（1）“多单”，“空单”，“买进”，“卖出”：恒指期货可以双向交易，可以做多（买进），也可以做空（卖出），买进成交的单是“多单”，卖出成交的单是“空单”。看涨买涨是“买进”，看跌沽卖是“卖出”。“揸”是买进，“沽”是卖出，“值博率”是成功率。是香港和广东人的方言。
（2）“开仓”：在某一价位买进或卖出成交。
（3）“平仓”：把买进或卖出的单在现价位中止交易，也就是说，买进的单要中止交易就要反向操作一张卖出单，卖出的单要中止交易就要反向操作一张买进单。不同平台操作方法有所不同，有些平台已经设置好平仓功能，直接点击平仓就可以自动完成。但有些平台是需要另外多操作一张反向单才能完成平仓动作。
（4）“止损”：当亏损超过预定承受范围时，是一种出现亏损的平仓行为。
（5）“保本平仓”：当所操作的单没有按预期方向运行时，稳健的操作是在振荡中保本或微利平仓。
（6）“止盈”：所操作的单到达预定获利目标后平仓。
（7）“超短线” 操作：是指当天开仓，当天平仓的操作。
（8）“波段趋势” 操作：是指多转空或空转多后的一整波段同一趋势方向的操作。
（9）“挂单”：就是在价位没有到达前提前按指定价位委托下单。
（10）“分批买进”：是指在同一价位或不同价位分单下单。
（11）“分批平仓”：是指在不同价位分单平仓。
（12）“5分钟K线收盘价”：把K线的周期调到5分钟，就可以显示5分钟K线走势图，光标对着K线就可以显示这根K线的开盘价，最高价，最低价，收盘价，要看当前变动K线前面的一根。
（13）“突破”：是指5分钟K线收盘价收在压力位上方。
（14）“下破”：是指5分钟K线收盘价收在压力位下方。
（15）“回抽”：一般向下破位后都会反弹到破位点确认，就是回抽确认。
（16）“回压”：一般向上突破后都会回落到突破点确认，就是回压确认。
（17）“开多”：买进的开仓位；“开空”：卖出的开仓位。
（19）“振荡”：价位在某一区域来回运行。
（20）“偷步操作”：价位运行到某一压力位或支撑位时经常会出现趋势逆转，在压力位或支撑位处预先挂单成交，有10—20个点获利平仓的快进快出操作称为“偷步操作”。
（21） “非美”：是指与美元一兑的另一货币，比如：USDCHF的“非美”是指CHF，GBPUSD的“非美”是指GBP，与美元组合的一兑货币中，美元的对家是非美。因为大多货币的走势都是联动运行的，龙头品种向上，那么其他非美品种也要做多，因为不一一列举，所以统称“非美”。.
（22）“目标位”：每一个压力位或支撑位就是目标位。
（23）“反手”：获利平仓时按反方向下单的操作就是“反手”的操作。
（24）“上轨”，“下轨”：把5分钟K线图调出来后，按通道运行的规律画上下的平衡线，上方的线是“上轨”，下方的线是“下轨”。
（25）“宽幅振荡”：是指5分钟K线图 “上轨”和“下轨” 运行的通道很宽。
（26）“多转空”，“空转多”：在压力位处不能突破，趋势发生逆转，由上升趋势转变为下跌趋势是“多转空”，由下跌趋势转变为上升趋势是“空转多”。
（27）“撤单”：把已经委托的交易单取消。
（28）“量度跌幅”：是指形态向下破位后的最小量度下跌幅度，“量度涨幅”：是指形态向上突破后的最小量度上升幅度。
（29）“跟进”：是指按趋势方向追买或追沽的操作。
（30）“启稳”：是指在支撑位或压力位处能守住的意思。
（31）“共振”：是指同类品种出现同方向趋势突破（或下破），或同形态突破（或下破）。
（32）“联动”：是指同类品种出现同方向趋势运动。
（33）“激进者”：是指能承担更多止损或能接受大幅振荡所带来的心理压力的投资者。此提示一般是在已经过了安全开仓时点，但盘中可以按趋势跟进时提示的。
（34）“锁仓”：是指在原有方向单没有平仓前又开仓了一张和原有方向反向的单。（例如：在06-02-23 那天PM16：33您预先挂单在1672卖出，盘中突破此位后没有回压机会保本平仓空单，可以在30个点的止损范围内多开仓一张买进单，把亏损锁定在30个点以内，当价位上涨到上方重要压力转势位1680附近不能突破并且趋势由多转空时，在上轨处把买进的多单平仓并反手做空，当价位回落到原来突破位1672附近时，把所有空单平仓。）