Linux C编程17-locale

目录

1、简介

2、locale格式

3、locale分类

4、Local设定的优先级

5、LC_ALL=C的含义

6、locale定义文件

7、自定义locale

8、查看locale相关信息

8.1、查看当前的locale设置

8.2、查看当前可用的locale

8.3、查看当前可用的locale更详细的信息

8.4、查看当前可用的charmaps

9、设置区域语言

9.1、localectl命令

9.2、export命令

10、struct lconv结构体

11、localeconv()函数

12、setlocale()函数

13、locale 名称及其说明

---

1、简介

Locale是根据计算机用户所使用的语言，所在国家或者地区，以及当地的文化传统所定义的一个软件运行时的语言环境。

2、locale格式

[language][area][.charset][@modifier]

language 表示语言，例如英语或中文；area 表示使用该语言的地区，例如美国或者中国大陆；charset 表示字符集编码，例如 UTF-8 或者 GBK。modifier是修正符，有些地方会用到，例如：de_DE@euro使用的是欧洲的排序、比较和缩进习惯，而de_DE用的是德国的标准习惯，这是两套不同的标准。还有两个比较特殊的值是C和POSIX分别代表C标准和POSIX标准，这两种标准对于数据的显示方式、排序方式等都有各自的规定。

注：charset 可以省略，此时会选择当前语言的默认charset(Linux 发行版大都使用 UTF-8 编码)；

3、locale分类

1	LC_CTYPE	语言符号及其分类
2	LC_NUMERIC	数字
3	LC_COLLATE	比较和排序习惯
4	LC_TIME	时间显示格式
5	LC_MONETARY	货币单位
6	LC_MESSAGES	信息主要是提示信息,错误信息,状态信息,标题,标签,按钮和菜单等
7	LC_NAME	姓名书写方式
8	LC_ADDRESS	地址书写方式
9	LC_TELEPHONE	电话号码书写方式
10	LC_MEASUREMENT	度量衡表达方式
11	LC_PAPER	默认纸张尺寸大小
12	LC_IDENTIFICATION	对locale自身包含信息的概述
13	LC_ALL	设置所有的LC_*的变量
14	LANG	缺省值，为所有未设置的区域设置变量指定默认区域设置。
15	LANGUAGE	大多数程序将此作为其界面语言。

注：LC_ALL，LANG和LC_*均不指定特定值的话，系统将采用默认locale(C locale或POSIX locale)。

4、Local设定的优先级

优先级	描述
1	LANGUAGE 优先级最高 ，指定个人对语言环境值的主次偏好，例如zh_CN:en_US:en，冒号分隔的是多种选择。
2	LC_ALL 设置的值
3	LC_* 可设定locale各方面（category）的值，可以覆盖LANG的值。
4	LANG 指定默认使用的locale值

LANGUAGE > LC_ALL > LC_* >LANG

5、LC_ALL=C的含义

"C"是系统默认的locale，"POSIX"是"C"的别名。当新安装完一个系统时，默认的locale就是C或POSIX。设置LC_ALL=C，实际上是调用了setlocale把所有的LC_*的变量设置了一遍。目的是去除所有本地化的设置，让命令能正确执行(解决各种与区域设置有关的warning。从程序运行角度看，就是保持程序输出的统一格式，这样有些程序才能正确执行下去)。

注："C"是一种非常中立的地域设置，不偏向于任何一个地区，它会尽量少地包含地域设置信息，这些信息只是让C语言程序能够正常运行。大多数情况下，"C"仅仅是对小数点进行了设置（设置为.），其它的信息都被置空。

