JAKE欧美娱乐快讯|安妮·海瑟薇向残疾人士致歉

JAKE欧美娱乐快讯 | 2020.11.10

Getty Images

安妮·海瑟薇近日发布了一则篇幅很长的致歉信给残疾人士。事件的起因是因为她的新电影《女巫》在残疾人士族群当中引发了反对的浪潮。

当这位女演员得知因她所扮演的女巫一角让许多尤其是手脚不同于常人的人，特别是孩子，产生强烈痛苦。她在周四发表的这封致歉信中说道，“我尽我所能地对周遭的人在情感上保持一定的敏感度，因为不伤害他人的感受是最起码的做人的基本道德准则，而我们都应该为此而努力。”

“对于一个像我这样相信并且致力于为社会包容发声的人来说，在这件事情上面，我实在惭愧。我欠你们一个真诚的致歉，”她继续说道，“对不起，在我拿到这个角色的时候，我并没有将她的造型和手脚有残疾的人士联想在一起。如果我当初意识到的话，我可以向你保证我绝对不会接这样的角色。”

在这部影片中，海瑟薇的角色每只手上只有三根手指头。 海瑟薇在信中还说道，“我特别想对有手脚残疾的孩子们说一声抱歉。我现在知道了，我向你们保证我会做的更好的。对不起，我也让你们的家人失望了。”

这位37岁的奥斯卡获奖者最后鼓励喜爱她的追随者和粉丝们一定要关注“幸运鳍”公益项目，这个公益项目是为了帮助那些手脚残疾的孩子们和他们的家庭的。

---

编译: JAKE

信息来源: People

原文摘要:

Anne Hathaway is speaking out after her new film, The Witches, sparked backlash from the disability community. The actress issued a lengthy apology after learning “that many people with limb differences, especially children, are in pain” over her portrayal of the Grand High Witch.

“Let me begin by saying I do my best to be sensitive to the feelings and experiences of others not out of some scrambling PC fear, but because not hurting others seems like a basic level of decency we should all be striving for,” Hathaway wrote on Thursday.

“As someone who really believes in inclusivity and really, really detests cruelty, I owe you all an apology for the pain caused,” she continued. “I am sorry. I did not connect limb difference with the GHW when the look of the character was brought to me; if I had, I assure you this never will happen".