“非己所安，不加无物。”与“己所不欲，勿施于人。”

        在联合国总部走廊有一幅壁画，是1985年联合国成立40周年时，美国总统里根的夫人南希捐赠的。此画的原作者是美国画家诺曼 罗克韦尔（Norman Rockwell），这幅画完成于1961年4月1日，画作的题目是“the Golden Rule”（译作《金科玉律》或《黄金定律》）画上有这样一段话：“Do unto others, as you would have them do unto you. 你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。”这句话出自圣经新约《路加福音》的第六章第31节，原文是“Do to others as you would have them do to you”与画中英语在句式和用词上是高度一致的。坊间也有一个流行较广的传言，说画上的语句应该是出孔子《论语》中《卫灵公第十五》子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其‘恕’乎！己所不欲，勿施于人。”

        今天发现，还有一位圣哲，释迦牟尼在《大乘离文字普光明藏经》中说“非己所安，不加无物。”个人理解，同样可以译为“己所不欲，勿施于人。”

        耶稣、孔子、释迦牟尼，这三位对世界影响最大的思想家，分别说出了几乎相同的话，耶稣的话在普遍影响着西方世界，孔子和释迦牟尼对东方世界仍有着最广泛的朴素信仰。

        人生在世除了关注自身的存在以外，还应该关注他人甚至万物的存在，人与人之间是平等的，自己不愿承受的事也不要强加在别人身上。这些话是古代圣哲修身明德、体道悟道、天人合一的智慧结晶，我觉得也是能让这个世界可以长期存在和持久繁荣的箴言。