高山顶上栽泡桐-宜宾民谣

宜宾市咸熙街是我的出生地，入学前才迁回湖北。童年的时候，我会唱一首山歌，传说是宜宾高县庆符镇民谣：

高山顶上栽泡桐

泡桐长大嘛挂灯笼

风吹灯笼团团转

火烧灯笼嘛漫天红

苏麻草儿颠倒颠

今年洪水嘛要朝天

洪水朝天我不怕

我变个麻雀嘛飞上天

高山顶上栽泡桐-笛子独奏-琴台乐坊

宜宾民歌传唱历史悠久，以宫、商、徵、羽调式为主，其优美动听的旋律一直深受人们喜爱。据说《绣荷包》、《高山顶上栽泡桐》、《苏麻草儿颠倒颠》为高县和筠连一带民歌的代表作。五十年代初期，以上歌曲经筠连民歌手詹亚琴、郝崇香等的演唱，曾广为流传全国，为川南民歌在全国争得了一席之地。恐这一首失传，整理录制在此。

歌词版本

山坡顶上栽泡桐哦喂哎

泡桐长大挂灯笼哦哎

风吹灯笼团团转哎

火烧灯笼满天哟嗬红哦喂

苏茅草儿颠对颠哟哦

今年洪水要潮天哟哦

洪水潮天我不怕耶哎

变个麻雀儿飞上哦天罗嗬哦

注：是“山坡顶上”还是“高山顶上”，“颠倒颠”还是“颠对颠”，“朝天”还是“潮天”？我认为“山坡顶上”“高山顶上”都没错，我记得是“山坡顶上”；应是“朝天”而不是“潮天”。颠倒颠，即错乱、紊乱，道教修炼的境界。这是修行的一种隐晦说法，其中还涉及修行法门，很多生活模式按正常走，就叫顺，最终只能成为凡人；而逆向而行，也就是颠倒颠，才能修行成功。做学问也如此。但是山歌应该是朴实的，就苏麻草的形状而言，“颠倒颠”与“颠对颠”是一个意思。