人生的游戏，就像每一个游戏，是在框架内来玩的，这框架具有某些确定的游戏规则和弹性尺度，并且任何违反和妨碍，甚至破坏这些游戏规则和弹性尺度的做法，会对这游戏框架带来不良后果，因而就携带一个痛苦。（会把违反，妨碍，破坏游戏规则和弹性尺度的损害，像个旋转的传送带一样，转一圈，再给你运回来）。你们和我，从早到晚正玩着这个游戏，并也因此，学习领会它的规则和尺度，以便于去把它玩的更爽，更有乐趣。
《传道书》给了我们这样一个规则：“甚至于在你的思想里，别去诅咒国王，或者躺在你卧室的床上诅咒富人，因为一只鸟会携带你的声音，或者某个有翅膀会飞的生命，会泄漏这事。” 《马可福音》给了我们另一句，是这么说的：“无论你渴望什么，相信你已经获得了它，于是你就会实现。”如果你想去实现你的渴望，那么你必须相信你已经得到了你所渴望的事物，在这一点上来说，你必须通过相信这游戏已圆满完成，来启动你的游戏。你必须感受到你自己和你的目标混同。并且，为了去圆满实现它，你必须坚定保持在“已经圆满完成目标”的【满足感】和【成就感】的感受上。
现在，另一条规则是被描述成这样的：“把你的面包扔到水上（无期望值的行为），于是很多天之后你会发现它。”。 （译注：只管把你的面包扔到水上就够了，别管是怎么发生的，会发生什么，于是在很多天之后你会发现它的效果。）换句话说，不要去操心事物怎么样才会发生，顾虑事情如何发生，担忧事情是怎样进行---做就做了，干就干了，仅此而已。这个陈述里并没有界定必须要去做某件---世俗所界定的---“好事”。耶稣是个木匠。这个意思是说，耶稣是一个从【种子】（源头）里生长出来的人，从【种子】（本源）里取出诸如一朵花，一棵树，一个地球。
《旧约》的预言是【种子】带来一个木匠的出生，他叫做耶稣。他不是来废除这法则和预言的，而是来圆满完成和实现它们的。“把你的面包扔到水上”，在这个陈述中，“面包”这个词，意思是去津津有味的看，如饥似渴的读，全神贯注，凝视，是去充满感情的投入，全感情投入。水是精液的委婉说法，有生命种子的水，它携带这男人的精子。但注意，这个性行为的比喻，是要揭露精神心理上的现象，而不是身体生理上的，然而这和生理上的性行为，其要旨是一样的。你必须激情投入，充满感情的，无期望值的投入！你必须对渴望有着全感情投入，完全拥有它的一刻，爱的激情因为满足感而全然迸发出来，因为一个充满热切和感情投入的【想象】行为，会始终以它自身的吸引力，把与之密切相关的事物拉向它自身。
（性幻想本身就会引发全部生理反应，这足以证明你的身体完全是由你的想象力所支配的。
细心观察，会发现更多意念想法，带来的现实身体行为。你的身体只是你体验你的想象力的一个反应器，一个情感能量的投射器，一个情感感受的显示屏，如果你的想象力是计算机的内在程序，那么你的身体感官感受，你的情绪感受，就是这程序在电脑显示屏幕上的外在表现。你完全可以站在一旁，观察这身体，这情感的反应而偷偷的笑，因为你不是这身体。你在使用这身体来体验你想象力的现实结果。这身体是你的体验工具，而非真正的你，如果你愿意，你可以用各种不同的体验你想象力的工具载体，如同你觉得电子管显示器不好，你可以换一台液晶的，液晶的你不爽，你可以换一台360度3D投影仪。你编写了一段痛苦的代码，而身体只是完美显现你所写的这代码是什么体验。如果你觉的这样的代码你不喜欢，你完全有能力重写一个。---译者注）
温斯顿丘吉尔先生是一个离世的伟大的成功的人；然而在他的人生里，他曾有着很多挫折失败。但有一天他对真相的发现，改变了他的人生。他是这么说的：“内心的心境心态决定着人的命运，而不是命运决定着心境心态。”
