我用尽了全力,过着平凡的一生


梦与钱

                  

                                     

                            月亮和六便士

                          威廉萨默塞特毛姆                                        

                                李继宏 译

        

                                           我不想从前,最重要的是永恒的此刻。

| 佳句分享 |

P010  第一章

       如今年轻人信奉的是我们以前从未听过的神明,我们的后辈将要朝哪个方向走,现在也可以看出端倪了。躁动不安的年轻世代在意识到他们的强大之后早已登堂入室,这些人夺门而入,抢占了我们的位子。空气里充满了他们喧闹的喊叫声。有些为老不尊的长者滑稽地模仿年轻人吵吵嚷嚷,想要证明属于他们的时代尚未逝去;他们像最有活力的后生那样振臂高呼,但喊出的口号是那么的空洞;他们就像人老珠黄的荡妇,试图通过梳妆打扮和卖弄风情来重获青春永驻的幻觉。那些较为聪明的前辈则大大方方地让开道路。他们无奈的微笑中待着些许宽容的嘲讽。这些人记得当初他们将踌躇满志的前辈踩在脚下时,也正是如此大叫大嚷、出言不逊;他们还预见到这些高举火炬的勇士终有一日也要让出他们的位子。谁也不够一锤定音。哪怕是新福音,到尼尼微繁荣昌盛的时候不也已经变成旧福音。那些慷慨激昂的人自以为他们说的话是前人闻所未闻的,殊不知此类豪情壮语早已被说过上百遍,而且连说话的腔调也是大同小异。钟摆甩过去又荡回来。这个过程永远往复无休。

 P019 第五章

       馈赠同情是一种令人愉快的本领,但经常遭到那些知道自己拥有这种本领的人滥用:他们要是发现朋友遇到倒霉的事,就会迫不及待地猛扑上去施展浑身解数,这种劲头实在是有点像食尸鬼。他们的同情宛如油井般喷涌而出,这种毫不吝啬的挥洒有时候会让被同情者感到很尴尬。如果别人的胸膛已经有太多的泪水,我就不忍心再洒上几滴。

P026 第七章

       在我的想象中,他们诚实而体面,过这无灾无难的日子;两个纯良又可爱的孩子显然也必将继承他们的社会地位,这样的生活不能算微不足道了。他们将会在不知不觉中慢慢变老,他们将会看到儿子和女儿长大成人,来到适宜嫁娶的年龄—其中一个将出落成美貌动人的少女,也许是几个健康孩子的母亲,另外一个将成长为英俊阳刚的少年,可能是立志报效国家的士兵;接着他们将会体面地退休,过着衣食无忧的生活,备受子孙后代崇敬;在度过这段并非无用的快乐人生之后,他们将会寿终正寝,入土为安。

       这肯定是人世间无数对夫妻的故事,这种生活模式有一种简单之美。它让你想起平静的涓涓细流,蜿蜒流淌过翠绿的牧场和宜人的树荫,最终涌入浩瀚的海洋;但大海是如此平静,如此沉默,如此漠然,乃至你突然感到莫名的焦躁。或许是我的想法比较奇怪吧,反正早在那个时候,我就强烈地感觉到绝大多数人共有的这种生活是不完美的。我承认这种生活有其社会价值,我明白循规蹈矩未必不是幸福。但血气方刚的我想踏上更为狂野不羁的旅程。我认为我应该提防这些安逸的欢乐。我心里渴望过上更危险的生活。我随时愿意奔赴陡峭险峻的山岭和暗流汹涌的海滩,只要我能拥有改变—改变和意料之外的事物带来的刺激。

P043 第十一章

       那时候我尚未明白人性是多么的悖谬,我还不知道真挚诚恳底下也许埋藏着矫揉造作,高风亮节背后可能隐匿着卑鄙无耻,也不知道无赖恶棍心里或许留存着良善之意。

P057 第十三章

只有诗人或圣徒才会坚定不移地相信在沥青路上浇水能种出百合花来。

P093 第二十一章

   “我不想从前。最重要的是永恒的此刻。”

