NEW YEAR DAY1:Jiaxing

新年旅游日记1:嘉兴

Yesterday I went to rice dumpling museum in Jiaxing.this museum Introduce many dumplings in China .

昨天,我去了嘉兴粽子博物馆。这个博物馆介绍了很多中国的粽子。

Guang xi dumplings looks like a girl in guangxi .

Wuhan dumplings looks like a necklace .

Both  of them are very good!

广西的粽子,外表如同工艺品一样。在包好之后,用五彩丝带包裹上,极度富含少数民族风情。

藕粽作为武汉特色粽子,县中的主角当然少不了九孔藕,当然也少不了糯米。武汉粽子的香味让人欲罢不能。

他们两个粽子外表极具富含当地特色,味道也当然很不错了。


Suzhou dumplings are like a goldfish .people use cast leaves to make the dumplings look like a goldfish.Mon goo dumplings are made from milk .

Both of them are very good!

苏州金鱼粽,长得和他的名字一样,将粽叶捆成一束,做成鱼尾的样子。整个粽子像一条金鱼一样活灵活现。

内蒙古奶香粽,在内蒙古,刚过端午节的时候,内蒙古人就会拿刚挤好的鲜奶搅拌糯米包粽子。整个粽子飘逸奶香,很具备草原的特色。


After lunch,we went to yanyu pavilion.yanyu pavilion was built beside south lake in the period of houjing dynasty,the present pavilion was rebuilt by Zhang Changqing,the magistrate of old Jiaxing,in1918 by collecting money from local gentries.

饭后,我们去了烟雨楼。烟雨楼始建于五代时期,现在我们看到的烟雨楼是1918年重建的。宏伟壮丽,古朴典雅。它是整个南湖古建筑群的核心和象征。

When we leave yanyu pavilion ,and our next stop is 伍子胥temple,and behind 伍子胥temple it has a tower name haogu tower.

我们离开烟雨楼之后,又去了伍子胥庙,伍子胥庙后面有一座塔叫壕股塔。


I climb to the top of the tower,and look at the view on the tower,and I see south lake.

我登上壕股塔后,远眺南湖。我们常说,晴天看西湖,不如雨天,雨天不如雾天。看来南湖也是一样。雾中的南湖被披上了一层神秘的面纱。


And did you know about why Chinese people eat rice dumplings?

Its for thoughts about a hero 伍子胥when we thought about himself.

开始我们都以为,吃粽子只是为了纪念屈原的。但是到了这边才知道,粽子同时也纪念伍子胥。

I will tell you something about 伍子胥,he is bore in 559 B.C- he die in 484 B.C,Chinese name is zhi  shu,in the end of springautumn dynasty wu kingdom minister,、and strategist.

In 506 B.C伍子胥and sunwu let soldiers get inside of the chu capitol,伍子胥dig out chu pin king's body,and hit his body 300 times,for his father and bother revenge.

伍子胥(公元前559年—公元前484年),名员,字子胥,春秋末期吴国大夫、军事家。

公元前506年,伍子胥协同孙武带兵攻入楚都,伍子胥掘楚平王墓,鞭尸三百,以报父兄之仇。

In the end,when we are almost already to go,my mom saw a plum blossom and I thought about a poem that I had read two day ago.

快要离开的时候,我看到了一株梅花,我想起了我前两天学的一首诗。


                    山园小梅

                                宋 林逋                                  众芳摇落独暄妍,

              占尽风情向小园。

              疏影横斜水清浅,

              暗香浮动月黄昏。

              霜禽欲下先偷眼,

              粉蝶如知合断魂。

              幸有微吟可相狎,

              不须檀板共金樽。

你可能感兴趣的:(NEW YEAR DAY1:Jiaxing)