知足常乐
老子有云:“知人者智,自知者明”。人贵有自知之明,而刘姥姥恰恰做到了。
“咱们村庄人,那一个不是老老诚诚的,守多大碗儿吃多大的饭。”她能正确看待自己,摆正自己的位置,即便是与荣国府熟络之后,也时时小心自知。
第三十九回“二进荣国府”时,王熙凤和贾母都想留她住下,她对周瑞家的说“我这生像怎好见的。好嫂子,你就说我去了吧”。
在和贾母聊天时她说“我们生来是受苦的人,老太太生来是享福的,若我们也这样,那些庄稼活儿也没人做了”。
在和贾母等人游大观园进潇湘馆时,因为石子路窄,她主动让出路来与众人走,自己走下面的土路以至于滑了一跤也毫不在乎。
在游大观园后辞别凤姐的时候,她说“虽住了两三天,日子却不多,把古往今来没见过的,没吃过的,没听见过的,都经验了。难得老太太和姑奶奶并那些小姐们,连各房里的姑娘们,都这样怜贫惜老照看我。”
因为知足才心生感念,对太太小姐们取乐于她的事毫不在意。因为有自知之明,所以懂得自己应该做什么。因为知足,所以懂得感恩。因为知足,所以满足。知足二字,说来容易,在这人心不足的俗世中,真能做到的也不过寥寥数人。
能屈能伸
她为家人生计弯得下腰低得下头。俗语讲人有脸树有皮,求人难上天难。是人都要面子,刘姥姥也一样,但为了生计,为了家人,她能抛开面子舍脸去求人,将荣辱放在一旁。
在商量去贾府的时候,她对女婿说,“你又是个男人,又这样个嘴脸,自然去不得,我们姑娘年轻媳妇子,也难卖头卖脚的,倒还是舍着我这付老脸去碰一碰.果然有些好处,大家都有益,便是没银子来,我也到那公府侯门见一见世面,也不枉我一生”。这话虽出自一农妇之口,竟也能从中品出几分大义凌然的味道来。
还有就是初见凤姐说求人的事。“未语先飞红了脸,欲待不说,今日又为何来?只得忍辱说道”。笔者也见过一些人,社会地位经济地位比较低,有的心理极度自卑而表面上又自命不凡,死要面子活受罪者不在少数,能如刘姥姥般坦然低头者却是难得一见。
情商在线
刘姥姥只是两进荣国府,就博得了贾府众人的喜爱(妙玉等个别人除外),其情商之高由此可见一斑。
从其初次进贾府见守门的、见后门玩耍的小童、见周瑞家的,到二进贾府送土特产、给老太太、宝玉并小姐丫环们讲村野奇事,再到游大观园任人取乐,她用自己的智慧和阅历,用自己的言行举止给人带去了欢乐,以至于宝玉、鸳鸯、平儿、袭人等都对她很是亲切。
栊翠庵品茶后,宝玉向妙玉要了成窑五彩小盖钟给刘姥姥:“他卖了也可以度日”;
刘姥姥酒后错进怡红院,睡在了宝玉的床上,袭人发现后没有责怪并替她隐瞒;
刘姥姥临走时,鸳鸯、平儿将自己平时穿的衣服送给了刘姥姥。
能够笼络到贾府各个阶层的人心,刘姥姥的“公关能力”不是盖的。
知因图报,有情有义
与前文中的几点相比,这是刘姥姥得以善始善终的核心因素。常言道“滴水之恩当涌泉相报”,刘姥姥虽然是因潦倒之时有求于贾府,也存了刻意攀附之心。但却也始终心存感激,并懂得回报有恩于自己的人。
初进贾府得到周瑞家的引荐,凤姐赠与她二十两银子,她“便要留下一块银子与周瑞家孩子们买果子吃”;
二进荣国府将“头一起摘下来的枣子、倭瓜并些野菜,留的尖儿孝敬姑奶奶姑娘们”;
听到贾母去世,立刻放下庄稼人赖以生存的农活前去吊丧;
最令人钦佩的是刘姥姥在贾府势败之时,真正尽心尽力地救助贾府。在87版《红楼梦》中,刘姥姥救巧姐令人感动。而在以刘姥姥为主线的小戏骨版《红楼梦》中,编剧对这场戏处理的更加细致深入,小演员们的演绎也可圈可点。(多图预警,流量党慎点!)
在听凤姐说巧姐被卖之后,刘姥姥表示一定会救巧姐
在寻找巧姐的路上偶遇正要被卖到扬州做“瘦马”的巧姐。(“瘦马是一个对女性带有侮辱性的词语,意为可以对女性任意摧残和蹂躏,如同役使凌虐弱小的马匹一般)
在一旁喝茶的人贩子看见自己的”货物“和别人搭话赶过来呵斥,刘姥姥苦苦央求。
人贩子表示要钱
人贩子眼中只有钱财,不顾刘姥姥哀求强行带走巧姐。
这段戏在任何一版中都没有,是编剧根据情节加的,可以说十分成功,一句”卖房子卖地,我也要救你出来“,加上小演员吊打一众小花鲜肉的演技,让观众潸然泪下,也更体现出刘姥姥的有情有义。
最终,刘姥姥变卖了产业,凑齐了银子,将巧姐从火坑里救了出来。
看到这儿都要哭晕了,孩子们演技炸裂啊!未来的希望!
贾府轰轰烈烈一场,最终悲剧收场。刘姥姥贯穿其中,既见识了钟鸣鼎食之家的兴盛,也经历了百年望族的破败落寞,而巧姐也是姑娘们中为数不多的算是有个好结局的。这也正是”势败休云贵,家亡莫论亲。偶因济刘氏,巧得遇恩人。“