嗨，大家好，我是Candy。这是个写英语的专题，但是今天的巩皇，很特殊，因为她几乎不说英文。
巩俐不说英文。
在接受所有外媒采访时，巩俐一律中文。采访通常要委托翻译。YouTube上，有一些巩俐在戛纳的最新访问视频，下面的评论很有意思。
有人评论说，“作为国际评委，难道不应该学学英文吗？”其他人反驳如下。
第一条评论意思大致是：
“巩俐，（在这个视频里），
大部分英文问题是听得懂的啊，并不需要翻译。
显然，她在童年没有学习过英语。
现在，她已经不小了，重新学英文变得没什么意义。
再说，人家在视频开头都明确说了，
想要赶紧结束采访，去游泳。
既然她对西方文化完全无感，干嘛学西方的语言？”
下一条评论：
“管得着吗你？她就不该学英文。
（按你这种说法）美国的明星，接受亚洲采访的时候，
是不是应该让他们说中文？？？呵呵”
的确，她为什么要学英文？
干嘛要讲那么流利的、漂亮的英文呢？
除去《艺伎回忆录》《迈阿密风云》，巩俐，没怎么拍过国际大片。艺伎是日本题材，英语只需要一般水平；迈阿密里巩俐是古巴毒枭，需要讲一口带着古巴口音的英语。
巩俐的大部分作品都是中文的。
她喜欢的题材是复杂的、是反映人性的、讨论道德的、值得反复琢磨的，像是《红高粱》、《大红灯笼高高挂》、《菊豆》、《秋菊打官司》、《霸王别姬》……等作品。
巩俐的生活工作分明。拍完电影、回归生活中，她不接受采访、不参加综艺、不做路演、不关心票房，她就继续享受安静的生活。那，她何苦学英文？
我相信，如果她爱的角色，需要她学，她一定会学。需要她说地道英文，她肯定能说出来。
可是，现在好像都没有必要。
巩俐是否被过誉？
其实，不用怀疑巩俐的国际地位。
巩俐在国际影坛地位一定很高，如果不高，戛纳评委席怎么能进去？戛纳红毯，外媒的长枪大炮怎么能统一对焦巩皇。
她很厉害，但这不意味着她会被所有外国人认识，就像是茅盾文学奖的作品也很厉害，然则你在看吗？
我们大概不能因为自己不读书、身边的人也没有读，就说书是烂书，对不对？
被国外人叫得出名字的中国明星：成龙第一，没人说第二。接下里就是李小龙、孔子、马云。运动上，或者是姚明、或者是李娜。
因为，这些人的从事的行业，在外媒上的曝光率比较高。
对比下，“戛纳女儿”，却几乎不被外国人知晓（bilibili上，搜索”最著名的中国明星” “外国人”，有很多街头采访片段）。对此，不必惊愕。
而，欣赏巩俐的作品还是需要一点门槛的。因为她的作品大部分都是中文的、而且是复杂的。这些作品们毋庸置疑，惊世骇俗，但却不是人人都可以看懂的。
巩俐，美？
巩俐，她是“重新定义了什么是美”！
巩俐是我内心崇拜的、不折不扣的女神。她的美，不只是外在，更多的是那种 “恩，我这样很美”的自信和笃定。
杨澜问，“你怕老吗？” 巩俐，坚定地回答，“不怕。”
杨澜继续问，“女演员，会不会有年龄危机？” 她也是，眼神一点不游移，“不会。演员是个常青树。”
巩皇，回答得太飒爽了！
按照我们国内现在流行的审美来看，巩俐恐怕会被诟病，“不美”。
第一、胖。
第二、胸大、有副乳、胳膊粗、显得“虎背熊腰”。
第三、颈纹。
第四、脸方，不够尖。
第五、不够白。
第六、有皱纹。
可，美从来没有客观标准啊。
就像是，国内人觉得鹿晗帅。在美国人看，鹿晗的照片他们不觉得好看。因为，感觉就像是十几岁的小孩子，不够有男人的荷尔蒙。
再比如，国外的Rihanna。作为国人，你觉得美不美，是否性感？
说历史，曾经，三寸金莲是美，今天听来毛骨悚然。谈地理，非洲部落，唇盘为美，但在部落外的人看，简直是妇女虐待。
所以，美是什么？美是一种不确定的东西、总在变的。
精英阶层的那一小撮人觉得这样美，于是社会主流都跟风，笃定地说，“这样才美。”
关于美的任何定义，都是环境使然、文化使然，而不是本性使然。
就好比“包”治百病，在我身上不灵儿。因为我去哪里，都只需要一个随时扔在地上的双肩背。包的“洗脑文化”，我从未有机会接触。设想，我妈爱买Chanel, 我朋友全买LV, 工作同事人手GUCCI。