让我把这句话这么来重述：“比照外在事物和内在的内心想法情感，那些认为内心想法和感受，直接引发外在事物发生的人们，他们是人生游戏的赢家。而那些不了解，认不清这个法则的人们，他们是这人生游戏的输家。他们完全沉浸在愤怒和不满里，他们不会在他们的世界里有任何改变。然而如果他们愿意改变他们的心境心态，他们的境遇就会改变。于是他们就会了解和认清，他们的世界背后的这个意识法则。
有很多人他们终日无聊，沮丧，意志消沉，情绪低落，他们终其一生都沉浸在这样的状态里。我回想起在纽约市的时候，每当我看到某些人和我走在同一方向上，我就会穿过马路走另一边，因为我不想去听他们的压抑和沮丧，他们牢骚满腹的故事。他们愿意花上个把小时来讲述他们的妻子或者丈夫，他们的孩子或者孙子们，而几乎每个故事都是沮丧抱怨和情绪低落的。他们从不去改变他们的心境和心态，于是他们的世界也从不会被改变。因为看不到任何改变，在他们所沉浸的内在世界和外在世界的响应之间，他们就不会认清和了解到这个法则。
但如果你运用这个法则，你就能预言你的未来。在你的内在之中你会感到一个全新的心境和心态升起来。让这心态稳定的持续，很快你就会遇到，来具体化显现你这个新状态的人。即使是无生命的物体，都是在这些吸引力亲和力的支配和影响下。在某一特定的心境氛围和心态里，我走到我的藏书阁，并且会取出我已经多年没碰过的一本书来。而当我漫不经心的翻开它，我发现书的内容和我的心境完全对应着。一张桌子，尽管还放在那儿，但同样一张桌子，会因为你片刻的心境而看上去完全不同，因为每件事物都在反射你的心境和心态。你的心境氛围和心态决定着你的命运，而不是你的命运决定着你的心态。人们匮乏无力的心态吸引着贫穷和匮乏，根本不明白，如果他们感受富有和圆满，他们就会吸引财富。
在《圣经》的《谏言书》里，它是这么说的：“人的精神灵性是上帝永恒主的明灯（照射器）”。现在永恒主上帝的明灯是这世界的光明。我们是光，由这光所构成；而这自然界---这精灵---是我们的奴仆，按照我们的心境心态所发出的命令，来塑造着这个世界。自然界，我是在指所有的人文---动物，植物，以及矿物世界。在事实上，所有一切显现在外部的事物，都是这盏明灯的奴仆。是从内在中投射的，这个奴仆会塑造你的世界来表达你的想法观念；没有任何力量能够停止它们去履行。要清楚的察觉“你正在想什么”，如果你这么做了，你会认清在你的内心心境，和环绕你周围的环境境遇之间的这个法则。那么你就能非常确定的预言，因为你知道那些确定性的事件---和你的心态心境和谐一致的那些事件---必定显现。一切事物---不管某个有活力的存在，还是无生命的物体比如一本书---都会显现来见证你的心境。
现在，为了去玩这个人生的游戏，你必须清楚的知道，“你想要什么”，以此来替换掉“你有什么”。当你清楚的知道你想要什么，你必须设想那个感受---你已经拥有它的【满足感】。尽管你的头脑理智，和你的身体感官，会否认它的存在，会拒绝相信这是真的，但坚持不懈的，持续坚定这种已经圆满实现的满足感，成就感，将导致你所设想和承认的事物，硬化成事实，并在你的空间大屏幕上具体形象化显现它自身。要玩这游戏，就按照这个办法来玩。你也许会觉得这怎么可能，你不认为它会有效，但那只是因为你未曾去尝试它。你也许会认为这个想法是愚蠢愚昧的，但我告诉你：心境心态决定着你的命运。相信我，因为在我的人生中，我一次又一次的证明了这个意识法则。
