【banana 是什么意思及用法】banana skin不是香蕉皮,那你就出洋相了!

banana这个词,从小就开始学习这个单词,老师都是这么教的我们,“banana是香蕉,弯弯的,黄黄的”

但是banana这个词在与短语的用法里面,可还有很多种意思,下面小编就为大家整理!


1.go  bananas  发疯,神经错乱,情绪失控。

eg:  Your mom went  bananas when she found you drinking.

2.banana skin  尴尬事,出洋相,隐患

这里不要直接直译为香蕉皮,不过可以理解为,踩着香蕉皮会滑倒,所以也有一个这样的说法:

skip on  a banana  skin 犯了个傻傻的,尴尬的或者是本可以避免的错误。

eg:  The   director has slipped  on  a banana skin in her latest film . 这位女导演的上一部电影意外失败。

3.banana oil  油嘴滑舌,花言巧语,胡说

eg: She is  always deceived by his banana oil.

4.top banana  主要人物,大老板,最好的演员,或重要的官员

eg: He's the  top banana in this company.

既然top  banana 是主要人物,第一把手,那么直接用second  banana 表示第二把手,副手,次要人物。

5.one-banana  problem  即易如反掌的事

6.banana-head   傻瓜

7.one banana  short  of  a bunch . 表示人不太聪明或心理承受能力差



如果这篇内容对于你有所帮助,可以收藏点赞支持哦。

我们会持续为你带来更多的单词及短语的用法。

你可能感兴趣的:(【banana 是什么意思及用法】banana skin不是香蕉皮,那你就出洋相了!)