2018年10月16日

问:什么是语法?


《现代汉语词典》说:

语法是语言的结构方式。

《汉语语法基础》说:

语法是词的变化规律和组词成句的规律(粗略的说法)。

论述一:词的变化规律

人们表达思想最少要用一句话,而一句话在绝大多数情况下最少要用两个或两个以上的词,可见词是最基本的单位。有些词,进入句子的时候在语音上会起一些变化,并通过这种变化表示一种意义。比如:

什么事情让你们这么“高兴”?

你们“高高兴兴”地议论什么?

快告诉我,让我也“高兴高兴”!

这三个句子里的“高兴——高高兴兴——高兴高兴”并不是不同的词,查词典可知,“高高兴兴”和“高兴高兴”只是“高兴”的变体,它们是一个词的三种表现形式。

什么样的词,采取什么样的变化形式,是有规律可循的。语法的内容之一就是讲这种词的变化规律的。

论述二:组词成句的规律

几个词在构成句子的时候,如何组织起来,哪个在前,哪个在后,不能乱来。拿“什么事情让你们这么高兴?”这句话来说吧,同样还是这些词,如果排列成“事情什么高兴你们让么?”,那就不成话了,因而也就不能起到表达思想的作用。

有时候,词的顺序前后移动之后还照样成话,不过表达的意思却很可能大不相同。试比较:

要什么有什么。

有什么要什么。

前一句的意思是表示富有,后一句的意思是表示贪婪。这说明词要按照一定的方式进入句子。

组词成句也是有规律可循的,语法的另一个内容就是讲这种组词成句的规律的。由于汉语词的变化比较少,所以汉语语法的内容绝大部分讲的是组词成句的规律。

《中国现代语法》说:

语法是族语的结构方式。

论述一:什么是语?

语即“语言”。语言是表达思想或情感的工具。凡属人类,都有表达思想和情感的需要。因此,也都有他们的语言。最低级的语言是用姿势表示的(例如,摇头、招手)。最普通的语言是用嘴巴来说的,可以称为“口语”,即狭义的语言。口语虽然便利,但不能传远或传久,于是开化的或半开化的民族又创造文字来代替口语。因此,“文字”也是语言的一种,可称为“书写的语言”或“文语”。

论述二:什么是族语?

语言是社会的产品,所以每一个社会自有它的特殊语言。民族和民族之间,语言的歧异更大。因此,咱们往往以语言的不同去证明民族的不同。每一个民族的语言,我们称为“族语”。

一个族语虽然往往就是一国的国语(例如,中国),但也可以有两个以上的国家共用一个族语(例如,英美)。因此,在语言学上,我们只以族语为单位,不以国语为单位。普通所谓“中国语”,严格地说该称为“汉语”。

论述三:什么是语法?

语法就是族语的结构方式。

语言有三要素:语音、词汇和语法。

语音,就是每一民族用以表达思想或情感的那一套声音。

词汇,就是把某一定的语音去表示某一定的概念。

语法,就是把许多概念联结起来,用某一定的方式去表示事物的关系。

例如,“白马”念成“baima”,这是语音;用这语音去表示那白色的马,这是词汇;“白”字必须放在“马”的前面,若放在后面又是另一种意思,这是语法。

语法和文法、话法,都不相同。文法是文章的结构方式,也就是属于“书写的语言”或“文语”;话法是属于“口语”的。语法则包括“口语”和“文语”。

论述四:什么是中国语法?

假如,一个外国人跟你学中国语法,你告诉他,“马”是名词,“白”是形容词,他一定会大失所望。因为,你只套取了英语语法的一些术语,并没有把中国语的结构方式告诉他。将来,他在中国住久了,他会问你,“呢”和“吗”有什么区别?为什么只能说“我把他打了一顿”,而不能说“我把他爱”?这些问题,才真正问到结构的方式了。如果你不能解答这些问题,你就不算懂得中国语法。

语法既然是族语的结构方式,可见离开了族语结构的特征,就没有语法。每一个族语自有它的个别的语法,和别的族语的语法决不能相同。

我们所谓中国语法,就是以国语为标准的语法。


答:今天很有幸请到了三位对“语法”有深刻“认识”的座谈嘉宾:他们分别是“《现代汉语词典》”、“《汉语语法基础》”和“《中国现代语法》”,他们在今天的座谈会上,对“语法”这个名词的概念,或多或少的都发表了自己的言论,也使我认识到了什么是“语法”,在此表示由衷的感谢。尤其感谢“《汉语语法基础》”和“《中国现代语法》”两位老师,使我对“语法”的概念有了更深的认识。

但,从客观的角度而言,我不得不对三位老师的言论做出公平的评价。

《现代汉语词典》老师说:“语法是语言的结构方式。”,这句话是对的,就现在而言,是“语法”的标准定义,但这位老师没能做出论述(书的格局所限,可以理解),不能让人头脑中产生一个与之匹配的“概念”。

《汉语语法基础》老师说“语法是词的变化规律和组词成句的规律”,虽然说的有些粗略,但提供了论述,能够让人头脑中对“语法”形成一个大概的“概念”。

《中国现代语法》老师说“语法是族语的结构方式”,虽然这种说法对于现在而言,有些“过时”,不好理解。但他的论述还是很全面的,即,从“语言——族语——语法”一直论述到“中国语法”,能够让人在头脑中对“语法”产生一个全面的“认识”。

你可能感兴趣的:(2018年10月16日)