2019-12-25 基督山伯爵

由于个人修养不足,我一直不爱看世界名著。

唯二的例外,一个是《简爱》,另一个就是《基督山伯爵》。

曾经被《简爱》感动过,只是现在回头看看,总感觉里面有一股挥之不去的玛丽苏的味道。年纪长了,看问题的角度果然和以前有点儿不太一样。

现在还是很喜欢《基督山伯爵》,虽然读过几遍,再拿起来依然能看得下去。当然这本书也是相当的YY。主角相当于正义的化身,替天行道,赏善罚恶,最后还抱得美人归。只不过,和同样以YY作为主要卖点的网络小说相比,本书的格调要高得多了。

作者在情节安排上保持了相当的克制,并没有放任主角肆意报复仇家。我印象最深的一段情节,是基督山伯爵经过巧妙安排,把仇人弗尔南多的儿子拉入到一场必死的决斗中。在决斗前夜,美塞苔丝,他以前的未婚妻,弗尔南多现在的妻子,找上门来恳求他放过自己的儿子。他经过痛苦的挣扎,答应了美塞苔丝的要求,决定在决斗中放弃掉自己的生命。他在自怨自艾中写完了遗嘱,赶到了决斗地点,却意外地等来了对手的公开道歉。原来美塞苔丝对儿子讲述了过去的恩恩怨怨,揭露了自己的丈夫犯下的卑鄙的罪行。这样曲折的安排或许没有直接向对手复仇那样爽快,却为事件中的几位角色都增添了人性的光彩。而罪魁祸首落得众叛亲离的下场,最终黯然自尽。这样假手于天的惩罚远胜过主角一枪把他击毙。

当然,作者对几个角色也做了刻意的美化。历经时光变迁,美塞苔丝为什么没有变成一个势利的中年贵妇?阿尔贝为什么会保持高尚正直的品格,而不是成为一个狭隘粗俗的贵族子弟?基督山在全局在握的情况下,仅凭美塞苔丝的恳求,就决定放弃一切,也未免太戏剧化了。他完全可以像朋友建议的那样,仅仅打伤阿尔贝的手臂,用一种折衷的方式来结束决斗。

不过那样写,书就没有那么好看了。

以前读到基督山伯爵假扮长老的尸体逃离监狱的情节,我还觉得作者写得不够精彩,改写了一段。呵呵,现在再看,真想写个大大的“自以为是”糊我自己一脸。

改写内容如下,供大家批判。


借助窗口透进来的一缕苍白的光,唐泰斯可以看到在石床上平放着一只粗布口袋,就在这只口袋里,直挺挺地躺着法利亚长老的尸体。虽然只是一层薄薄的粗布,但对唐泰斯和他的长老朋友来说,那已经是真实与虚幻的隔绝。唐泰斯再也看不到长老那充满睿智的眼睛,再也不能握着他消瘦而温暖的手,再也听不到他那温和的声音、谆谆的教导。

“长老,我的朋友,好伙伴。”唐泰斯心里呜咽着。孤独!又是孤零零的一个人了!这种痛苦压迫着唐泰斯,使他几乎不能呼吸。他慢慢地走过去,扶着墙壁缓缓坐在裹尸袋旁边。

“我该怎么办呢?”这么多年来一直支持着他顽强活下去的那个人已经不在了,引导他灵魂的那道光熄灭了,一瞬间,唐泰斯仿佛坠入了无边的黑暗中。“为什么会是这样呢?离梦想的出口已经这样近了,长老却倒下了。难道,这该诅咒的命运,真的要捉弄我到底吗?不,命运是不存在的!可是……”他转过头望向身边的裹尸袋,一个念头仿佛幽灵一样出现在脑海里。“死,或许不是一件很困难的事。”他痛苦地摇了摇头,仿佛要把难以忘怀的人和事都暂时从头脑里赶出去,“死亡可以让我永久地解脱,到他去的地方,找到他,就和以前一样。”他把头深深地埋进两只手里,陷入了一种恍惚的状态中。

也许过了很久,也许只有几分钟,突然,唐泰斯从咽喉深处发出了一声低沉的呻吟。 “不,不,不,我怎么能这样想。”他挺直了脊背,双手紧紧地攥成拳头。“唐泰斯,你这个懦夫,你应该为自己感到羞愧。”他责备着自己,“如果要死,刚来的时候我就应该死了,很简单。可是我忍受了这么多年,刻苦地锻炼自己的头脑和身体,满怀着希望,有朝一日能脱离这令人窒息的牢房。这么多年的痛苦,如果在这个时候放弃了,不是对强加在我身上的不公正屈服吗?不,我不能死,我要活下去,我要坚持到底。我要去夺回被剥夺了的幸福,我还要去惩罚那些对我施加不公正的罪人。法利亚长老死了,可我还年轻,我可以一个人完成计划,一年,或者几年,总是能从这里逃出去的。就算我最后失败了……”他转头看着包裹着长老尸体的粗布口袋,“我也能像长老一样离开这里。”

“离开这里,”他喃喃地说道。忽然间,仿佛有一道闪电划过他混沌的头脑,“离开这里……”他皱起眉头,费力地试图抓住一个虚无缥缈的念头。“啊!”唐泰斯猛地站了起来,“多么惊人的想法啊!这能行吗?”他伸手扶住额头,身体晃了几下,好像有什么重物压得他头晕目眩一样。

“既然只有死人才能轻松自由地离开牢房,那我就暂时变成一个死人好了!”

你可能感兴趣的:(2019-12-25 基督山伯爵)