P134 第三十章

       爱需要又自甘示弱的姿态,有保护对方的愿望,有乐于奉献的精神,有取悦别人的心理—总而言之,爱需要无私忘我,或者至少需要吧自私隐藏得不露痕迹,而且爱也需要矜持。

       爱需要山盟海誓,尽管知道一切无非是镜花水月,但他迷恋这种海市蜃楼,面对现实视若无睹。爱使他变得更加高尚,也使他变得更加卑贱。

P190 第四十四章

       他认为生活是很荒唐的,充满了滑稽可笑和龌龊下流的事情,是如假包换的笑料,然而他笑的时候却又感到很悲伤。

P193 第四十五章

       那就像大家兴高采烈地对着小丑的表演哈哈大笑,尽管他的脸上挂着微笑,尽管他的言语十分滑稽,你却在他眼里看到了悲伤,因为观众的笑声越是响亮,他就越觉得自己很孤单。

P218 第五十章

       难道做自己最想做的事,生活在让你感到舒服的环境里,让你的内心得到安宁是糟蹋自己吗?难道成为年入上万英镑的外科医生、娶得如花美眷就算是成功吗?我想这取决于你如何看待生活的意义,取决于你认为你应该对社会做出什么贡献,应该对自己有什么要求。  

P231 第五十四章

也许他们知道,人并不能做他想做的自己,而只能做他不得不做的自己。

| 读后感悟 |

    

      我也感觉我挺奇怪的,我经常会因为一句话去看一本书,就好像这本。我喜欢那句

                    “我用尽了全力,过着平凡的一生”

有人说这是毛姆《月亮和六便士》里的句子,于是我就这么单纯的拿起了这本书。


      现在依旧觉得斯特里克兰帅爆了。人到了中年,他放弃了自己优渥的工作,妻子儿女,放弃了别人眼中认为的美好的一切,就这么从英国到巴黎,画画。所有人都觉得他疯了他是不是有病,没有任何人支持他。当然他本来也是个讨厌鬼,总是不顾它人感受的伤害别人。但就是这个讨厌鬼,他没有停下,即使贫穷饥饿也没有放弃。直到他后来有了爱塔,他完成了自己最棒的壁画,虽然那画一把火就没了。但他也是真的很牛X,因为他忠于追求自己心中的月亮,火光照亮小岛的那刻,才是斯特里克兰心中的白月光吧。

       斯特里克兰死后他的画才真的成功,一个个都卖到了大价钱,大家争相抢购,从一文不值到最后成为抢手了的收藏品。他与前妻的儿子成为了军官,女儿嫁给了上校,他们衣食无忧。斯特里克兰离开英国的时候他们一直觉得是丈夫、爸爸背叛了他们,他是无耻的,直到他死后成为了画家,他们又大肆宣扬他们是多么的爱自己的丈夫与父亲,感觉还真是...而斯特里克兰与爱塔的孩子,那个孩子,没有高级的教育,没有钱也没有社会地位,可他站在甲板上吹海风的样子,快乐极了。

      并不是自述,这本书是在第三者的角度,记录与诠释了斯特里克兰的一生。

      被人眼中离经叛道的生活,可追寻自己想要的,错了吗?

       自己去追求自己想要的东西,总是会出来指责声,为什么这么自私为什么不考虑考虑别人。但人这一辈子,难道不应该为了自己而活吗?坚持自己想做的事,也许痛苦也许什么都得不到,但是心里踏实了。那些反对的人,没有撞过南墙的人没资格拦,撞得身心俱疲的人知道拦不住,啥事都撞撞,万一撞出来个什么来呢,你撞我撞大家撞,撞撞更健康。

       那些正在追求梦想的人,你坚持的样子真的超级无敌帅,别放弃啊,以后会好的,别着急慢慢来;那些还在犹豫要不要放弃现在追求梦想的人,如果你真的不快乐,那就去试试吧,总比一生都得过且过强吧。现在的日子可能真的挺操蛋的,但是瞅瞅那些已经实现梦想的人啊,他们已经在前面挥手等你啦~大家一起加油啊~

PS:        “我用尽了全力,过着平凡的一生”


这句话并不是毛姆写的,真是出处是穆旦1976年5月创作名为《冥想》的诗。原文为:

这才知道我的全部努力,不过完成了普通的生活

不过“我用尽了全力,过着平凡的一生”依旧完美诠释了月亮与六便士的全部。点赞ing~~~


"

我是琉璃。欢迎你,感谢你。

"



不妨不妨,来日方长~请关注公众号:琉璃厂的琉璃屋

你可能感兴趣的:(我用尽了全力,过着平凡的一生)