温斯顿丘吉尔，他激发和振奋了整个西方世界，就是靠他去践行了他所领悟的东西。他无视于纳粹对伦敦的狂轰乱炸和人们的胆颤心惊。温斯顿丘吉尔先生坚定的保持着他那胜利者的心境和心态，甚至于在那些最黑暗的日子里他依然从无动摇。他确信的知道，心境将会在环绕他的世界里，具体化显现它自身，他坚定的保持着这胜利者的心境---然而他的对手们，根本不知道这法则，这些人把他们的信心建立在“外在的”军队和武器等等的战争机器上面。
丘吉尔先生的完美的意识状态，被记录在“纽约时代周刊”上，这些报道向我证明了法则它本身。通过单纯的抓着某个心境心态，我就改变了我生活中的境遇。
现在我就来教教大家怎么做。
我邀请你们来玩个念头，请你们来问你们自己内心，假如你的渴望现在已经实现了，你会有怎样的感受。去把玩这个念头。和这念头玩一会儿，好好的沉浸其中，那么那个心境就会自然展现在你心头。通过把玩这个念头，你的感受和感知就会被唤起，保持这个心境，持续保持下去，你就会看到你的世界会改变成，和你的这个新的心境完全匹配。
让我来告诉你们，我所认识的某位女士，她在60年代中期，当她练习这个法则的运用时，还一无所有。每天早上当她奔赴一份每周75美元的工作之前，她泡在浴缸里，她会对她自己说：“现在那完美的事正发生在我身上。”她保持在这个心境心态上玩耍着，和某个完美的事已在发生着的感受一起嬉戏。就在那个星期，她获得了她的第一次突破。三十年来，这个女士和一个亲密的男友，一起参加了歌剧，音乐会和百老汇的演出。每天晚上他们都在一些奢华的餐馆里用餐，但他早就告诉她很多次了，他不会给她一分钱。但他突然改变了主意，签署了一份10万美金的托管基金给她，因为她是如此渴望立刻都花光。不久之后，她开始在一个更大的程度上运用这意识法则，于是他又给她设立了另外一个10万美元的托管基金。现在，这个女士每月租金165美元，用不完她从一个20万美金的基金所获得的收入，加上她的社会保障福利；但她没有满足于此而想要更多！
这个老绅士，现在有点脑动脉硬化，他们已经分手了。并因此他拒绝见她，她就咒骂他，尽管我们被警告过：“甚至于在你的思想里，别去诅咒国王，或者躺在你卧室的床上诅咒富人，因为一只鸟会携带你的声音或者某个有翅膀会飞的生命，会泄漏这事。” 这位女士每周都给我打电话，并告诉我，她正在克服咒骂。我希望如此，因为如果她持续去那么做，那其他事情会跑进她的世界里。
这法则有它积极正面的作用，而在负面一样有威力。我在这儿不是要去评判你们如何去使用这法则，只是让你在你愿意的时候去实践它。如果你习惯于去往负面消极的方向来联想，你就没在保持“你完全是你想要去成为的你”这个想法。你也许把这个状态保持了几秒，然后如果它没能立刻证明它的有效，你也许就会否定它了。但是为了去玩这人生的游戏，你必须明白这些规则并去应用它们。
牢记在心的是：在每个游戏里，都有一些规则，谁违反破坏这些规则，都会导致游戏的挫折和失败。你骗不了你自己，因为上帝从不会被愚弄；你要播种才有收获。（你所要播的种是你所渴望的事物你已经获得的满足感，以及你对你自我的观念。而你的现实就是你所播种的收割。）
在这个现实世界的游戏里，你也许有过违反规则，裁判没看见而让你侥幸逃脱；但你不可能逃脱你内在中的那个观察者，因为他和你是一体的。如果你知道你都干了什么，那么他也就都知道，因为你的觉知意识和你的世界之父是同一个。你根本骗不了你自己。你无法愚弄你自己。作为上帝的你，会记录你每次违反游戏规则的行为，并把你的世界和你的感受塑造的和谐一致。
