包罗万象——《1999年6月29日》

1999年6月29日,我正在准备高考最后的冲刺……那段记忆里,只有我的努力、坚持和同学们那些忙里偷闲的趣味。听大家说起那时的烦闷、紧张,我甚至怀疑我们并没有在同一间教室里朝夕相处过。

的确,我总倾向于记得那些开心的时刻,喜欢做轻松快乐的事。也许,这才是我沉迷读书真正的原因吧!特别是绘本,里面有最纯粹的快乐,最元初的渴望。我欣赏各种风格的图画,随心所欲地挑挑拣拣。有些色彩柔美,有些运笔畅快,有些憨态可掬,有些温婉灵秀。大卫威斯纳是他们当中最特别的一个,梦幻、逼真、错乱又秩序。

孩子们看过四本威斯纳:《疯狂星期二》、《梦幻大飞行》、《7号梦工厂》和《1999年6月29日》。《1999》是唯一有文字的,也是他们最爱的一本。而我自己也并不适应纯绘画的形式,虽然文字会框定思维、束缚想象,但刚好成为帮助我理解作者的桥梁。

我们三人一起津津有味地享受这奇思妙想。看到巨大的蔬菜铺天盖地地飞来,小岛一样的豌豆成群结对顺流地而下,我们目瞪口呆、六目相对,不约而同地放声大笑。这个作者也太逗了!更有趣的的是,反复读来,每次都有新的惊喜!

霍莉的研究可是非常专业的:她书房两角,左边有氦气瓶、太阳耀斑的文献,右边是元素周期表。要知道氦气是一种极轻的无色惰性气体,最难液化,用于填充飞艇和气球。给同学讲解时,她手里的图片上写有“电离层”三字,说明她的实验也是要在地球周围的电离层进行,为后文蔬菜与外星人相会做铺垫。

此外,霍莉还在持续观察实验结果。她发现结果有问题时,背后立着记录蔬菜名和发现地点的表单。满地面的资料也很有看头:各方媒体争先恐后、议论纷纷:有警告务必远离巨型蔬菜的,有牵强附会说发现粉嫩的猫王脸萝卜的。时代周刊》上是大大的“为什么”,《美食家》却在研究如何下手入口!美国的媒体太可爱,霍莉的科研精神则令人钦佩!

当霍莉手捧“芜菁甘蓝”的报纸坐在神奇菜屋里遥望夜空时,外星人也发现了霍莉菜。那群人也神态各异,其中已经有人在研究“如何将普通蔬菜变成巨型蔬菜了”。

如果了解一下美国风土人情,还会发现:爱荷华州是美国的主要粮食生产地,每年都会举行农业博览会。难怪托尼·克雷默会激动成那样。还有位于阿拉斯加安克雷奇那白雪皑皑的楚加齐山,建于1928年的普罗维登斯市“超人摩天楼”(传言它是超人同名漫画中Daily Planet大楼的原型)。绵阳爬豆角应该是在科罗拉多大峡谷。

进一步查阅资料,第二部分四连环均用反讽来引人失笑。特别是用土豆仿造Mount Rushmore的总统山巨石雕像雕刻总统头像那幅,讽刺得大胆辛辣,令人不忍直视。据说分别是:里根Reagan,老布什Bush,尼克松Nixon和卡特Carter,与美利坚合众国总统纪念公园里高18米的华盛顿、杰斐逊、老罗斯福和林肯头像形成鲜明对比。“土豆主题乐园的建设项目明智地停工了。”因为土豆与花岗岩乃云泥之别,削皮即被氧化,无法保存……

威斯纳在这本书里,还运用了另外一种修辞手法:Alliteration(头韵)。引用第10-11页的内容:“Cucumbers circle Kalamazoo…Lima beans loom over Levittown…Artichokes advance on Anchorage…Parsnips pass by Providence.”威斯纳把头字母同音的菜名和城市放在一起,读起来拗口又有趣。

……

喏,这是我看过最令人兴奋的绘本,每一幅图都如此隐晦深刻。当然,如果这些地名和风土人情描绘的是中国,绕口令是地道的中文,那就更令人轻松快乐了吧?

你可能感兴趣的:(包罗万象——《1999年6月29日》)