成年人的世界你懂吗？-老友记S2E21

其实做孩子挺好的，有那么一段时间不用考虑任何事情，全心全意地玩，仿佛世界只有脚下那片游戏的乐土。

人一旦成年，就会面临各式各样的烦恼和压力，其中中年失业应该是一件比较郁闷的事情吧。虽说此处不留爷，自有留爷处，但现实其实很骨感，太多的人失业后无法找到满意的工作。

例如本来风风光光升职加薪的Monica因为收了供应商赠送的牛排被当做收回扣而开除，在家里待业一段时间后因为钱包羞涩不得不去一家奇葩餐厅工作，更惨的是一帮损友还来取笑她，来看动图：

再比如本来以为成年了就再也不会被欺负了，结果呢？Ross和Chandler被两个街霸抢走座位，抢走帽子 ，吓得连想喝口咖啡都不敢去咖啡厅，只能躲在家里喝速溶咖啡，最后不得不去街头对决哈哈，所以说成年人的世界你懂吗？就是两个字，艰难啊！

所以，你也来分享分享你是什么时候意识到成年人的艰难的？

今天的讨论话题是：哪一刻你意识到了成年人的艰苦？

When did you realize that adult's life is harder than you think?

今日学习：

1. Because I chickened out last time.

上一次我胆小如鸡，没敢去。

chickened out: 胆怯逃离。

2. He said that only once in a blue moon does a dog's ear grow back.

他说狗的耳朵长回来简直是千载难逢。

once in a blue moon: 形容千年一遇。

blue moon指的是一个月第二次出现全月，一般隔32个月才发生一次，因此及其稀少。

3. I don't want to have Joey with me everytime I want a decent coffee.

我不想每次要喝杯好咖啡都得要Joey陪着。

decent: 体面的，好的。

4. The woman who did this would never hurt a dog on purpose.

造成这个意外的女人绝对不是故意的。

on purpose: 故意的。

5. Look who is here, it's the weenies.

瞧瞧谁在这儿，是小不点们。

weenies: 懦弱的人，窝囊废。

6. Don't we make ourselves clear that day?

我们那天没说清楚吗？

make somebody clear: 清楚表达自己的观点并且让对方明白。

历

视频：老友记魔性片头曲

史

视频：老友记六人中谁喝的咖啡最多？

精

视频：菲比的假名

选

视频：Joey的演艺生涯

长按关注,每日打卡！ 

Keep Learning!