集句诗：抄袭也是有套路的

今天，我们来看看诗词史上的一个奇葩体裁，集句诗。

集句诗，是指从前人不同的作品中摘取一句或若干句，重新拼合成一首新的诗歌。用我们现在通俗的话说就是抄袭。明代徐师曾《文体明辨序说》：“集句诗者，杂集古句以成诗也。自晋以来有之，至宋王安石尤长于此”。 据明代杨慎《升庵诗话》记载，集句诗起于晋代傅咸《七经诗》，该诗为拼凑《孝经》、《论语》、《左传》、《诗经》等七部经书的文句而成。元代陈绎曾在所著《诗谱》里说: “晋傅咸作《七经诗》 , 其《毛诗》一篇略曰:‘聿修厥德, 令终有淑, 勉尔遁思,我言维服, 盗言孔甘, 其何能淑, 谗人罔极, 有腼面目。’此乃集句诗之始。”

集句诗，是用别人的语言来表达自己的思想。为什么这种明目张胆的抄袭行为，没有受到指责呢？一个是古人还没有版权意识，二是真正要写好一首集句诗，并不容易。它不仅要考虑句意衔接，还要考虑平仄韵脚等，要让人既看不出集句的痕迹，又要使整诗风格做出“如出一手”。因此，集句诗，在一定程度上能够反映一个人的博学多识。集句诗，也正是作为文人卖弄才气、彰显才学的诗学游戏而兴起的。

在宋代，集句诗主要有两种形式，一是杂集数字而成，二是专集某一家诗句而成，如文天祥的《集杜诗》二百首。南宋以后，集句诗出现了专题化，比如有梅花集句、桃花集句、菊花集句等。

下面，我们就来看一看几首代表作吧。

01

王安石模仿蔡文姬口气集前人诗句而成的《胡笳十八拍》 是宋代集句诗的代表作。严羽《沧浪诗话》说：“王荆公集句最长，《胡笳十八拍》浑然天成，绝无痕迹，如蔡文姬肺肝间流出。” 这是其中的一首：

中郎有女能传业，颜色如花命如叶。命如叶薄将奈何，一生抱恨常咨嗟。
良人持戟明光里，所慕灵妃媲箫史。空房寂寞施繐帷，弃我不待白头时。

这八句诗分别出自：

韩愈《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》：

中郎有女能传业，伯道无儿可保家。偶到匡山曾住处，几行衰泪落烟霞。

白居易《陵园妾》：

陵园妾，颜色如花命如叶。 命如叶薄将奈何，一奉寝宫年月多。
年月多，时光换，春愁秋思知何限。 青丝发落丛鬓疏，红玉肤销系裙慢。
忆昔宫中被妒猜，因谗得罪配陵来。 老母啼呼趁车别，中官监送锁门回。
山宫一闭无开日，未死此身不令出。 松门到晓月裴回，柏城尽日风萧瑟。
松门柏城幽闭深，闻蝉听燕感光阴。 眼看菊蕊重阳泪，手把梨花寒食心。
把花掩泪无人见，绿芜墙绕青苔院。 四季徒支妆粉钱，三朝不识君王面。
遥想六宫奉至尊，宣徽雪夜浴堂春。 雨露之恩不及者，犹闻不啻三千人。
三千人，我尔君恩何厚薄。 愿令轮转直陵园，三岁一来均苦乐。

杜甫《负薪行》：

夔州处女发半华，四十五十无夫家。更遭丧乱嫁不售，一生抱恨长咨嗟。
土风坐男使女立，应当门户女出入。十犹八九负薪归，卖薪得钱应供给。
至老双鬟只垂颈，野花山叶银钗并。筋力登危集市门，死生射利兼盐井。
面妆首饰杂啼痕，地褊衣寒困石根。若道巫山女粗丑，何得此有昭君村？

张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》：

君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

韩愈《谁氏子》：

非痴非狂谁氏子，去入王屋称道士。白头老母遮门啼， 挽断衫袖留不止。
翠眉新妇年二十，载送还家哭穿市。 或云欲学吹凤笙，所慕灵妃媲萧史。
又云时俗轻寻常， 力行险怪取贵仕。神仙虽然有传说，知者尽知其妄矣。
圣君贤相安可欺，乾死穷山竟何俟。呜呼余心诚岂弟， 愿往教诲究终始。
罚一劝百政之经，不从而诛未晚耳。 谁其友亲能哀怜，写吾此诗持送似。

王安石《一日归行》：

贱贫奔走食与衣，百日奔走一日归。平生欢意苦不尽，正欲老大相因依。
空房萧瑟施繐帷，青灯半夜哭声稀。音容想像今何处，地下相逢果是非。

张籍《相和歌辞·白头吟》：

请君膝上琴，弹我白头吟。忆昔君前娇笑语，两情宛转如萦素。
宫中为我起高楼，更开华池种芳树。 春天百草秋始衰，弃我不待白头时。
罗襦玉珥色未暗， 今朝已道不相宜。扬州青铜作明镜，暗中持照不见影。
人心回互自无穷，眼前好恶那能定。君恩已去若再返，菖蒲花生月长满。