现在让我来跟你们分享，我从一个朋友那里收到的一封信。在信中他写到：“上周一晚上，一个朋友向我寻求帮助，因此那天晚上我花了半小时时间来想象---我听到了“他的渴望已经实现时”他会说的话。就在第二天早上我醒来之前，这朋友的老婆闪现在我的梦里，并对我的帮助表示感谢。到了周二晚上，当我在我的起居室内享受着动听的音乐想入非非的时候，我的朋友出现了。用相当有力，不容置疑的权威和喜悦的口气说着，和我想象的“他完全实现他的渴望时所说的话”完全一样，我对这个圆满的实现感到很兴奋很激动。
这是我对他寄与的期望，而那证明就在这眼前立刻呈现了，我的朋友在他的想象中，设想了那个人在实现他个人的愿望时所告诉他的话，而这被他的朋友以激动和兴奋所证实了。现在在他信中的另一段文字里，他写到：“在一个梦里我进入一家饭店的大堂，在前台签单入住，并且要求他们在第二天早上7点钟给予叫醒服务。而我看到，那个人在登记卡里，我的名字上写了一个醒目的“ 7 ”，然后我就从梦里醒来了。”
这可是个不同寻常的画面，因为“7”是精神心灵圆满的数值。和怀孕期，孵化期有密切关联。在昆虫和动物的世界里，我讲过，280天是一个7的倍数。我们知道，一只鸡蛋，完全孵化，要用21天，这又是一个7的倍数。在这些方面我们发现出生和7的倍数有关，但在他这个案例里，这是精神灵性的孵化孕育的圆满。
另一个女士的信里，说过这样的话：“我看到我自己躺在床上，脸色苍白好像死了。突然间一个巨大的男人从我的身体里升起来。”每个梦中所见的景象都是将要发生什么的一个先兆。这位女士所看到的这个巨大的的男子是从她自己的身体里升起的。这两个都是同一个完美事件的预兆，而这将发生在每个人身上；耶稣基督，被安置在所有人身上。这个身体是作为一个男人或者一个女人根本不重要，或者也许是什么样的肤色也无所谓；在我们每个人的内在中都是耶稣基督，他发射出他庄严和华美荣耀的光芒，并承担着他的身体和容貌的影像表达，是上帝的巨大明灯，智慧的源泉，精神力量的源头。并且有一天，这宏伟磅礴而壮丽庄严的【存在】，从你的“肉体服装”死亡中---升起，而你会进入永恒生命的国度。（燃灯佛的授记完全发生在自我内在之中，而非在外面有某个神叫做燃灯佛。---译者注）
但是呢，当我们在这里的时候，让我们去学会这“人生游戏”的规则尺度，并且玩好这个游戏。人生游戏，它本身是由内心的---精神意识状态的聚集---组合装配在一起而产生的，它所呈现的事件和变化是由聚集组合装配的内涵带来的。如果他的愿望是他朋友的个人志向得以实现，那么我的朋友从精神心理上就听到了他想听到的。它的聚合装配，呈现在他的内在中，导致了在这个人生游戏里，产生事件投放和角色扮演。
当你已收集，组合装配了你的内心状态，并且允许和接受它在你内在中呈现，那么之后你就不必再去重复这个动作了。你把你的面包扔到水面上（不做过程的预期，不问过程）的那一瞬间，你感到了释放的快感和心安。尽管你没在一个生理的性行为上，但释放的快感和心安是依然可感受到的；并且对于这个世界的所有高兴喜悦来说，释放的快感和心安是最强烈的享受。当某个你深爱的人回来晚了，你留着门，眼巴巴的等候着。而当你听到了声音，你的释放的快感，那种宽慰，心安，交织成最强烈的感受。当你恰当的做了设想，你就会有着这个同样类型的快感，宽慰，心安。
