2019-01-10

                                                                               On  Mouth    

What is the mouth? It is calledthe mouth where quarrels exist over here. Proverb goes that diseases enter fromthe mouth, disasters occur from the speech. Many troubles originate from theunsuitable talks.

Womenare quick to say, and many women are often unable to control their mouths.About love affairs and gossip, they know what others don’t know, and have knownwhat others knew. They are well-informed and are nicknamed them “Know-all “ intheir presence. They don’t know it at all that troubles will fall on them. Thesmall trouble is that they will be cheated out of information from their talksby others and will become information center for others. The big trouble isthat they will become the whirlpool center of gossips and trouble-makers. Theywon’t be associated and will be alienated by the knower. They are called agossip behind them.

Mentalk big. They have a preference for their arguing eloquence and for competingon their arguing .For the advantage and pleasure of oral expression, theyusually say what they should or shouldn’t say ,and say what they can or can’tsay in order to show off their own capability. They don’t know that mishap willbe buried. Speaking is like splashing water. Spilled water is unable to gatherup. They themselves think that they are not responsible for the speech whichspoke on the drinking party . But the attendants think it a innermost thoughtseven if they spoke on the drinking table .Barking is formed behind them byMouth +big +Dot. Namely, mouth bigger a little is called bark, barking andbarking somewhere .

Afamous saying goes that we can eat whatever we like, but we cannot speakcarelessly what listeners dislike .Beware of our speech and our mouth.

Note:Mouth= mouth +here+ angle

Translatedby Yundee

嘴=口+此+角

何为嘴? 此处有口角，为嘴也。俗话说：病从口入，祸从口出。很多是是非非，皆由嘴生。

女人嘴快，不少女人平时口无遮拦，嘴不把门。绯闻、八卦，别人不知道的，她知道；别人知道的，她早知道，成为小灵通。当面送其雅称“全球通”。殊不知，惹祸上身。轻的，他人从其嘴边套取信息，成为他人情报中心。重者，已惹是非，成为是非的漩涡中心。对于这样的人，知者，疏而远之，不与交心，背后称之为“大嘴婆”。

男人嘴大，不少男人喜欢逞口舌之能，喜欢以嘴能高下。为了嘴上占便宜，为了嘴的痛快，经常也是该说的说，不该说的也说，能说的说，不能说的也说，以炫耀自己的才识。殊不知，埋下祸根。话出如泼水，覆水难收，即便是酒后之言，自以为不要负责，别人却会认为其酒后吐真言。背后会被人称为吠，吠=口+大+、即嘴大一点为吠也，到处乱吼乱叫。

俗话：饭可以随便吃，话不可乱说。要慎言，管住嘴。

杨斌  著