6、locale定义文件

/usr/share/i18n/locales目录下

7、自定义locale

/usr/lib/locale/目录下

8、查看locale相关信息

8.1、查看当前的locale设置

locale

8.2、查看当前可用的locale

locale -a

8.3、查看当前可用的locale更详细的信息

locale -av

8.4、查看当前可用的charmaps

locale -m

9、设置区域语言

9.1、localectl命令

localectl set-locale  LANG=zh_CN.utf8

9.2、export命令

export  LANG=zh_CN.utf8

10、struct lconv结构体

typedef struct {
   char *decimal_point;
   char *thousands_sep;
   char *grouping;    
   char *int_curr_symbol;
   char *currency_symbol;
   char *mon_decimal_point;
   char *mon_thousands_sep;
   char *mon_grouping;
   char *positive_sign;
   char *negative_sign;
   char int_frac_digits;
   char frac_digits;
   char p_cs_precedes;
   char p_sep_by_space;
   char n_cs_precedes;
   char n_sep_by_space;
   char p_sign_posn;
   char n_sign_posn;
} lconv

序号	成员	描述
1	decimal_point	用于非货币值的小数点字符。 注：通常认为小数点就是点号；但在法语、南非语、丹麦语、德语、希腊语、部分西班牙语中，小数点是逗号。
2	thousands_sep	用于非货币值的千位分隔符。 注：在数字中，每隔三位数加入一个分隔符，以便更加容易认出数值。
3	grouping	一个表示非货币量中每组数字大小的字符串。每个字符代表一个整数值，每个整数指定当前组的位数。值为 0 意味着前一个值将应用于剩余的分组。 千位分隔符 thousands_sep 分隔非货币数字时，每一个分组包含的数字个数。 grouping 成员就用来指定每隔几位加入一个千位分隔符。 grouping 包含一组以\为前导符的数字，每一个数字表示插入千位分隔符的位数，例如： grouping 被设置为"\3"，那么数字的分隔效果为 12,172,390,000； grouping 被设置为"\1\2\3"，那么数字的分隔效果为 12,172,390,00,0； grouping 被设置为"\3\1"，那么数字的分隔效果为 1,2,1,7,2,3,9,0,000； grouping 被设置为"\1\3"，那么数字的分隔效果为 1,217,239,000,0。
4	int_curr_symbol	国际货币符号使用的字符串。前三个字符是由 ISO 4217:1987标准指定(例如，美元的国际符号是"USD"，欧元的国际符号是"GBP"，人民币的国际符是"CNY")，第四个字符(空格)用于分隔货币符号和货币量。
5	currency_symbol	本地货币符号(美元的货币符号为$，欧元的货币符号为€，人民币的货币符号为￥)。
6	mon_decimal_point	用于货币值的小数点字符。
7	mon_thousands_sep	用于货币值的千位分隔符。
8	mon_grouping	和grouping类似，不过 grouping 针对的是当地货币格式，而 mon_grouping针对的是国际货币格式。
9	positive_sign	用于正货币值的字符(一般为空字符串)。
10	negative_sign	用于负货币值的字符(一般为负号)。
11	int_frac_digits	国际货币值中小数点后要显示的位数。
12	frac_digits	货币值中小数点后要显示的位数。
13	p_cs_precedes	如果等于 1，则 currency_symbol 出现在正货币值之前。 如果等于 0，则 currency_symbol 出现在正货币值之后。
14	p_sep_by_space	如果等于 1，则 currency_symbol 和正货币值之间使用空格分隔。 如果等于 0，则 currency_symbol 和正货币值之间不使用空格分隔。
15	n_cs_precedes	如果等于 1，则 currency_symbol 出现在负货币值之前。 如果等于 0，则 currency_symbol 出现在负货币值之后。
16	n_sep_by_space	如果等于 1，则 currency_symbol 和负货币值之间使用空格分隔。 如果等于 0，则 currency_symbol 和负货币值之间不使用空格分隔。
17	p_sign_posn	表示正货币值中正号的位置。 0:positive_sign位于货币符号 currency_symbol 和数字放在括号中。 1:positive_sign位于货币符号 currency_symbol 和数字之前。 2:positive_sign位于货币符号 currency_symbol 和数字之后。 3:positive_sign紧挨着放在货币符号 currency_symbol 之前。 4:positive_sign紧挨着放在货币符号 currency_symbol 之后。
18	n_sign_posn	表示负货币值中负号的位置。 0:negative_sign 位于货币符号 currency_symbol 和数字放在括号中。 1:negative_sign 位于货币符号 currency_symbol 和数字之前。 2:negative_sign 位于货币符号 currency_symbol 和数字之后。 3:negative_sign 紧挨着放在货币符号 currency_symbol 之前。 4:negative_sign 紧挨着放在货币符号 currency_symbol 之后。
19	int_p_cs_precedes	和 p_cs_precedes 类似。不过 p_cs_precedes 针对的是当地（当前区域设置）的货币格式，而 int_p_cs_precedes 针对的是国际货币格式。
20	int_n_cs_precedes	和 n_cs_precedes 类似。不过 n_cs_precedes 针对的是当地（当前区域设置）的货币格式，而 int_n_cs_precedes 针对的是国际货币格式。
21	int_p_sep_by_space	和 p_sep_by_space 类似。不过 p_sep_by_space 针对的是当地（当前区域设置）的货币格式，而 int_p_sep_by_space 针对的是国际货币格式。
22	int_n_sep_by_space	和 n_sep_by_space 类似。不过 n_sep_by_space 针对的是当地（当前区域设置）的货币格式，而 int_n_sep_by_space 针对的是国际货币格式。
23	int_p_sign_posn	和 p_sign_posn 类似。不过 p_sign_posn 针对的是当地（当前区域设置）的货币格式，而 int_p_sign_posn 针对的是国际货币格式。
24	int_n_sign_posn	和 n_sign_posn 类似。不过 n_sign_posn 针对的是当地（当前区域设置）的货币格式，而 int_n_sign_posn 针对的是国际货币格式。