你在你内心，通过想象就可以体验到这种心安和喜乐，而不需要所谓的外在事物，你就能做到。并借由你在内心里体验到的心安和喜乐，就自然投射到你的外在中，让你再一次体验。就像之前我要求你们把玩的那个问题，你可以随时随地的把玩它，那么你就随时随地，就在这里，就在当下，你就体验到那喜悦，那满足。人的喜乐完全不靠所谓的外在事物，而完全就在你内在中，并且借由你的内在的满足感让你的外在现实的喜乐更加丰满而壮丽。如果你发现，你总是强迫性的要每天去反复构造你的想象，那就没把你的面包扔到水上（有期望值，恨不得快点，再快点）。你也许设想了一遍又一遍，但你只能让它怀孕一次；如果你达到了释放快感的那个点，宽慰，心安，你的面包已经扔到水上了，要恢复，也许得一个小时。
我的电话响了---在我设想了它之后几分钟---然后听到了设想已经发生的确认。有时这会花几天，几周，或者几个月；但是，一旦已经完成了这个设想并且感受到释放的快感，宽慰，心安，满足，我不会重复这个设想，因为我确信我不须再做什么，没什么要做的了。
学会去有意识自觉的积极主动的去玩这个人生的游戏，因为你们每天都正在无意识不自觉的消极被动的在玩着这个游戏。我肯定的说，上百万接受救济的人们，他们觉得那是政府亏欠他们的，政府对他们的美好生活负有直接的责任；但根本没有什么政府，我们只是纳税人。政府并没钱，而给我们的钱，正好是从我们口袋里拿走的。那些接受救济的人们正在抱怨诉苦，声称他们没能从我们口袋里掏到更多钱，而他们从早到晚天天浸泡在这种心态，心境里。
他们的心境和心态从未改变，所以他们也看不到任何变化，更认识不到在他们正在维持着的这个心境心态，和他们所厌恶的外部世界之间的关系，也认不清这意识法则。如果他们被告知，他们的心态心境正在导致他们生活中的种种遭遇，他们会断然否认。没一个人会觉得，他对他的生活环境和状况，是独一无二的直接责任人，除此再没别的肇因了。上帝是唯一的肇因，而那上帝就是他自己的---人自身的完美【想象力】。
每当我讲到想象力，我都是在指出，那是在你内在中的上帝，对此有2点：想象和关联。在所想象的内容中关联和连接无处不在。当你设想着的时候，你就会关联某个感受和印象，而你想象到某个感受，你就产生并引发那感受。你们和上帝是同一个，而上帝创造了这个世界，并且一切都在上帝内，一切都在它内，而一旦当你穿上一套血肉外衣，你的力量就弹奏到低音上去了。
我强烈的希望你们去弄明白这个人生游戏的规则和尺度；并且这游戏有一个正面积极的规则尺度，也同样有一个负面消极的规则尺度---我劝你们别去咒骂任何人。《传道书》里使用了“国王”和“富人”的字眼，那是因为他们常常是最遭人羡慕，嫉妒和仇恨的。一个人不需要成为一个百万富翁，那无论如何都是被人羡慕嫉妒恨的。他只需要比其他人更好那么一点。某个人可以住在一个高档社区里，缴纳更多租金，甚至于也许出入高档餐馆，或者买高档衣物，也就被羡慕嫉妒恨了。所以我们警告诸位，不要在我们的思想上，想法上，去咒骂国王，或者富翁，因为这些咒骂是不可能被隐瞒的，因为所有的想法念头都是完全彻底的一体的；并且经由这神圣的【意识】法则，它们都汇合交织在彼此的存在中。
意识觉知表面看上去似乎是散开的分离的，就好像感觉上每个人都是在彼此的外部。但没人需要去寻求其他人的帮助来改变他自己的世界，如果他从他的内在里去改变的话。如果他人被强制带来改变，那要他准许才可以，他不默认，不允许不同意就不会被改变。在事件里，你根本不必去特别的单独挑选出某个人来扮演角色，去带来你已设想好的改变。如有必要参与，他会自发自愿扮演他的角色，因为我们全部都融合混合在一起。你所必须要做的全部，就是从你的内在中，去站在结尾的位置上。