我也必定会被洗脑，也会跟风攒钱去买包。
对比下“以瘦为美”的想法，就把我成功洗脑了。
过去到现在，大部分时间，我都希望自己可以减肥到90斤。因为我爸妈在减肥、我身边朋友在减肥、电视里的明星在减肥。我感觉，被别人爱、被社会认可、实现自己的价值，“瘦”是一个必须条件一样。
“美”，不是真理。美，没有标准。
即便在以瘦为美的中国、也肯定有人真心喜欢胖胖的感觉。他们会真心认为胖乎乎、肉呼呼的女孩，是非常性感的；胖胖的男人是可爱的。只是，比较可惜，这样的人比较少。
巩皇，在我看，超美！
那是有别于当今演艺圈主流的另一种女性美，可以看到岁月的痕迹，有明显的皱纹，但依然风姿绰约，甚至比没皱纹的年轻女星和消灭掉皱纹的冻龄女神更耀眼夺目。
这种美之前只能在一些欧美女演员身上看得到。它很高级。
她如何面对衰老？
在中国，我们好像不知道如何欣赏有年纪的女人的美。女人一旦有了皱纹，就成了“优雅”、“高贵”或者“慈祥”，就不“美”了。
我也是。我害怕衰老、怕皱纹。同大部分中国女人一样，我对老去、对皱纹的集体恐惧。但其实，我内心中觉得这个想法，很成问题。
我想改变我的想法，改变我的审美观。 因为，我其实知道这种“审美观”是可以改变的。
私下，我刻意地为自己创造一个“松弛的”“多元化”的审美环境。我读很多很多书，去探索“美的历史”、去和各国人去交流“他们认为的美人”。以此，企图让自己拥有一套自己的审美观。
不过，我仍然还没做到。因此，我把“已经做到”的巩俐称为女神。
巩俐之所以称为神，在于她的与众不同，和那些同龄的“冻龄女神”不同。
“冻龄女神”，如许晴，凭借着强大的女人自我管理能力，成功抵挡住了时光腐蚀，堪称奇迹！
但，作为平凡的普通人，如我，想得到，却做不到。于是陷入了一种自我的否定。
冷静下，想想，这种“抗衰”、“冻龄”，不都是和生物本能作斗争吗？这简直可以看做是一种自我剥削和自我压迫。
明星的榜样力量，活在广告里、电影里、电视剧里。让今天我们这些女人，成功活在了恐慌中。
我们这些盲目的、贫穷的普通人啊，跟风和自然规律顽抗到底。结果，又失败、又焦虑。
美是不是不应该是费尽心思的、而应该是洒脱的、自然的。
它当然需要付出一定的努力，要打扮自己，要保养自己，但这种努力总得有个限度吧，超过一定限度，就只能适得其反，求美不得，反倒让自己变得可怕。
我们，到底为什么要回避年龄？年龄难道是不好的吗？为什么我们不能主动展现自己的年龄。
脸上有了皱纹，就面对它，而且是很开心地面对它。
每道皱纹，代表的不是，“我老了”。
每道皱纹，代表的不是，“我功能衰退了”。
每道皱纹，代表的不是，“我不被人爱了”。
每道皱纹，代表的不是，“我在接近死亡”。
皱纹，应该链接更多美好的回忆。
每道皱纹都代表了你的智慧和阅历。
每道皱纹都代表了一种真正的洒脱、坦然。
每道皱纹都代表了，你真得很酷、很有能力。
老了可以依旧很美，但这种美，和年轻女生的美，不一样。
年轻时，更多的是性的魅力、生理功能的强大。精力充沛、能折腾、能冒险。
老了后，多了内在的坦然、率真、幸福、和谐，以及经济上的富足、能力上的跃迁。
巩俐是真女神。真正，有自己想法，坚持按照自己想法活的女神！
前段时间，我说，男人里，我特别佩服喜欢的达康书记、张亚东，有专业、不油腻、不聒噪、保持真诚、率真。
而我爱巩俐，以为她就这么纯粹的女人。
我也想老了，添了皱纹，可气质还在，整个人依然在散发光芒，是个非常迷人的女人，懂自己、坚守做自己。最重要是，坦诚！率真！
我爱巩皇。她在那里，我就有了前进的目标。
几期文章
谈语音 | 汤唯的口语，到底有多好？
英文纠音 | 赵丽颖念的Dior宣传词到底哪错了？
第八弹 盘点连读规则 | 看看你到底掌握了多少连读？
"旅"系列 | 最著名的「裸泳海滩」TOPLESS BEACH~
《老友记》看了100+遍是种什么样的体验？
美剧《欲望都市 》资源| 打开一个看美剧、看书的新方式！
图辑 | 即便是女明星，脸也是有皱纹的……
插画 : 百度 文字：Candy Zuo