他凭什么碾压黄渤?

“当你看过1000部以上的电影,这世界上压根没有什么离奇的事情!”

对于我们喜欢看电影的朋友,喜欢看电影有什么用?

《误杀》给你了个方向

电影虽然翻拍自印度电影《误杀瞒天记》,但在很多细节上做了优化与本土化改编。相对于原版长达3小时的时间,《误杀》用不足两小时的时间成功做到了“取其精华、去其糟粕”


“取其精华”指的是故事的内核设定依旧没有变。爸爸喜欢看电影,大女儿因为被要挟而误杀他人,被误杀的是警察局局长的儿子,误杀指的是大女儿本意只想打掉手机,一不小心把官二代打死,视为误杀

“去其糟粕”指的是省去了原版很多不必要的细节,以及做了很多本土化的改编和新的细节

比如原版爸爸的职业是有线电视承包商,而在《误杀》里爸爸则是网络供应商,原版中“2号去听经,然后住旅店,3号去餐厅,然后看电影”则变成了去看泰拳,原版并没有真的强暴,只是拍了大女儿洗澡的视频并以此要挟,原版死者的父亲只是一个普通的有钱人,并没有什么实质性的作用,而现在变成了市长候选人,这就让李维杰的脱醉发挥了很大的作用


电影中最成功的改编,我觉得就是出现了“羊”这个意向,这是原版所没有的

《误杀》英文片名是《Sheep Without a Shepherd》,直译过来就是没有牧羊人的羊(意译是乌合之众),而影片中也用羊作为一个线索贯穿全片

联系起电影中警察的设定,凭借暴力欺压民众,让警察从一个牧羊人变成了屠夫,这就呼应了“没有牧羊人的羊”

而羊在影片中第一次出现是在湖边看到男主抛车,从而暗示了男主是有罪的,和结尾相呼应;第二次是替李维杰被警察用枪打死,而这个被代替打死的羊到最后也成为了尸体的替代,成为了羊的第三次出场;第四次出现则是男主去自首后

“羊只要能好好的吃草,才不会管是谁在褥他们身上的毛呢?”这是影片结尾采访路人时,路人说的话,这句话则是对整个影片的一次升华,极具社会意义。


电影将“听经”改编成“看泰拳”也非常的成功

因为故事虽然发生在一个架空的城市,但成影片中所表现出来的风土人情以及人们讲的话可以看得出来,是泰国

而泰拳则是泰国的一种文化,是非常本土化的改编。其次,正如男主所说,拳台上两军对垒,一定会有一方会赢,一方会输

正对应着男主和警察局局长的对垒,也呼应着结尾普通民众和警察们的反抗

电影中男主的设定是一个一年看八百多部电影的人,而影片中也致敬了非常多的电影,是一场影迷的狂欢

开篇米黄色的监狱场景致敬的是《监狱风云》,越狱致敬的是《肖申克的救赎》,棺材里点火致敬的是《活埋》,最后面对摄像机的镜头致敬的是《杀人回忆》,男主知道官二代没死故意不去救他致敬的是《看不见的客人》,还致敬了悬疑片大师希区柯克,甚是令悬疑爱好者感动


还提到了非常多经典的悬疑电影

出现的电影还有《控方证人》、《蒙太奇》、《天才枪手》、《狩猎》、《七宗罪》、《白夜行》

影片的核心蒙太奇手法,用时空错乱的手法让人信以为真,其实都是假的

鉴于最近翻拍自《蒙太奇》的《你是凶手》拍的一塌糊涂,希望这个导演能买张电影票进来学学怎么拍电影

你可能感兴趣的:(他凭什么碾压黄渤?)