在绝望中寻找希望

浪花一朵朵，想法一堆堆。

俗话说：绝望的人总是境遇相似，幸福的人各有各的幸福。真正经历过绝望的人，才能找到最大公约数。小澡哥读大学时，在马丁·路德·金的演讲《我有一个梦想》中读到一句印象深刻的话：“在绝望之山挖下希望之石”。这种“在绝望中寻找希望”的精神一直激励着小澡哥坚守自立自强、积极向上的人生态度。

“在绝望中寻找希望”让我想起了食指那首有名的朦胧诗《相信未来》。这首著名的现代诗写于1968年，在那样一个让人窒息的沉闷年代，作为“知情诗魂”的食指经历了彻底的绝望，然后用优美的意境和朗朗上口的诗句表达出深邃的思想，激励青年在逆境中要坚持自我、热爱生命、相信未来，给人以生活的希望和勇气。

如今仍然是一个“西学东渐”的时代。学习西学的人难免会向往古希腊的雅典，向往文艺复兴时期的意大利。其实，中国历史上也有百花齐放、百家争鸣的时代。有人说，中国有两个半“百花齐放、百家争鸣”的时代。第一个是产生了诸子百家的春秋战国时期，第二个是中西文化深度交流的民国时期，剩下半个是思想解放的20世纪八十年代。

“关于真理检验标准的大讨论”是思想解放运动的先声。拨乱反正、中美建交、建立经济特区、对内改革、对外开放成为开启改革开放时代的标志性事件。1979年春，《读书》杂志的发刊词是《读书无禁区》，这一口号在沉闷的思想湖面掀起了巨大的波澜。“读书无禁区”成为八十年代最具有标志性的口号。崇尚文化、汲取知识成为新的时代潮流。

在小澡哥看来，生活在21世纪的我们仍然在享受20世纪八十年代的思想红利。20世纪80年代，官方和民间共同发起大规模的翻译运动，思想界、学术界、出版界、翻译界共同努力，让“西学东渐”的翻译运动持续四十余年，呈现出“思想热”“文化热”的盛况。商务印书馆的“汉译世界学术名著译丛”共译介700种、826册的人类思想经典作品。甘阳、刘小枫、赵越胜、徐友渔等人主编的“文化：中国与世界”丛书译介出20世纪的西方人文经典。金观涛主编的“走向未来”丛书是当时影响最大的新思潮普及丛书。刘东主编的“海外中国研究丛书”已出版图书超过210余种，丛书作者几乎囊括了海外最有影响力的中国学研究专家。其他各不同学科的翻译丛书种类繁多，小澡哥不再赘述。

尽管现如今中国面临疫情肆虐、中美竞争、俄乌战争、经济衰退等重大事件，但我们仍然生活在一个和平与发展的年代。在出版界和翻译界的持续努力下，现如今依然是读书最好的时代。真正的读书人应该珍惜生命，用最宝贵的时间来阅读、反思，传承文明的星火。“在绝望中寻找希望”，与同道中人共勉。