《RAZ E级》什么英语水平?词汇量有多少?

大家好,我是冯Sir,英文绘本亲子屋号主。

今天的是RAZ E级中85本书的文本和词汇方面的一些数据。继续分析RAZ英语分级读物系列,数据紧跟着之前的AA-D级。

RAZ简单介绍


RAZ,一套英语分级读物,国内很多小孩都使用。

Fiction和Nonfiction都有,简单说就是故事和科普,

比较适合刷,增加词汇量和科学常识,

每个级别书本数量也多,每本书都有课后对应quiz习题。

可能不是最好,但确是最省事的一套英语分级。

RAZ E级的书本目录


我们这次选择了E级中的85本书的文本内容(RAZ的书本数量是不断更新的,可能你了解到的书本数量会比我们这里的多,但是数据的参考还是差不了多少),

总单词数8967词(含书名),使用了1576个单词编写,单词平均重复8967/1576=5.69次,这个平均重复率觉得挺低的,比牛津阅读树低多了。

出现新单词628词,有628/1576(39.8%)是新单词。

下面统计图中,右边的Level 1对应A级单词,Level 2对应B级新单词,Level 3对应C级新单词,Level 4对应D级新单词,Level 0是本级别出现新单词占比。


但是按全部内容单词出现的占比的话,RAZ A-C级出现过的词汇占内容的15.7%。

到这累计词汇:RAZ A级 665词+B级 464词+C级 415词+D级 493词+E级 628词=2665词。

RAZ E级新单词词汇表


这是词频表格,单词的单复数会统计成两个单词,动词的不同时态也是作为一个新单词统计。

RAZ E级难度官方解析图


RAZ A-E各级别对比

插图是基本可以解释文本内容的信息,但是孩子们需要更加注意文字内容才能更好的理解整本书所要表达的内容了。

比上一个级别,句型的变化和单词的置换更多了,循序渐进,让小孩的阅读能力慢慢增强。通过表格可以直观的了解A-E级各个级别的对比。

看下RAZ E里面的一本《Making Pizza》:


I am making pizza. You can, too.

Make it flat like this. Make it round like this.

Toss it up like this. But don't toss it up too high.

Oh, no! That's too high. Plop!

Let's try again. We can use this bread.

Let's spread sauce on it. But don't put too much sauce on it.

Do not forget the cheese. We need cheese.

We need pepperoni, too. Let's put it on top.

Mom puts the pizza in the oven. The pizza cooks. Mom takes the pizza out.

I made pizza! You can, too.


可以看到中间虽然还有重复句型,但是已经没有了前面级别那样90%都是重复句型了。

这样的变化可以让故事更加的丰富,叙说科普类知识也更丰富了。

不过这样的结果的话小孩读起来就需要更强的思维能力才能理解书中的内容。

对于阅读能力的要求相应的也提高了不少,到这个阶段很多小孩应该都会遇到了瓶颈,最好的解决方法就是低一级别去泛读其他类的读物,提高的能力之后再进行后续的阅读了。

在GK时打下的基础,也应该可以读不少的英语绘本了,但可能对于一些长句子的表达,一些短语之类的话理解上可能会有点困难,像上面所说, G1阶段会逐渐出现一些较复杂的句型了。

RAZ E级的书有70-130个单词,每页平均8-9词左右。

RAZ E级和牛津阅读树5级对比

按Lexile值对比的话,难度跟牛津阅读树5级差不多。

那就用牛津阅读树1-4级的词汇来看一看数据。

牛津树1-4级已经习得词汇1340词,但是所学词汇在RAZ E级中只能占比70.6%(右边的Level 1-4对应牛津树1-4级的词汇占比,level 0为新单词)。


跟之前统计显示数据差不多,虽然根据Lexile,AR值参考的话,RAZ E级是适合阅读了牛津树1-4级后阅读的,

但是根据上面的这个新单词占比数据看的话应该比较困难,因为新单词比较多,阅读起来没那么顺利,

所以只读牛津树一套英语分级读物后增加学习RAZ的还是有必要去刷一下前面的级别,反正这个是Nonfiction科普类读物,除了增加词汇还能增加不少科普知识的。

海尼曼跟RAZ E级同级对比

海尼曼的对比,直接用海尼曼A-D级的词汇统计看看。

海尼曼A-D级已经习得词汇704词,所学词汇在RAZ E级中占比61.9%(图中右边的Level 1-4对应海尼曼A-D级的词汇占比,level 0为新单词)


虽然学的词汇比上面牛津树的1340词少很多很多,但是看这个占比少不了多少。

Sight Words在RAZ E级中占比

Sight words的词库也统计一些,发现有58%,说明这三套分级读物中相同的词汇大部分是Sight Words常见词。


RAZ E级相当于国内几年级英语水平


看表格,RAZ E,对于美国的话是G1(即美国小学一年级上学期),对应国内小学的话,适合三年级(一年级学英语的),五年级(三年级学英语的)

扩展阅读:

RAZ D英语水平

。。。

RAZ A英语水平

牛津树6英语水平

你可能感兴趣的:(《RAZ E级》什么英语水平?词汇量有多少?)