我回忆起回巴巴多斯探亲，但我被告知，7个月内我不能离开这个岛；可我必须得乘下一班船离开。对我来说，我的结尾部分是在那条船上；所以，当我在父母家里，坐在一张椅子上时，我用我的想象力登记上船并且看到我正在驶离这个岛时所看到的景象。我并不知道我如何才能登上船，但一个星期之后，当这船驶离这个岛时，我就在船上。从我的经历体验里，我确信。
无论你渴望去什么地方，你必须用你的想象力先到那里，也许有些人可能否定，拒绝你的要求，但当时机到达，他们甚至于会帮助你。我就是这样从军队退伍的。我确信我光荣退伍，并回到我在纽约市的寓所里，我仿佛这事早已发生了一样，安然睡去，并且我确信我早已在家了。于是我的上尉，之前他曾驳回了我的退伍要求，但这次他的主意变了，并且帮助我退伍。任何一个人都可以使用这个方法，并且人人都能做到。这个游戏是如此轻而易举，而且在这么做的时候，你会体验到很多很多有趣的经历。设想一个你喜欢的目标然后保持对它的信念。设想一个你渴望去的地方。然后就把这房间设想成，已经是在那个目标那个地方，感受它，一直到它给你带来鲜艳逼真的真实感。
不要把它当成这里的一盏灯，一张桌子，而是在你渴望去的地方的那一盏灯，那一张桌子。你就想象你坐在那个地方的椅子里，直到你感受到你在那里的四周景象。想像着你就在那里，就坐在那个地方，从房间里的一把椅子上，正往外看，因为你完全沉浸在想象力之中，用你的想象力你可以去无论什么地方。现在，通过感受到你就在那个地方的轻快和满足，而把面包扔到水面上，让你的灯神---他是你的奴仆---去构建一个事件的桥梁来让你穿越到---坐在那个地方的椅子上，现实的触摸到那盏灯和那张桌子。
在《创世书》中，所讲到的以撒的故事里，以撒看不见，是个盲人，但有能力感知，叫来他的儿子雅各布，并且对他说：“过来靠近点，让我可以抚摸你，我的儿子。你的声音好像我儿子雅各布，但摸起来好像以扫。” 就在当时，雅克布，---想象的假想的，完全主观的状态---挤占了以扫的特征，也即客观实体的世界。因为以撒给想象状态，赋予了与生俱来的天赋权力。你们作为以撒，可以沉静的坐着，用你们的想象中的双手，你们可以感受到，一个网球，一个篮球，一个足球，一个高尔夫球之间不同的感知觉受。如果它们是虚无的（因为它们是主观内在的感受，在你想象时，对你来说还不是客观实体的现实）那么你就无法在这些物体之间分别出它们的微小差别。但如果你能感受到，这些所谓的“非现实”的虚幻的事物之间的区别，那么它们必然是真实存在的，尽管对于你来说，它们还尚未被你的物质感官所感知到，还未感知到客观实体。一旦你用你的内心之眼，给予它们真实现实实相的感受，那么它们就会在你的世界里变成真实。
只不过就是为了好玩，嬉戏和喜乐，而去尝试这些事物。设置某一目标，并且在你内在中感受它已实现，从内在中去感谢这给予你的礼物。随之你就会在外部现实里去感谢某个人，由于内在发生的一切，而在外部获得体验，这就是生活；如果去留心观察某个气味，某一瞥，或者内在的某一感受，你就会发现你就是这“人生游戏”它本身。是的，人生是一个游戏。保罗称之为一场竞赛，他说：“我已经完成了这竞技赛，我打了漂亮的一仗，并且我一直保持着信念。”。我称之为一个游戏。不管是游戏还是比赛，都是竞争性的，但竞争对手是自己，而不是别人，因为根本没有别人。根本别想去打败别人，不要试图去赢得别人。承认其他人拥有和你一样的权力---运用同一意识法则的同样权力和能力----去获得他自己目标的圆满实现。去感受你已经成功，已经实现，已经获得了它，那么你就把面包扔到了水上。然后放下它，别去管它如何，怎样的过程，保持你的信念，去在你的世界里让这人生的游戏圆满完成。
现在让我们进入寂静...............