注：序号19-24是 C99 标准新加入的，是否存在需看编译器是否支持。

11、localeconv()函数

用来返回区域设置（地域设置、本地设置）中与数字和货币有关的信息。

#include 

struct lconv *localeconv(void);

返回值：struct lconv结构体指针。

12、setlocale()函数

进行区域设置（本地设置、地域设置）时，可以通过 locale 参数指明具体的地域设置名称。

#include 

char *setlocale(int category, const char *locale);

参数 category:

1	LC_ALL	设置下面的所有选项。
2	LC_COLLATE	影响字符比较（字符排序）。具体来说就是影响 头文件中的 strcoll() 和 strxfrm() 函数。 在默认的地域设置中（设置为"C"），比较字符大小其实比较的是字符的内码，C语言一般使用 ASCII 编码，此时比较的就是字符的 ASCII 码值；但是在其它的地域设置中，可能会有不同的比较方式，例如在中文环境下就可以按照拼音来对字符进行比较和排序。
3	LC_CTYPE	语言符号及其分类.语言符号及其分类。影响所有字符函数。例如 strtoupper()。 注：LC_CTYPE 的影响范围最大，可以说是地域设置中最重要的一项内容。
4	LC_MONETARY	影响 localeconv 函数提供的货币信息。针对 localeconv()。 例如，美元的货币符号是$，国际代码是USD；人民币的货币符号是￥，国际代码是CNY；英镑的货币符号是£，国际代码是GBP。
5	LC_NUMERIC	影响数字格式，包括小数点（用哪个字符来表示小数点）、数字分组等。针对 localeconv()。 世界上大部分地区都使用.表示小数点，例如 12.45、0.88 等；但是在法语地区却使用,表示小数点，此时printf("%f", 12.45);的输出结果就是12,450000。
6	LC_TIME	影响日期时间的格式，具体来说就是影响 strftime() 函数的行为。 例如，美国地区书写日期的格式是月/日/年，比如08/31/2017；而大陆地区书写日期的格式是年/月/日，比如2017/08/31。