02

《送张明甫》一诗中，王安石集合四首不同的诗，表达出离别之情与岁月流逝的感伤，仿佛浑然天成。

觥船一棹百分空，十五年前此会同。南去北来人自老，桃花依旧笑春风。

这四句诗，分别出自：

杜牧《题禅院》

觥船一棹百分空，十岁青春不负公。今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风。

晏殊《金柅园》

临川楼上柅园中，十五年前此会同。一曲清歌满樽酒，人生何处不相逢。

杜牧《汉江》

溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣。 南去北来人自老，夕阳长送钓船归。

崔护《题都城南庄》

去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

image

03

南宋文天祥，因其际遇，与诗圣杜甫相似，杜甫在诗中表达的情感，文天祥感同身受，遂为其铁杆粉丝。他创作的集句诗，全都是集引杜甫一人的诗句，因此又称之为“集杜诗”。他在《集杜诗·自序》中写到：

凡吾意所欲言者，子美先为代言之。日玩之不置，但觉为吾诗，忘其为子美诗也。

他著有《集杜诗》二百首，比如第八十六首《江行》

江水东流去，浮云终日行。别离经死地，饮啄愧残生。

每句分别出自杜甫不同的诗：

《陪王侍御宴通泉东山野亭》

江水东流去，清樽日复斜。异方同宴赏，何处是京华。
亭景临山水，村烟对浦沙。狂歌过于胜，得醉即为家。

《梦李白二首·其二》

浮云终日行，游子久不至。三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。江湖多风波，舟楫恐失坠。
出门搔白首，若负平生志。冠盖满京华，斯人独憔悴。
孰云网恢恢，将老身反累。千秋万岁名，寂寞身后事。

《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》

不谓生戎马，何知共酒杯。然脐郿坞败，握节汉臣回。
白发千茎雪，丹心一寸灰。别离经死地，披写忽登台。
重对秦箫发，俱过阮宅来。留连春夜舞，泪落强裴回。

《草堂》

昔我去草堂，蛮夷塞成都。今我归草堂，成都适无虞。请陈初乱时，反复乃须臾。
大将赴朝廷，群小起异图。中宵斩白马，盟歃气已粗。西取邛南兵，北断剑阁隅。
布衣数十人，亦拥专城居。其势不两大，始闻蕃汉殊。西卒却倒戈，贼臣互相诛。
焉知肘腋祸，自及枭獍徒。义士皆痛愤，纪纲乱相逾。一国实三公，万人欲为鱼。
唱和作威福，孰肯辨无辜。眼前列杻械，背后吹笙竽。谈笑行杀戮，溅血满长衢。
到今用钺地，风雨闻号呼。鬼妾与鬼马，色悲充尔娱。国家法令在，此又足惊吁。
贱子且奔走，三年望东吴。弧矢暗江海，难为游五湖。不忍竟舍此，复来薙榛芜。
入门四松在，步屟万竹疏。旧犬喜我归，低徊入衣裾。邻舍喜我归，酤酒携胡芦。
大官喜我来，遣骑问所须。城郭喜我来，宾客隘村墟。天下尚未宁，健儿胜腐儒。
飘摇风尘际，何地置老夫。于时见疣赘，骨髓幸未枯。饮啄愧残生，食薇不敢馀。

image

04

《南乡子·集句》是苏轼晚期集句词的代表作。他引用杜牧、杜甫、许浑等人之诗，以春起，饮酒，离别，登高，相思，由外而内，以空间的转换，表达层层递进的情感。

怅望送春杯。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别，伤怀。何况清丝急管催。
吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见，徘徊。一寸相思一寸灰。

这八句诗，分别出自：

杜牧《惜春》

春半年已除，其馀强为有。即此醉残花，便同尝腊酒。
怅望送春杯，殷勤扫花帚。谁为驻东流，年年长在手。

杜甫《绝句漫兴九首》其四

二月已破三月来，渐老逢春能几回。莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。

许浑《竹林寺别友人》，此处苏轼作稍许改动。

骚人吟罢起乡愁，暗觉年华似水流。花满谢城伤共别，蝉鸣萧寺喜同游。
前山月落杉松晚，深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处，江南江北路悠悠。

刘禹锡《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首》其三

今朝无意诉离杯，何况清弦急管催。本欲醉中轻远别，不知翻引酒悲来。

李商隐《晋昌晚归马上赠》

西北朝天路，登临思上才。城闲烟草遍，村暗雨云回。
人岂无端别，猿应有意哀。征南予更远，吟断望乡台。

许浑《冬日登越王台怀旧》

月沉高岫宿云开，万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅，海边花盛越王台。
泷分桂岭鱼难过，瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老，只应频看一枝梅。

杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆，因题长句四韵》

万家相庆喜秋成，处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨，一年人住岂无情。
夜凉溪馆留僧话，风定苏潭看月生。景物登临闲始见，愿为闲客此闲行。

李商隐《无题二首》其二

飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！