2020-06-16每日美文阅读和英语学习(第78天)


英语学习

①背单词


②短文学习


The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth;

两条路在一片黄色的树林里分岔,

很抱歉我不能同时旅行

作为一个旅行者,我站了很久

尽我所能往下看

在灌木丛中弯曲的地方;

Then took the other, as just as fair,

And having perhaps the better claim,

Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that the passing there

Had worn them really about the same.

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!

然后另一个,同样公平,

也许有更好的要求,

因为它长满了草,需要穿;

尽管那是路过那里

已经穿得差不多了。

那天早上两个人都躺在床上

在树叶中,没有一步是踩黑的。

哦,我把第一个留了一天!

Yet knowing how way leads on to way,

I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I—

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.

但知道路是怎么通向路的,

我怀疑我是否该回来。

在很久以后某一地

一个又一个年代的地方:

两条路在树林里分岔,我-

我选了一个路过较少的,

这一切都不同了

美文阅读

①短文阅读笔记


㈠人在很多时候,会不由自主地陷入一个思维误区,觉得成功是一张面积有限的大饼,一旦别人占有的多一点,就意味着自己拥有的会少一点。

所以许多人并不乐见身边人的成功,对这些人而言,那意味着你瓜分了他们“应得”的东西,所以难免心生妒忌与不满,带着一点恶毒的念头,恨不得那个比你爬得稍高的人一不小心失手摔下,回到跟你一样的平面,让你觉得自己也没有那么糟糕。

可实际上,成功是多维的融合,而不是单项的叠加。仅凭一个人的力量,是很难一直在成功的道路上坚持下去的,意志力也好,资源也罢,唯有共赢,才能发挥其最大效用。

担心被超越,就和她一起进步;担心被淘汰,就不能放松对自己的要求。

如果只有一块饼,别争。想办法再做一块出来吧。

㈡照片上的我永远是童稚幼儿,可现实中,岁月已经无情地染白了我的鬓发。

在我的记忆中却是特别清晰、特别亲切,仿佛就在昨天,仿佛就在眼前。岁月的风沙无法掩埋儿时的这一段记忆。

㈢被备胎,是命运;有备胎,却是智慧。孙权是—个有智慧的人。

在《十七史商榷》里,王鸣盛这么形容孙权:“称臣事魏已久,及黄武元年春大破蜀,刘备奔走,势愈强盛,则魏欲与盟而不受,九月魏兵来征,又卑辞上书求自改悔,乞寄命交州乃随,又改年临江拒守,彼此互有杀伤,不分胜负。十二月又通聘于蜀,乃既和于蜀,又不绝于魏,且业已改元而仍称吴王。五年今日北虏缩窜,方外无事,乃益务农亩,称帝之举,直隐忍以至魏明帝大和三年,而后发,反覆倾危,惟利是视,用柔胜刚,阴谋狡猾,史评以勾践相比,非虚语也。”

天下人都成了孙权的备胎,随用随取,随用随弃。

㈣所以我觉得其实读书对于我来说,不仅解决了我认知世界的方式,也解决了我认知他人的方式。当你问这个人现在在读什么书,十四五岁读了什么书,或者它印象最深刻的小说人物,解码了这些问题,就解码了这个人。读书为什么是一辈子的事情?因为我觉得只要你对世界有好奇,你对人有好奇,对于我来说,所有的答案都在书里。

你的思想跟读书有关。读书是个过程,思想则是总结你在读书过程中的想法。

你可能感兴趣的:(2020-06-16每日美文阅读和英语学习(第78天))