参数 locale：地域设置的名称（字符串）。对于不同的平台和不同的编译器，地域设置的名称可能会不同。C语言标准规定至少要支持以下三个名称：

地域设置名称	说明
"C"	默认的地域设置. "C"是一种非常中立的地域设置，不偏向于任何一个地区，它会尽量少地包含地域设置信息，这些信息只是让C语言程序能够正常运行。大多数情况下，"C"仅仅是对小数点进行了设置（设置为.），其它的信息都被置空。
""	使用当前操作系统默认的地域设置。如果操作系统是英文版的，那就使用英文环境，如果操作系统是中文版的，那就使用中文环境，这样做提高了C程序的兼容性，可以根据操作系统的版本自动地选择语言。
NULL	不指定任何名称。此时 setlocale() 不会对地域设置进行任何修改，仅仅是返回当前地域设置的名称。

返回值：

1）如果 setlocale() 执行成功，那么返回一个指向字符串的指针，该字符串包含了当前地域设置的名称。

2）如果 setlocale() 执行失败（例如为 locale 指定的名称不存在，就会导致地域设置失败），那么返回空指针 NULL。

13、locale 名称及其说明

区域性/语言名称	区域性标识符	区域性
""（空字符串）	0x007F	固定区域性
af	0x0036	南非荷兰语
af_ZA	0x0436	南非荷兰语（南非）
sq	0x001C	阿尔巴尼亚语
sq_AL	0x041C	阿尔巴尼亚语（阿尔巴尼亚）
ar	0x0001	阿拉伯语
ar_DZ	0x1401	阿拉伯语（阿尔及利亚）
ar_BH	0x3C01	阿拉伯语（巴林）
ar_EG	0x0C01	阿拉伯语（埃及）
ar_IQ	0x0801	阿拉伯语（伊拉克）
ar_JO	0x2C01	阿拉伯语（约旦）
ar_KW	0x3401	阿拉伯语（科威特）
ar_LB	0x3001	阿拉伯语（黎巴嫩）
ar_LY	0x1001	阿拉伯语（利比亚）
ar_MA	0x1801	阿拉伯语（摩洛哥）
ar_OM	0x2001	阿拉伯语（阿曼）
ar_QA	0x4001	阿拉伯语（卡塔尔）
ar_SA	0x0401	阿拉伯语（沙特阿拉伯）
ar_SY	0x2801	阿拉伯语（叙利亚）
ar_TN	0x1C01	阿拉伯语（突尼斯）
ar_AE	0x3801	阿拉伯语（阿联酋）
ar_YE	0x2401	阿拉伯语（也门）
hy	0x002B	亚美尼亚语
hy_AM	0x042B	亚美尼亚语（亚美尼亚）
az	0x002C	阿泽里语
az_Cyrl_AZ	0x082C	阿泽里语（阿塞拜疆，西里尔语）
az_Latn_AZ	0x042C	阿泽里语（阿塞拜疆，拉丁语）
eu	0x002D	巴斯克语
eu_ES	0x042D	巴斯克语（巴斯克地区）
be	0x0023	白俄罗斯语
be_BY	0x0423	白俄罗斯语（白俄罗斯）
bg	0x0002	保加利亚语
bg_BG	0x0402	保加利亚语（保加利亚）
ca	0x0003	加泰罗尼亚语
ca_ES	0x0403	加泰罗尼亚语（加泰罗尼亚地区）
zh_HK	0x0C04	中文（香港特别行政区，中国）
zh_MO	0x1404	中文（澳门特别行政区）
zh_CN	0x0804	中文（中国）
zh_Hans	0x0004	中文（简体）
zh_SG	0x1004	中文（新加坡）
zh_TW	0x0404	中文（台湾）
zh_Hant	0x7C04	中文（繁体）
hr	0x001A	克罗地亚语
hr_HR	0x041A	克罗地亚语（克罗地亚）
cs	0x0005	捷克语
cs_CZ	0x0405	捷克语（捷克共和国）
da	0x0006	丹麦语
da_DK	0x0406	丹麦语（丹麦）
dv	0x0065	迪维希语
dv_MV	0x0465	迪维希语（马尔代夫）
nl	0x0013	荷兰语
nl_BE	0x0813	荷兰语（比利时）
nl_NL	0x0413	荷兰语（荷兰）
en	0x0009	英语
en_AU	0x0C09	英语（澳大利亚）
en_BZ	0x2809	英语（伯利兹）
en_CA	0x1009	英语（加拿大）
en_029	0x2409	英语（加勒比）
en_IE	0x1809	英语（爱尔兰）
en_JM	0x2009	英语（牙买加）
en_NZ	0x1409	英语（新西兰）
en_PH	0x3409	英语（菲律宾）
en_ZA	0x1C09	英语（南非）
en_TT	0x2C09	英语（特立尼达和多巴哥）
en_GB	0x0809	英语（英国）
en_US	0x0409	英语（美国）
en_ZW	0x3009	英语（津巴布韦）
et	0x0025	爱沙尼亚语
et_EE	0x0425	爱沙尼亚语（爱沙尼亚）
fo	0x0038	法罗语
fo_FO	0x0438	法罗语（法罗群岛）
fa	0x0029	波斯语
fa_IR	0x0429	波斯语（伊朗）
fi	0x000B	芬兰语
fi_FI	0x040B	芬兰语（芬兰）
fr	0x000C	法语
fr_BE	0x080C	法语（比利时）
fr_CA	0x0C0C	法语（加拿大）
fr_FR	0x040C	法语（法国）
fr_LU	0x140C	法语（卢森堡）
fr_MC	0x180C	法语（摩纳哥）
fr_CH	0x100C	法语（瑞士）
gl	0x0056	加利西亚语
gl_ES	0x0456	加利西亚语（西班牙）
ka	0x0037	格鲁吉亚语
ka_GE	0x0437	格鲁吉亚语（格鲁吉亚）
de	0x0007	德语
de_AT	0x0C07	德语（奥地利）
de_DE	0x0407	德语（德国）
de_LI	0x1407	德语（列支敦士登）
de_LU	0x1007	德语（卢森堡）
de_CH	0x0807	德语（瑞士）
el	0x0008	希腊语
el_GR	0x0408	希腊语（希腊）
gu	0x0047	古吉拉特语
gu_IN	0x0447	古吉拉特语（印度）
he	0x000D	希伯来语
he_IL	0x040D	希伯来语（以色列）
hi	0x0039	印地语
hi_IN	0x0439	印地语（印度）
hu	0x000E	匈牙利语
hu_HU	0x040E	匈牙利语（匈牙利）
is	0x000F	冰岛语
is_IS	0x040F	冰岛语（冰岛）
id	0x0021	印度尼西亚语
id_ID	0x0421	印度尼西亚语（印度尼西亚）
it	0x0010	意大利语
it_IT	0x0410	意大利语（意大利）
it_CH	0x0810	意大利语（瑞士）
ja	0x0011	日语
ja_JP	0x0411	日语（日本）
kn	0x004B	卡纳达语
kn_IN	0x044B	卡纳达语（印度）
kk	0x003F	哈萨克语
kk_KZ	0x043F	哈萨克语（哈萨克斯坦）
kok	0x0057	贡根语
kok_IN	0x0457	贡根语（印度）
ko	0x0012	朝鲜语
ko_KR	0x0412	朝鲜语（韩国）
ky	0x0040	吉尔吉斯语
ky_KG	0x0440	吉尔吉斯语（吉尔吉斯坦）
lv	0x0026	拉脱维亚语
lv_LV	0x0426	拉脱维亚语（拉脱维亚）
lt	0x0027	立陶宛语
lt_LT	0x0427	立陶宛语（立陶宛）
mk	0x002F	马其顿语
mk_MK	0x042F	马其顿语（马其顿，FYROM）
ms	0x003E	马来语
ms_BN	0x083E	马来语（文莱达鲁萨兰）
ms_MY	0x043E	马来语（马来西亚）
mr	0x004E	马拉地语
mr_IN	0x044E	马拉地语（印度）
mn	0x0050	蒙古语
mn_MN	0x0450	蒙古语（蒙古）
no	0x0014	挪威语
nb_NO	0x0414	挪威语（伯克梅尔，挪威）
nn_NO	0x0814	挪威语（尼诺斯克，挪威）
pl	0x0015	波兰语
pl_PL	0x0415	波兰语（波兰）
pt	0x0016	葡萄牙语
pt_BR	0x0416	葡萄牙语（巴西）
pt_PT	0x0816	葡萄牙语（葡萄牙）
pa	0x0046	旁遮普语
pa_IN	0x0446	旁遮普语（印度）
ro	0x0018	罗马尼亚语
ro_RO	0x0418	罗马尼亚语（罗马尼亚）
ru	0x0019	俄语
ru_RU	0x0419	俄语（俄罗斯）
sa	0x004F	梵语
sa_IN	0x044F	梵语（印度）
sr_Cyrl_CS	0x0C1A	塞尔维亚语（塞尔维亚，西里尔语）
sr_Latn_CS	0x081A	塞尔维亚语（塞尔维亚，拉丁语）
sk	0x001B	斯洛伐克语
sk_SK	0x041B	斯洛伐克语（斯洛伐克）
sl	0x0024	斯洛文尼亚语
sl_SI	0x0424	斯洛文尼亚语（斯洛文尼亚）
es	0x000A	西班牙语
es_AR	0x2C0A	西班牙语（阿根廷）
es_BO	0x400A	西班牙语（玻利维亚）
es_CL	0x340A	西班牙语（智利）
es_CO	0x240A	西班牙语（哥伦比亚）
es_CR	0x140A	西班牙语（哥斯达黎加）
es_DO	0x1C0A	西班牙语（多米尼加共和国）
es_EC	0x300A	西班牙语（厄瓜多尔）
es_SV	0x440A	西班牙语（萨尔瓦多）
es_GT	0x100A	西班牙语（危地马拉）
es_HN	0x480A	西班牙语（洪都拉斯）
es_MX	0x080A	西班牙语（墨西哥）
es_NI	0x4C0A	西班牙语（尼加拉瓜）
es_PA	0x180A	西班牙语（巴拿马）
es_PY	0x3C0A	西班牙语（巴拉圭）
es_PE	0x280A	西班牙（秘鲁）
es_PR	0x500A	西班牙语（波多黎各）
es_ES	0x0C0A	西班牙语（西班牙）
es_UY	0x380A	西班牙语（乌拉圭）
es_VE	0x200A	西班牙语（委内瑞拉）
sw	0x0041	斯瓦希里语
sw_KE	0x0441	斯瓦希里语（肯尼亚）
sv	0x001D	瑞典语
sv_FI	0x081D	瑞典语（芬兰）
sv_SE	0x041D	瑞典语（瑞典）
syr	0x005A	叙利亚语
syr_SY	0x045A	叙利亚语（叙利亚）
ta	0x0049	泰米尔语
ta_IN	0x0449	泰米尔语（印度）
tt	0x0044	鞑靼语
tt_RU	0x0444	鞑靼语（俄罗斯）
te	0x004A	泰卢固语
te_IN	0x044A	泰卢固语（印度）
th	0x001E	泰语
th_TH	0x041E	泰语（泰国）
tr	0x001F	土耳其语
tr_TR	0x041F	土耳其语（土耳其）
uk	0x0022	乌克兰语
uk_UA	0x0422	乌克兰语（乌克兰）
ur	0x0020	乌尔都语
ur_PK	0x0420	乌尔都语（巴基斯坦）
uz	0x0043	乌兹别克语
uz_Cyrl_UZ	0x0843	乌兹别克语（乌兹别克斯坦，西里尔语）
uz_Latn_UZ	0x0443	乌兹别克语（乌兹别克斯坦，拉丁语）
vi	0x002A	越南语
vi_VN	0x042A	越南语（越南）